夜色中的挪威斯坦鬆海灘，海浪衝擊著岸邊的沙灘，發出“嘩嘩”的聲響。浪花拍打著岸邊的岩石，飛濺起朵朵碎裂的花瓣。海灘一望無際，岸邊的樹林幽深寂靜。遠處，一點晃蕩閃爍的亮光由遠及近，一隊三人巡邏兵，手持強光手電掃射著海灘深處，軍靴在海灘上留下一串深淺不一的足跡。
在漆黑夜幕的掩護下，離斯坦鬆海灘不遠的海麵上，“海嘯”小隊的五個成員俯身趴在木船上，木船隨著波濤的湧動在海麵上起伏飄蕩著。隊長“屠夫”傑瑞放下掛在胸前的望遠鏡，低聲說：“海灘防守很鬆，隻有一個三人巡邏隊在巡邏，看著裝不是德軍，像是挪威政府軍，這裏附近應該有挪威政府軍的軍營。但問題是：離斯坦鬆不遠的就是小鎮博德。據情報顯示，那裏可駐紮著德軍的正規軍，如果發出槍響，博德鎮的德軍很快就會察覺，如果封鎖了海灘附近的出口，那我們可就麻煩了。”
“是不是讓‘公爵’把那個巡邏隊給解決了？”“王子”托馬斯悄聲問。
“我做不到！”不等隊長說什麼，一向沉默寡言的“公爵”弗朗西斯先否決了“王子”的提議。與日常的冷漠如冰，漠不關心完全不同，弗朗西斯目光炯炯，機警非常，他頓了頓，說：“我目測了一下，現在巡邏隊所在的距離遠遠超出我的狙擊步槍射程，即使木船繼續緩緩靠近，根據目前水流和船速推測，最快也大約需要40分鍾左右的時間，我的步槍才能勉強發揮作用。”“公爵”說著看了看“魚鰭”，“魚鰭”沒有說話，隻是默默地點了點頭，肯定了“公爵”的看法。弗朗西斯抬頭又看了看已經開始隱約有些發陰的天空，繼續說：“如果那樣，我們能不能在接近天明時分幹掉巡邏隊，安全上岸不說，你們看……”，弗朗西斯抬手指了指對岸遠處有規律性的環狀燈光，“我敢肯定那燈光是專門用於海灘、堤岸、礁石堆照射用的探照燈，在海灘上被狙擊槍打死的敵軍屍體非常明顯，很快就會被燈光發現。如果引起警報，我們的行蹤就會全部暴露！”
“我潛水過去！”“魚鰭”詹姆斯邊說著邊脫下防水外套，“靠著潛水匕首和遠距射鯊槍，我有把握收拾掉巡邏隊！”
“如果你過去，船怎麼辦？現在已經起風了！看樣子一會兒風力還要加大，我們的操船技術可都如你。如果小船偏離了航向，情況會更糟！”“車輪”希德擔憂地說。
“我來試試吧！以前我是皮劃艇運動員。”“王子”托馬斯湊過身子，很有信心的說。
“好！”隊長傑瑞開始下令，“‘魚鰭’穿上潛水服，潛遊過去幹掉巡邏隊，帶上戰術手電，完成後用燈語聯絡；‘王子’掌控木船，緩慢向海灘靠近；‘公爵’用狙擊步槍準備隨時支援‘魚鰭’”……
從狙擊鏡中遠遠地看見海灘上的點點星光在一亮一滅的閃動著，忽長忽短的很有規律，趴在船頭的“公爵”輕輕地長出了一口氣，關上保險，扭頭看著隊長傑瑞，“發現‘魚鰭’信號，一切正常，可以靠岸。”傑瑞不禁一喜，“幹的好！上岸！所有隊員做好戰鬥準備！”“王子”托馬斯聞聲高興地抓緊木漿，奮力劃動，木船逆著波浪，載著四個人快速向岸邊駛去……一片灰蒙蒙的夜色中，挪威斯坦鬆海灘上出現了五個小心翼翼的身影，木船被推入離海灘不遠的礁石叢中，可拆卸的舷壁全被拆了下來藏入礁石縫隙中，其餘部分被悄悄地隱匿在水下。收拾掉所有的能引起懷疑的痕跡後，五個黑影狸貓鬼魅一般登上灘礁，竄上堤岸，鑽入樹林，悄然消失在一片黑暗之中。剛剛經曆過一場短暫的腥風血雨之後的海灘恢複了寂靜，仿佛什麼都沒有發生一般。遠方的天空，晨曦已經探出地平線——天已經開始微明了……
架設著車載重機槍的武裝卡車停在高大的封閉式崗亭邊上，兩旁一邊一輛同樣有車載機槍的武裝掛鬥式摩托車停靠在路旁。一座能完全封堵住南北公路交通，高達1.5米的鋼鑄鐵絲網路障蹲踞在公路中間，路障後麵是一溜兒堆疊著沙包的機槍工事，機槍手蹲伏在工事後麵，黑洞洞的槍口直對著對麵的路口和遠處的大道。納粹德軍第六武裝黨衛師（“諾德師”）第六工兵營稽查隊隊長路法克.克虜伯少尉正叼著煙坐在摩托車上，手捧著一本畫滿了豐乳肥臀美女的雜誌看的津津有味。在駐守挪威雲克達爾郡的枯燥時間裏，像這樣的愜意日子可是不多見的。雖說附近不遠就是營長哈森.皮耶羅少校一再強調的重點防禦區“斯托弗德”，但是克虜伯少尉完全有理由相信：無論英國人從海上還是從空中，要穿過密布水雷的挪威海域，通過遍布防空炮火的近海鄉村，想要到達戒備森嚴的“斯托弗德”，也許隻有上帝的神力能夠幫助他們實現這種不切實際的想法。
“克虜伯少尉，有情況！”在崗亭頂上警戒的哨兵手指著遠方，向少尉報告。