風雲陡變，突降大雪。前擋風玻璃上布滿了銀色的雪沫。坐在敞蓬車上的乘客披著雪花，流著鼻涕，無奈地觀賞車外的雪景。街道、房屋，田野，林地都籠罩了一層白茫茫的厚雪，路旁那些落光了葉子的樹木上，掛滿了毛茸茸、亮晶晶的銀條，鬆樹蒼翠銀裝素裹，站在白皚皚的雪地裏，隨著凜冽的北風搖晃著身子，發出尖厲刺耳的呼嘯，像是有意在蔑視冬天。整個世界變成了粉妝玉石的世界。
路上的雪越來越厚，發動機喘得像頭患肺炎的老牛，拉不開腿，直喘粗氣，最後幹脆趴著不動了，車輪刺溜溜地直打空轉。
中校參謀長無能為力地攤開雙手。細高個咕嚕說才走了十公裏，看到前麵陷在雪坑裏的卡車，不甘心又無可奈何地下令返回。
他們差不多是走回加尼科沃的，抵達那幢兩層木樓時已到深夜。細高個與他們匆匆告別，隨中校參謀長一起上樓，留下他們三人自行在走廊密匝匝躺著的人群中找了塊空地過夜。
“難道今晚我們在這個地方過夜嗎？”修理工哪壺不開提哪壺，故意刺激鮑斯特。
鮑斯特對他的奚落並不在意，在地上鋪開大衣，自我解嘲道：“咱們比上不足，比下有餘。沒見很多官兵在露天過夜嗎？咱們至少還有個寢室。”然後模仿英國貴族，邀請冉妮亞在大衣上就寢。
修理工半夜驚醒，見鮑斯特也鑽進大衣裏，兩個狗男女摟抱在一起。
清晨，一個傳令員把他們叫醒，告訴他們，今天下午有輛半履帶車專程來接上校，他們可以隨車前往。他同時帶來了替換的軍服。
三人抬眼望著他，還在靜等下文，傳令兵奇怪地望了他們一眼，轉身複命。修理工不甘心地問道：“就這些，上校再沒說什麼嗎？”對方頭也不回地嗯了一聲上樓了。
“我以為他會給我們安排牛奶麵包呢。”修理工嘟囔道。
鮑斯特向他眨吧著眼睛：“知趣吧，人家是上校。”
“黨衛軍裏講究官兵一致，同誌情誼。瞧你們國防軍的等級觀念……”嚷嚷聲驚動了附近的人，一些人向這裏投來冷冷的眼光。修理工知趣地把住話頭。
加尼科沃的街道仿佛是銀子鑄成的，那麼亮，那麼有光輝，長長的冰柱像水晶的短劍掛在簷前，軍人們的呼吸也化作了一股股白煙，遠處黑煙滾滾，近處殘垣斷壁。街道很小，從最東頭到最西頭隻用了五分鍾時間，那裏有軍人供餐點。
軍人供餐點人頭攢動，由原先的飼養院改建而成，當作夥房的牛棚裏晃動著幾個當地的維普斯人，供應的食物也繼承著飼養院的真傳：黑豆湯與酸燕麥餅。修理工邊排隊邊嘮叨：“國防軍竟然吃這種牛吃的東西。”
好不容易排到跟前，由於三人沒有食物供應卡，人家拒絕把牛吃的東西添加到他的飯盒裏，還毫無紳士風度地把已經放進冉妮亞飯盒裏的酸燕麥餅拿了回去。在肚皮的呐喊聲中，向肥頭大耳的德軍炊食班長低三下四、似笑非笑地說盡好話。費了半天口舌，看別人吃得差不多了，傲慢的夥頭軍才算格外開恩，同意用鮑斯特的身份條領取一份“牛食。”
雪從昨晚後半夜就停了。三人無所事事地踏著積雪在路邊遛噠，冷颼颼的風呼呼地刮著。光禿禿的樹木，像一個個禿頂老頭兒，受不住西北風的襲擊，在寒風中搖曳。他們找到了給部隊供應牛飼料的根源：部隊的後勤主要依賴馬車和履帶式拖拉機，而這兩樣東西都是俄國人的。
幾個士兵押解著幾十個俘虜過來，這些俘虜衣服襤褸，滿臉汙垢，有的光著頭，有的袒露著腳，低頭彎腰走過來。
“考木施乃（德語：趕快！）”一個看守不停地用槍托狠拍光腳的小個子戰俘，可憐家夥的腳腫脹得好大，實在無法走路了。
小個子戰俘坐在地上，說什麼也不肯起身。“砰——”，小個子戰俘仰麵躺下，碩大的腳在路上，頭已掉到路沿下，胸前滲出鮮血，眼睛無助地望著白蒙蒙的天空，臉上掛著恬淡。對於他來說，一切都結束了，永遠地解脫了。
從尚未解脫的人群中跨出一個高大的身影，蹲在死者旁邊，為他合上了眼睛。看守的槍托杵過來，他一把托住輕輕一推，那位看守往後踉踉蹌蹌了幾步才收住腳，端起了毛瑟槍。
“莫斯卡廖夫——”一聲驚心動魄的呼喊之後，冉妮亞張開雙臂向他奔去。
看守望著跑向目標的德軍女兵和後麵跟過來的士兵，慢吞吞地放下了槍。
“冉妮亞——”俘虜挺起高大的身體，一臉超越驚愕到夢幻泡影的表情，使勁揉了揉眼睛，又狠狠捏了下鼻子，確信不是作夢後，猶豫不決地伸出雙臂，快到跟前時手急眼快地放在肩頭上。