貝比·魯斯以勇士隊球員的身份出場比賽時，受到球迷們的熱烈歡迎，甚至比在洋基隊時還受歡迎。可能這種盛況並不是完全因為貝比·魯斯個人原因，而是事情的本身令他們感到興趣。
1935的春天，貝比·魯斯常利用空餘時間到海上去釣魚。有一次竟然迷失方向，漂流了6個小時，因為羅盤失靈了。幸好妻子克萊爾發現他未按預計時間回家，立刻打電話請海岸警察協助搜尋。當時和貝比·魯斯同船出海的還有兩位與他私交甚篤的記者，但三個人都束手無策。當救援的船隻駛近時，貝比·魯斯真的有死裏逃生的感覺。
雖然在勇士隊的練習比賽中，有許多球迷為了貝比·魯斯而前來看球，他也努力想打得更優秀些，但是成績並不盡如人意。像過去的那種全壘打已經不容易出現了，而且他在守備位置上的反應也欠靈活，後來連擊出球後跑上一壘都覺得很吃力，還常常被那些年輕力壯的投手三振出局，三年前能輕易擊中的球，現在卻時常落空，打擊率更是一落千丈，好不容易勉強維持在兩成的邊緣上，這一切使他深感灰心。為了恢複往日的水準，貝比·魯斯更加努力練球，無奈力不從心，他已經41歲了。
在正式比賽的第一場，貝比·魯斯竟意外地稍微恢複了過去的水準，在許多觀眾的麵前打出了全壘打，而且因此贏了對手巨人隊。可惜這隻是曇花一現，接下來的115場比賽中，勇士隊再也沒有贏過。
貝比·魯斯已經想到退休了，但富克斯依然一再地挽留他，不肯讓他退休。富克斯說：“至少請你參加這次的西部遠征。”貝比·魯斯帶著參加最後一次比賽的心情前往西部。然而隻有在匹茲堡的那場比賽，他再度打出往日的水準。他在那場比賽中一口氣打出三支全壘打，而當天的三支全壘打中，有一支飛得又高又遠，據說是創下該球場全壘打的紀錄。
在這一年的28場比賽中，貝比·魯斯的打擊率隻有.181。
6月，貝比·魯斯終於打定主意退休了。他拜托球場更衣室的管理員幫他去請富克斯，並永遠結束了他在勇士隊的工作。
實現成為教練的夢想
不能再當球員這個殘酷的事實令貝比·魯斯很沮喪，他一度情緒非常低落。貝比·魯斯對棒球的熱愛甚於其他任何事業，即使從球隊退了下來，他仍然希望往後的日子能從事與棒球有關的工作。初離開棒球隊時，貝比·魯斯每天都過得茫茫然，有時一覺醒來，以為這是自己剛做的一場噩夢，但這是活生生的現實。
有時家中的電話鈴聲響起，貝比·魯斯總以為是洋基隊或其聯盟球隊打來的。事實上電話鈴根本沒響，完全是他自己的幻覺。那段時間，他常到洋基棒球場去看球賽。由於長時期以來養成的習慣，使他一出門就不知不覺朝著洋基棒球場走過去。但是現在的他隻能坐在觀眾席上，過去由他擔任守備的那個位置，已由別的球員遞補了。比賽完後，貝比·魯斯總會不由自主地走向球場內，他渴望再次在場內馳騁，哪怕隻有一次機會也好。
當時紐約某家報紙所刊的有關貝比·魯斯的漫畫十分傳神。漫畫中畫著貝比·魯斯背向洋基棒球場蹣跚而行，不但是垂垂老人，而且身著破爛不堪的棒球製服。在他行經的道路上插著一根路標，上麵有三個大字“被遺忘”，以及幾行小字，如“不知報恩的球隊老板”、“現實的球迷們”等。在貝比·魯斯的腳下還有畫著幾隻野狗朝著他亂叫，身後的洋基棒球場則標著“貝比·魯斯之屋”。
貝比·魯斯常常去看球賽，因此被一些認識他的球迷們發現了。球迷們見到他仍十分高興，都很興奮地大聲喊叫他。貝比·魯斯也會從座位上站起來，揮手向大家答禮。他心中多麼希望自己仍是在球場上，以自己的精彩表現而贏得球迷們的喝彩啊。
過了很久一段時間，貝比·魯斯才逐漸不去棒球場。空閑的時間令貝比·魯斯度日如年，心情愈加煩悶。後來他才找到一項運動，讓他可以打發時間，就是打高爾夫球。他把所有的時間都花在高爾夫球場上，而且這樣做也是有益無害。因為在退休以後，他的體重很快超過136公斤，心髒方麵也出現了毛病，不運動是不行的。