布萊德雷被巴頓冒險的戰術行動驚呆了，也被他如此一意孤行激怒了，他氣憤地說：“喬治這個混蛋就知道冒險，而不知道戰術的重要和集體的配合行動，為追逐個人名利，他一味地命令部隊往前衝，甚至不惜危及整個戰役。我不管是明天還是10天之後拿下布雷斯特，我們不能鋌而走險，暴露自己的翼側。”
於是，在布萊德雷的支持下，米德爾頓向格羅發去命令：部隊立即集結，原路返回，攻占迪南，為全軍大規模進攻聖馬洛創造條件。
格羅被這道命令氣瘋了，但也無可奈何，他隻能遵命行事。
8月4日上午11時，正當格羅同參謀們一起研究進攻迪南的計劃時，怒氣衝衝的巴頓出現在他的麵前。
“這是誰的混帳主意？”巴頓在咆哮。
“是布萊德雷和米德爾頓的命令，將軍。”
“米德爾頓真是個優秀的步兵啊！從現在起，你不需要理會任何讓你停止前進的命令，除非是我下的。你馬上向布雷斯特前進，我去替你解釋。記住，讓敵人去擔心側翼，而不是我們。”
“是，將軍。”格羅一臉欣喜。
第6裝甲師立刻行動起來，星夜兼程地趕往布羅斯特。可是，在他們被浪費的24小時裏，德軍抓住了喘息之機，布羅斯特的防禦得到加強，美軍後來不得不花10天的時間，才拿下這座城市。
約翰·伍德的第4裝甲師遭到了同第6裝甲師相同的命運，在巴頓親自解除了來自米德爾頓的幹預後，該師迅速攻占了瓦恩和洛裏昂一線，為全殲布列塔尼之敵創造了條件。
在這種“颶風式”的作戰行動中，巴頓的集團軍情報隊發揮了重要作用，這支被稱為“禁衛騎兵隊”的情報隊，經常繞過正常渠道直接向集團軍情報所彙報，使巴頓及其參謀部能及時、準確地了解戰區的情況，巴頓所有那些被人誤解為魯莽、冒險的命令和行動，都是以這些準確的情報為後盾的，決不是頭腦發熱，胡打蠻幹。
戰役進行到這個時候，巴頓在一開始就預見到的那些事情，開始為盟軍其他高級指揮官所了解：“霸王”計劃確實要做大的修正，美軍的主要任務應是向東推進，進入歐洲腹地。
布萊德雷再一次理解了巴頓的價值。布萊德雷在給巴頓的新指令中，除要求他繼續奪取布列塔尼外，還暗示他可使用第15軍和第20軍向各個方向進發。
領導者戰略戰術思想終於取得統一，緊湊有序取代了混亂不堪，將士們的積極性和創造性被充分調動起來。尤其是巴頓，長期以來勒住他脖子的韁繩被鬆開了，他可以放開手腳地去創造一個又一個的奇跡。
布列塔尼已失去戰略意義，巴頓把這碟剩菜整個地交給了米德爾頓，他自己則把目光轉向了更為遙遠的腹地。一個在法萊斯圍殲德軍的計劃已在他心中形成。
1944年8月14日，這是巴頓和第3集團軍在法國正式參戰兩星期的日子。在這兩星期裏，他們從阿弗朗什向東推進了150英裏，解放了大片法國領土，巴頓不無自豪地宣稱“第3集團軍比有史以來的任何其他軍隊都前進得更快、更遠”。
但是，直到這時，巴頓和他的第3集團軍仍然被人為的“保密”關在無法見人的黑房子裏，所有各級的戰報和新聞中，都找不到有關他們的一點記載，就連比阿特麗斯也無法知道她丈夫的任何準確的消息。當然，憑著一種女性的直覺，她猜到從布列塔尼之戰開始，有很多榮譽是屬於巴頓的，對此她堅信不疑。
事實上，巴頓及其部隊投入戰鬥不久，德軍就已經知道他們的對手是誰了，隻有傻瓜才會被繼續蒙在鼓裏。所謂“保密”，這時早已失去其軍事意義，它隻能徒增巴頓的痛苦壓抑之情，挫傷第3集團軍的高昂士氣。他們取得了輝煌偉大的勝利，榮耀和桂冠卻戴在別人的頭上。“這還有一點公正嗎？”巴頓發出了呐喊。
布萊德雷感到有些過意不去了。在法萊斯戰役前，他曾對海斯裏普允諾，對第15軍解除保密限製。他曾向艾森豪威爾提出這個問題。艾森豪威爾很爽快地就答應了。布萊德雷於是進一步提出，對整個第3集團軍解禁，艾森豪威爾卻表示反對。他說：
“喬治給我找了這麼多麻煩，在我這可憐的老腦袋瓜上，就剩下幾根白發了。讓喬治多幹些時候再上頭條新聞吧！”
巴頓的擁護者們再也不耐煩了，他們強烈地呼籲給巴頓以應有的榮譽。《明星晚報》引用德國新聞社多次披露巴頓在法國的消息，以此證明繼續對巴頓進行“保密”是荒謬的。在這種情況下，艾森豪威爾決心對巴頓實行解禁。
8月15日，艾森豪威爾舉行了一個記者招待會，向全世界宣布：“第3集團軍在戰鬥，指揮這個軍的是巴頓將軍。”很快，巴頓的名字在西方世界的每家報紙上的頭條新聞中播出。