楚梅走出小市場，手上提著楚梅的晚餐食品袋，看到大江把車停在了路邊，楚梅皺起了眉頭。楚梅早上已經向他說過，楚梅不需要坐車，楚梅離開公司時，楚梅又重申了一次，但他仍然跟著楚梅，真是陰魂不散。這是很荒唐的。楚梅不禁懷疑林翔翼還想不想要楚梅當女朋友了。但他不可能想讓別人擁有楚梅——這個別人就是王響。
楚梅在回家的路上，楚梅倒是想叫王響過來一起吃飯了，楚梅想，當王響走向楚梅的住處時，大江就不得不打電話給林翔翼了。這隻是一個快捷的複仇的幻想，因為楚梅不會讓王響來的，況且他現在已經到南國的某個地方了，無論如何，但那個辦法確實有效。當楚梅進入公寓，楚梅的腳步減輕，楚梅進入了這一天裏的第一次真正的好心情。
楚梅把所有的菜都放在廚房裏，然後去找她的爸爸。她聽到他呆在吳劍的房間裏玩視頻遊戲。吳劍一隻手握著一個手柄，因為他的另一隻手還被固定著。
“哇！”我的爸爸大喊。“打！”。
“你應該為自己感到羞愧，”吳劍喊了出來，“利用一個傷病者。”
“我現在淚流成河了。”
吳劍看著站在門口的楚梅，眨了眨眼睛。那一刻，楚梅發現，吳劍是多麼可愛。
“謝謝你，”楚梅對他說。
“用晚餐來感謝我吧。餓死了！”
楚梅挺直身，說：“我買來了東西，我們做些好吃的菜。”
楚梅的爸爸看著楚梅，笑了，他知道楚梅需要他的幫助。“是嗎？”
“你準備好了，我們就開始了，”楚梅告訴他。“我先去洗一個澡。”
四十五分鍾後，楚梅的父親和楚梅在廚房裏忙碌起來了。在客廳裏，CD碟機滑下另一張唱片，劉歡深情的歌聲，從環繞聲揚聲器裏汩汩流出：幾度風雨，幾度春秋，風霜雪雨搏激流．．．．．．
那是一首叫《少年壯誌不言愁》的老歌，是楚梅爸爸年輕時最愛唱的歌，所以，他一邊做菜，一邊跟著哼起來。
“嘿，我們來了。”廚房門口傳來林翔翼的聲音，他的臉還是戴著那個楚梅討厭的無情的麵具。
楚梅父親轉過身，他的笑容也消失了。
林翔翼繞過酒吧，走進廚房。他穿著牛仔褲和一件美國士兵的T恤衫。這是一個適當的休閑裝束，也是一個平易近人的形像，因為楚梅爸爸是一個頑固的軍迷。
“我也喜歡聽劉歡的歌。我叫林翔翼。”他自我介紹，向楚梅的爸爸伸出了他的手。
“楚龍波，楚梅的爸爸。”楚梅的爸爸揮動油膩膩的手掌。“我的手有點不方便。”
“不要緊的。”
聳聳肩，楚梅爸爸握了他的手，打量著他。
楚梅把毛巾扔給那兩個男人，楚梅向林翔翼的同母異父妹妹農勤勉走去，她正紅著臉站在那裏。她明亮的眼睛是撲閃著，臉頰因為快樂而泛紅。
“我很高興你們能來，”楚梅說，小心翼翼地抱著她。“你看起來漂亮極了！“
“你也一樣！”
這是一個小小的謊言，但楚梅也喜歡聽。在楚梅淋浴後，楚梅把臉上的妝都卸了，把頭發也解放了，楚梅什麼都沒幹，因為楚梅知道她的爸爸不會在乎她的樣子，楚梅沒想到林翔翼會來了。畢竟，楚梅聽到他最後一次說要見到楚梅的地方，是在梁森醫生的辦公室，然而，那一次，他竟然爽約了。
農勤勉往櫃台那邊看去，楚梅把買來的東西都放在那裏了。“我可以幫忙的嗎？”
“當然，隻要你喜歡。”楚梅把她介紹給她的爸爸，比於對林翔翼，楚梅爸爸更熱情洋溢地對她，然後楚梅把她帶到水槽邊，在那裏，她開始洗碗碟。
過一會兒後，楚梅要農勤勉幫助摘豆角，而楚梅的爸爸把林翔翼習來的酚酒放到冰箱裏冰鎮一下。楚梅就是不明白，林翔翼怎麼就知道楚梅的爸爸喜歡喝酚酒呢？為什麼他會有時間來弄清這些事情？很明顯，他整天忙得不可開交，如果要忙，他沒有一分是沒有事情做的————他連跟梁森醫生的預約都放棄了。
楚梅的爸爸去他的房間洗澡了。林翔翼來到楚梅身後，把他的手放在楚梅的腰上，叫道：“楚梅。”
楚梅緊張地強忍著一種難以抗拒的衝動，沒有順勢倒進他的懷裏。“不要，”楚梅低聲說。“我希望我們都不要裝了。”
他急促地呼吸，吹拂著楚梅的頭發。然後他放開楚梅，後退，去看手機屏幕。