正文 成龍係列電影的中國元素考察(3 / 3)

四、電影創作中“中國元素”的重要性

民族文化已經成為綜合國力評價的總體趨勢,“文化”一詞的重要性已經遠遠超出了這個詞本身的含義。文化軟實力已直接成為綜合國力的重要組成部分,這是經濟社會發展的必然趨勢,也在現代社會作為國家意誌滲入各個領域。中國文化對當今社會的發展起著至關重要的決定性作用。中國特色社會主義要在當代的國際環境中生存、發展、壯大,必須充分認識到中國文化的作用,運用好豐富的曆史文化資源和中國元素,提高文化實力,是增強民族凝聚力和塑造國家形象的重要力量。影片《警察故事》係列中將中國哲學、中國道家精神巧妙地貫穿在整部影片中,《警察故事》從細節中說明了一切,包括如何穿外套,怎麼脫掉外套,也運用於我們待人接物的態度。任何一件不起眼的小事都有它的內涵,有時候注重的不是結果,而是對待它的態度。包括在劇情中,甚至融入了許多中國古典的哲學,如“靜止和什麼都不做是不同的”,寓情於景體現出中國哲學裏對靜止與運動的思維辯證。動與靜是運動變化過程中的依存與轉化的關係,靜即舍動,動不含靜。動與靜是相互包含不可分離的。

在影片《功人夢》中有提到,“今天學什麼?”回答說:“氣,氣是體內的能量,生命的動力,它在我們體內流動,給予我們內在的力量。”在中醫學中“氣”是構成天地萬物的原始物質。氣的運動稱為“氣機”,有“升降出入”四種形式。由運動而產生的各種變化,稱為“氣化”。“人與天地相參,與日月相應”,這就是中醫講究的“天人合一”。當韓先生把德瑞帶到武當山時,武當山秀美的景色,向世界展示了絕美的中國山河之大氣,同時也為表現道家文化的“氣”做了鋪墊,很好地體現出中國電影中動作藝術的精髓來源於何處,讓觀眾深刻地體會到人間仙境之中的“氣”。《警察故事》等影片不僅僅是單純地表達了中國的動作藝術,同時還融入了哲學以及中國五千年的文化精神,從而讓影片得到升華。影片展示給世界的不僅僅是中國文化的博大精深,還有中國人智慧與勇敢的品質,讓世界重新認識了中國人。

五、結語

“中國元素”的呈現曾在好萊塢的電影裏度過了一段非常艱辛的時期,起初出現在好萊塢電影裏的“中國元素”大多是帶有鄙夷色彩的人物,所傳達的中國形象也相當惡劣,多數是頭腦簡單、四肢發達的形象。但是隨著中國經濟實力不斷增強,好萊塢電影中所運用的“中國元素”也發生了翻天覆地的變化。中國式動作電影是中國文化最具代表性的特色之一,是中國文化最直接的象征,因此在世界各地也受到推廣和喜愛,有了一定的世界影響力。成龍的大部分作品都融入了中國元素,代表了中國傳統與國際接軌,一步一步走向成功的過程。同時不僅僅是動作藝術,成龍的係列電影中,還融入了中華文化的俠義精神,快意恩仇、劫富濟貧的思想理念。並且將中國元素的博大精深體現得淋漓盡致,並借助這個機會將中國式的思想哲學搬上銀幕,能夠讓更多人接觸了解中國傳統文化。成龍後期的《神話》等電影,更加豐富了中國的元素。希望中國電影市場立足本土電影,將中國五千年文化帶到世界,讓全世界能了解中國,了解中國人,推動中國電影事業又好又快地發展。

[參考文獻]

[1] 張紅豔,龍榮培.好萊塢電影裏的中國元素解析[J].電影評介,2015(04).

[2] 衣曉峰.從“中國元素”到“中國特供版”——淺談好萊塢電影國際傳播中的文化融合[J].大眾文藝,2014(15).

[3] 郭東寧.中國文化元素與“成龍電影”[J].劇影月報,2014(06).

[4] 林琳.從跨文化傳播視角解析好萊塢電影中國元素的演變[D].沈陽:遼寧大學,2014.

[5] 袁帥.中國元素在電影中的跨文化傳播——基於《功夫熊貓》係列電影的個案研究[J].電影文學,2013(08).