第25章 常用信件、電報寫作(2)(2 / 3)

豎式信封。從右至左,第一豎行寫收信人的郵政編號和地址;中問一豎行寫收信人的姓名和“同誌”(或“先生、女士”)“啟”;最左邊一豎行寫發信人的郵政編號和地址等。

電報按電報稿紙上固定的、統一的格式填寫。電報全文由四部分組成。

(1)“電報頭欄”。這部分由電信局營業員填寫,與發報人無關。

(2)“收報人住址姓名”。這部分由發報人填寫。先在印有“收報地名”欄填寫收報人所在的省、市(縣)的名稱,然後從第一行頂格再填寫收報人的住址和姓名,每個小方格隻填寫一個漢字。

(3)“電報內容”和署名,由發報人填寫電報正文、正文後緊接著寫上發報人的姓名,以便對方知道是誰發的電報。正文內容必須字字斟酌,簡明扼要,這不僅可以節省電報費,而且可以提高工作效率。但是也應注意選詞用字的準確,不致發生歧義。如果電文中有數目字,要用阿拉伯數字填定。並把數字寫在一個小方格內,用括號括住。署名可用簡稱。電文不用標點符號。

(4)“發報人姓名、住址、電話”。的電報稿紙下麵,由發報人填寫。這部分內容不拍發,僅供電信局參考。

三、家庭親友來往書信的寫作範例

1.寫給長輩的信

[例]

魯迅致母親尊敬的母親:

母親大人膝下,敬稟者,4月24日來示,已經收到,第二次所寄小包,也早收到了。上海報載26日起,北平大風,未知寓中如何,甚以為念。大人胃病初愈,尚無力氣,尚希加意靜養為要。上海天氣亦不甚順,近來已晴,想可向暖。寓中均安,海嬰亦好,可請釋念。男身體尚好,但因瑣事不少,不免稍忙,時亦覺得無力耳,但有些文章,為朋友覆生計關係,亦不能不做也。

專此布達,恭請金安

男樹 叩上 廣平及海嬰同叩

×月×日

2.寫給晚輩的信

[例]

毛澤東致毛岸英、毛岸青的信岸英、岸青二兒:

很早以前,接到岸英的長信,岸青的信,岸英寄來的照片本,單張相片,並且是幾次的信與照片,我都未複,很對你們不起,知你們懸念。

你們長進了,很歡喜的。岸英文理通順,字也寫的不壞,有進取的誌氣,是很好的。惟有一事向你們建議,趁著年紀尚輕,多向自然科學學習,少談些政治。政治是要談的,但目前以潛心學習自然科學為宜,社會科學輔之。將來可倒置過來,以社會科學為主,自然科學為輔。總之注意科學,隻有科學是真學問,將來用處無窮。人家恭維你抬舉你,這有一樣好處,就是鼓勵你上進;但有一樣壞處,就是易長自滿之氣,得意忘形,有不知腳踏實地、實事求是的危險。你們有你們的前程,或好或壞,決定於你們自已及你們的直接環境,我不想來幹涉你們,我的意見,隻當作建議,由你們自己考慮決定。總之我喜歡你們,望你們更好。

岸英要我寫詩,我一點詩興,也沒有,因此寫不出。關於寄書,前年我托西安林伯渠老同誌寄了一大堆給你們少年集團,聽說沒有收到,真是可惜。現在酌檢一點寄上,大批的待後。

我的身體今年差些,自己不滿意自己;讀書也少,因為頗忙。你們情形如何?甚以為念。

毛澤東

一九四一年一月三十一日

3.寫給丈夫的信

[例]

肖珊寫給巴金的信巴先生:

收到你十五日信後,還沒有見到你的信,你的身體怎麼樣了,傷風好了沒有?傷風雖不算大病,但折磨人,你也得當心。你的衣服夠不夠?你有兩件毛衣,還有兩件襯身的短袖羊毛衫,一條毛褲,一條羊毛褲,天冷時可以穿起來著。我認為你的帽子太薄,應該去買一頂。小裳早已好了,隻是還咳嗽,這越子也不在乎。