“嗯……”克虜伯琢磨著從這幾個窮鬼身上實在也榨不出什麼油水了，回頭看了一眼身旁的私人勤務兵，勤務兵會意地走過去將紙幣和銀幣全部收入衣袋。克虜伯從衣袋裏取出一根香煙，點著了叼在嘴裏，走回鐵絲網路障附近，漫不經心的說：“幾個村裏的農夫，運點草和牛糞。人家也不容易，放行！”兩個哨兵聞聲跑到路障旁邊，一左一右用力扳動機關，鋼鑄路障底部滑輪“哢啦啦”滑動，路障移開，前方道路暢通了。
站在頭輛牛車邊上的高個子臉上露出了一絲不易覺察的譏笑，扭頭衝同伴使了個眼色。同伴點點頭，回身告知車隊中的其他同伴。高個子坐上牛車，驅動健牛拉著牛車開始通過關卡。
“停下！”正當頭輛牛車快要通過的時候，克虜伯少尉好像想到了什麼，突然下令車隊停下。高個子挪威人一驚，扭頭故作不解的望著克虜伯。克虜伯少尉捋著臉上的胡子，歪頭看著三名哨兵手持步槍推開車前的農夫，分別跳上三輛牛車車頭，端起步槍，用槍刺狠狠地在稻草堆裏猛紮了幾下，看著確實沒有什麼異常，三人才跳下車頭，回到警戒位置。
“沒事！走吧！”克虜伯少尉放心的示意牛車隊繼續前進，自己則緩步走向剛才休息的摩托車。時間已經接近中午，克虜伯現在關心的是中午的午餐吃什麼，今天撈的這點錢該幹點什麼……
高個子農夫暗暗鬆了一口氣，強按捺住興奮地心情，催動著頭車繼續向前行進，沒過多久，三輛牛車就慢慢消失在德軍看守哨兵視線的盡頭……
……
“謝謝你們！沒有你們的幫助，我們不會這麼順利通過檢查站！”“海嘯”小隊隊長傑瑞緊緊握住挪威複國人民軍“斯托弗德－恩爾圖”遊擊區隊長——高高的個子，一身髒亂農夫裝束的邁爾騰.比揚克魯茲的雙手，一個勁的道謝，旁邊的“王子”托馬斯正在用紗布為“魚鰭”詹姆斯剛才被哨兵槍刺劃傷的左小臂包紮，“魚鰭”嘴裏正在用標準的“英式國罵”嘰裏咕嚕的狠狠問候德軍的長輩；“車輪”希德用工兵鏟奮力地在雪地上挖著深坑，坑邊堆積著幾件沾滿了牛糞和幹草的寬大隔離式衣褲。“公爵”弗朗西斯走過來，將剛剛脫下的沾滿牛糞的衣褲扔在坑邊。“車輪”抬頭看了看“公爵”，心中暗暗佩服：弗朗西斯平時看著很冷漠，但在關鍵時候總是出人意料。為了給善於近身攻擊的“屠夫”、“魚鰭”創造條件，防止留下濃重氣味不利於完成任務，他以自己長於遠程攻擊為名，主動提出自己藏身於牛糞最多的尾車之中，現在身上殘餘腥臭氣味最多的就是“公爵”了。“公爵”對此毫不在意，若無其事的往遠處看了看，幾名農夫裝扮的遊擊隊員正在附近手持衝鋒槍小心的警戒著。
“麥克哈爾隊長，你看……”邁爾騰.比揚克魯茲隊長向正前方的一條小河遠處指了指，低聲說，“我們現在的位置是在雲克達爾郡西北的恩爾圖村，小河對麵的小山梁後麵就是斯托弗德村，整個村莊的村民已經全部被強行遷走，村莊裏駐紮著德國黨衛軍大約一個加強班的兵力，可以直接同你們要摧毀的‘豪斯特’軍營取得聯係。村莊裏戒備森嚴，我們幾次派過去試圖潛入的隊員都被暗哨打死了，你們通過那裏時要格外小心；斯托弗德村東北出口正對著一條河，河麵上有德軍的巡邏艇來回巡視；河對岸的一片高大建築就是軍營，‘豪斯特’是以駐紮在挪威中部的“德國挪威占領軍第九機械化步兵師”的師長弗倫茨.豪斯特命名的。我們目前還沒有掌握軍營內的詳細軍力配置，但可以肯定的是：裏麵應該有一個配備炮兵小隊的國防軍戰鬥連和大約一個班的黨衛軍，總兵力相當於一個加強連，我們掌握的情報就這麼多。”
“謝謝您！比揚克魯茲隊長，這已經足夠了。”“屠夫”傑瑞收起在簡易地圖上記下相應標記的筆，將地圖收好放入懷中，回頭看了看，“海嘯”小隊其餘成員已經完成衣物偽裝和戰鬥準備工作。傑瑞再次握住比揚克魯茲隊長寬大的雙手，說：“是時候了，我們要出發了！”
邁爾騰.比揚克魯茲抬頭看了看已經開始有些陰沉的天，低頭又看了一下手表，說：“麥克哈爾隊長，我建議你們在今天正午時分動手。由於北極圈的氣候原因，處於歐洲中心的德國鬼子們到了這裏很不適應時差，到了正午，吃過飯之後基本都會睡上一覺，我們的偵察員從山頂上觀察到的情況是：他們午休時間的巡視檢查非常鬆懈，我想這個時間會更加有利於你們的秘密行動！”
接受了比揚克魯茲隊長的建議之後，“海嘯”小隊適當地修改了原定作戰方案，“魚鰭”將充氣皮劃艇放入河中，小隊所有成員上船，揮手同遊擊隊告別後，小艇緩緩向河對岸駛去……