於是，拉比的妻子把煙鬥給他，他點燃了它。你能想像發生了什麼嗎？
他剛吸完第一口不久，就仿佛看到了天堂的七重門全為他打開，裏邊有迷人的風景。
學生大喜過望，趕快用激動的雙手數了一百個盧比，然後興衝衝地帶著煙鬥回家了。
到家之後，他再一次點燃煙鬥，並狠狠地吸了一大口。
你能想像發生了什麼嗎？
什麼都沒有！
什麼都沒有？
氣昏了頭的學生趕忙去找新來的拉比，並上氣不接下氣地告訴他整個故事。
“我的孩子，”新拉比微笑著說，“事情很簡單，當煙鬥仍屬於拉比時，你吸煙時就能看到他所看到的。但它一旦變成你的煙鬥時，就成了一隻普通的煙鬥，那你隻能看到你的平常所見了。”
不借錢的原因
有兩個曾經打過照麵的人遇見了。他們倆都是從波蘭來，在紐約東部的一條大街上相遇了。
“嗨！最近生意如何？”
“還好。”
“那樣的話，借給我5塊錢怎麼樣？”
“為什麼我要借給你5塊錢，我跟你一點兒都不熟！”
“真是可笑！在我們那裏那群老街坊不肯借給我錢是因為他們太熟悉我了，而在這裏你不肯借給我是因為你不熟悉我。”
古老的職業
有三個朋友，一個是建築師，一個是外科醫生，一個是政客。他們一起前往海邊釣魚，等魚上鉤的時候，他們熱烈地爭論著“究竟誰的職業最古老”這一問題。
外科醫生搶先說道：上帝不是從亞當的胸膛裏取出一根肋骨才造出了夏娃嗎？理所當然，外科醫生是最先為上帝服務的。”
建築師當仁不讓，爭辯道：“不對，那之前，天地一片混沌，是建築師讓世界恢複了秩序。”
最後，政客不慌不忙地說：“你倆都晚了。是誰製造出混沌的？那不就是我們政客嘛！”
謊言的力量
在塔諾普爾城住著一個叫費威爾的人。有一天，他正坐在屋子裏認真地閱讀《塔木德》，忽然聽到外邊一陣嘈雜聲。他走到窗前，看到一大群孩子在玩，他想把他們趕走，於是他打開窗子對孩子們說：
“孩子們，快到教堂那裏去吧。你們在那兒會看見一隻海怪。它有5隻腳，3隻眼睛，還有像山羊一般的胡子，不過是綠色的！”
孩子們一聽這話就都跑了，費威爾先生回到書房，一想到剛才對那些孩子編的瞎話，就不禁偷偷地發笑。
可是不久他書房的寧靜又被打破了，這回是一陣奔跑的腳步聲。他走到窗前；看見許多猶太人在跑。
“你們往哪裏跑？”他大聲地問。
“去教堂！”猶太人回答說，“你沒聽說嗎？那兒有隻海怪，有5隻腳，3隻眼睛，還有像山羊一般的胡子，不過是綠色的！”
費威爾先生得意地笑了笑，又回去讀自己的經書了。
他才剛剛坐穩，又聽到外麵一陣喧鬧聲。他往窗外一望，不得了啦，一大群人，男男女女，老老少少，全往教堂的方向跑。“出什麼事了？”他大聲問道。
“天哪！怎麼，你還不知道嗎？”他們回答說，“就在教堂前麵有一隻海怪。它有5隻腳，3隻眼睛，還有像山羊一般的胡子，不過是綠色的！”
人們匆匆跑過。費威爾先生忽然注意到拉比本人也在人群當中。
“天哪！”他喊道，“要是拉比本人也和他們一塊兒跑的話，一定是出什麼事了，無風不起浪。”
費威爾先生不假思索地抓起帽子戴上離開了家門，也跟著跑了起來。
“出了什麼事呢？”他一邊自言自語地問，一邊氣喘籲籲地朝教堂跑去。
守規矩的姑娘
有一個猶太母親，她的兒子娶了一個異教姑娘。這個姑娘後來皈依了猶太教。一天，猶太母親來看望兒子和兒媳婦。她對兒媳婦非常滿意和喜歡，同時對兒媳婦如此適應猶太教的禮儀和教規不勝驚歎。
這天中午，年輕的夫婦和老婦人都在吃雞肉色拉三明治。老婦人向兒媳婦要一杯牛奶，兒媳婦對婆婆的要求大吃一驚。“嗨，不可以，”她回答說，“你知道，我們不能把肉類和牛奶食品混在一起吃。”這位做婆婆的十分不好意思，無言以對。但是，當兒媳婦離開飯廳一會兒時，老婦人轉身對兒子說道：“你這個傻瓜！你不應該娶一個守規矩的猶太教姑娘！”
基辛格的衣服
基辛格當美國國務卿期間，一天他收到了一位崇拜者寄來的一件禮物。這是一匹質量很好的布料，很適合做一套男士服裝。這個禮物的贈送者向基辛格提議，不論基辛格先生何時到倫敦，都可以把布料帶到倫敦的一家裁縫店去，為自己定做一套衣服。
幾個星期後，基辛格到達了倫敦。他把布料拿到牛津大街一家久負盛名的裁縫店。然而，打開布料後，這家店的裁縫告訴基辛格，他很抱歉，因為這匹布料不夠給他裁一套衣服。基辛格很失望地拿著布走了。接下來他又訪問了巴黎和羅馬。這兩個地方的裁縫同樣這麼告訴他。
幾個月之後，基辛格訪問以色列的特拉維夫市。他決定在那兒試試運氣。他找的裁縫先生仔細量了量布，然後又仔細地量了量基辛格的尺寸，最後說：“沒問題，我們可以給您做出一套漂亮的衣服，一件夾克衫，一條褲子，一件馬夾，而且還可能用剩下的布料再給您做條褲子。”
基辛格十分震驚。他告訴這位以色列裁縫他在倫敦、巴黎和羅馬的遭遇。這位老裁縫點了點頭，隨後溫和地說：“哦，我明白了，先生。不過，對我們以色列人來說，您並不是一個頂天立地的大人物，但對其他地方的人來說可能是。”
謹慎的男孩
安全總是以色列人想到的最重要的事情。約瑟夫是一個11歲的少年，他的父母叮囑他和陌生人講話時要小心謹慎。
一天下午，約瑟夫帶著他的狗在離公路不遠的地方散步。一輛小車開了過來，坐在司機身邊的乘客對他喊道：
“請告訴我，小孩，這兒離耶路撒冷還有多遠？”
“這要看你行路的速度。”小男孩小心翼翼地回答道。
“你叫什麼名字，小孩？”
“我的名字和我爺爺的名字一樣。”
“那麼你爺爺的名字叫什麼？”
“和他爺爺的名字一樣———我們家給孩子取名時都用爺爺的名字。”
“你家還有幾個像你這樣的孩子？”
“我媽媽給多少個孩子開飯就有多少個孩子。”
“那麼需要多少個座位呢？”
“在我們家，每個人都有個座位。”
界定“會議”
一個以色列小男孩問他的父親———一位以色列外交使團的成員：“爸爸，一個會議是什麼意思？”
“一個會議是指人們聚在一起討論重要的事情，然後決定———再舉行一個會議。”
免費理發
鎮上有一家新開張的理發店。有一天，一個天主教神父走進這家理發店。理完神父的頭發以後，理發師不肯收他的錢，說：“不收教士的錢。”第二天，神父給理發師送來了一瓶叫約翰尼·沃克的酒。
過了幾天，當地的一個新教牧師也走進這家理發店來理發。這次，理發師又沒有收費，並且作了和上次同樣的解釋。第二天，這位牧師給理發店送來了一棵十分可愛的植物。
又過了一周，一個拉比走進來理發。理發師又不收他的錢。過了一周，這個拉比給理發師帶來了另一個拉比———來免費理發。
違背自然
有一個虛偽的學者，他總是抓住任何時機來吹噓自己的學問。
一天，他寫完了一篇評論文章，就去找教士給他作序。偉大的艾裏亞教士看了文章以後，堅決拒絕說：‘很抱歉，我不能給你作序。”
“為什麼？”
“它顛倒了事物的自然順序。”
“怎麼會呢？”虛偽的學者問道，認為他自己的觀點是最有創意的。
“自然的順序是從廢墟中建起一座樓，”教士回答道，“而你，我的朋友，把順序顛倒過來了———你把一座樓變成了廢墟。”
診斷
一個陌生人到鎮上來拜訪一個富人。
“我是一名教士，又是學者，我生病了，請給我一點資助吧。”他要求道。
這個富人也有點學問，他絲毫不為陌生人的外表打動，開始來考察他的學識了。
“告訴我，親愛的教士，你對郎巴門的《解惑之道》熟悉嗎？”
“豈止是熟悉！我很小的時候便研究它了。”拜訪者回答道。
“你研究過托爾斯泰的法典評論《複活》嗎？”
“瞧你說的！”陌生人輕鬆地回答說，“我都能倒背如流。也在很小時候就看過了。”
“我的朋友，”富人笑著說道，“在我看來，與其說你是個有病的學者，倒不如說你是個健康的傻瓜。”
優雅的方式
富有的列宛先生自己沒有受過教育，但他把自己的獨生女送到巴黎的一所學校。女兒回家後結了婚，到了該生小孩的時候，就被送到了婦產醫院。她的父親過來看她怎麼樣，她就溫柔地呻吟道：“我有點痛！”———她說的是法語。
“醫生，醫生———快點，她要生了。”她的父親驚慌地叫道。
醫生冷靜地搖搖頭回答道：“還沒有，還沒有呢。”
一小時後，當女兒聽到醫生來時，就優雅地叫道：“醫生，來救我呀。”
“醫生，醫生———快，她要生了！”列宛先生發瘋似的扭起雙手，一邊叫道。
“還沒呢。”醫生回答道，一臉厭煩的樣子。
過了幾分鍾，醫院的走廊上回蕩著尖利的叫聲。
“哦，哎呀，我的媽呀！”
“她現在要生了！”醫生對列宛先生說，一邊匆匆走進他女兒的房間。
用餐禮儀
一個富翁有一次請兩個饑腸轆轆的學者喝茶。他們來了，在桌前坐下，開始討論起經文來。除此之外，猶太人還有什麼其他的消遣嗎？
正當他們爭論不休的時候，女主人進來在他們的茶杯前放上檸檬，接著她又拿來一個盤子，上麵放有兩塊餅幹，其中一塊比另一塊大一些。
學者們都知道禮儀很重要，於是都不願意第一個去拿。
其中一個大度地說：“揚克爾先生，您先請。”
“不不！依薩克先生，您先來！”揚克爾也彬彬有禮地說。
最後，推脫了好久，揚克爾突然伸手拿了一塊餅幹———可他挑的是大的那塊。依薩克驚呆了。
“這是怎麼回事，揚克爾先生，”他委屈地責備說，“像你這樣的學者竟然完全沒有用餐禮儀。怎麼能如此粗魯地先拿了大塊餅幹，而把小塊的留給別人呢？
“那，要是換了你，你會怎麼做呢？”揚克爾問道。
“你這話什麼意思？作為一個懂規矩的人，我當然會挑小的那塊。”
“哦，你正是得到了小的那塊呀，”揚克爾高興地說，“那你還這麼生氣幹什麼？”
經文教師行盜
在波蘭一個小鎮上，有一個教經文的老師再也受不了自己的窘迫和窮苦了，他決定當一名強盜。
一天，他從廚房裏拿了一把刀，走進了樹林。他埋伏在一棵樹後，等待過路的行人。最後他看見了鎮上一個富有的木材商正毫無防備地走來。他一言不發，走到他跟前，用刀比劃著。突然他好像想起了什麼，手一鬆，刀落在了地上。
“算你走運，”他嘀咕道，“我剛記起來，這是一把加工牛奶的刀。”
赫爾姆的公正
一場大災難降臨到赫爾姆。鎮上的補鞋匠謀殺了他的一個顧客。
於是他被帶到法官麵前，最後他被判決絞刑。
當正在宣讀判決書的時候，鎮上的一個人站起來叫道，“請你等一等———如果你判決補鞋匠死刑，他是我們鎮上惟一的補鞋匠。你絞死他，誰給我們補鞋？”
“誰？誰？”赫爾姆的人異口同聲地喊。
法官同意地點點頭，重新考慮判決。
“赫爾姆的好人民，”他說，“你們說得對。既然我們隻有一個補鞋匠，那如果讓他死了，對我們很不方便。所以就把我們鎮上修屋頂的兩個人絞死一個吧！”
真正的科學
赫爾姆的兩個聖人陷入複雜的哲學爭論。
“既然你那麼聰明，”一個麵帶譏諷地說，“請回答下麵的問題：為什麼當一片塗著黃油的麵包落地時，總是帶黃油的那麵朝下？”但另一位聖人是一位所謂的科學家，他決定做一個實驗來推翻這個理論。於是他給一片麵包塗上黃油，然後往下扔。
“你看！”他叫起來，“正如你看到的，根本不是帶黃油的那麵著地。所以你的理論怎麼解釋？”
“噓！噓！”那個人不屑地笑起來，“你還認為自己挺聰明，你把黃油都塗錯了！”
赫爾姆的掘土人
赫爾姆的居民在為新教堂掘一口井，忽然其中的一個停了下來，靠在他的鐵鍬上，摸著他的胡子。“我們該怎麼處理，”他像是自言自語地問，“這些掘出來的土呢？”
“我還真沒想過，”另一個說，“真的，我們該怎麼處理呢？”
“啊，我知道了，”第一個人接著說，“我們挖一個坑，把我們掘井挖出來的土填進去。”
“但是等等，”第二個說，“還是不能解決問題！我們挖坑挖出來的土怎麼辦？
“我來告訴你，”第一個說道，“我們再挖一個坑，是第一個的兩倍大，這樣就可以填下我們掘井和挖第一個坑所有的土了！”
於是，他們接著掘井。
錯誤
赫爾姆的拉比和他的一個學生在旅館裏過夜。學生想讓仆人一早就叫醒他，因為他要趕早班車。仆人答應了。因為不想驚醒拉比，學生就摸黑穿起了衣服，但過於匆忙，他穿上了拉比的長袍。他急匆匆地到了車站，進了列車，這時他看到車廂鏡子裏的自己，呆住了。
“那個仆人真笨！”他生氣地叫道，“我讓他叫醒我，他卻跑去叫醒了拉比！”
金鞋子
赫爾姆的委員在開會，他們決定要有一個和別人一樣的團體傳達他們的智慧，而最應該做的事就是要有一個首席聖人。於是他們就選了一個首席聖人。但讓他們吃驚的是，當他走到街上時，沒有一個人注意到他，因為他和赫爾姆的居民沒什麼兩樣。
於是他們給他買了一雙金鞋子。
“現在每個人都會知道他就是首席聖人了！”他們說。
當首席聖人穿上金鞋子第一天，街上有很大的塵土，不一會兒，塵土都跑到他的鞋麵上，再也看不出是金的了。因此沒有人認出這就是首席聖人。所以也就沒人注意。
首席聖人不喜歡被忽視，就到委員會上去抱怨。
“如果我不能很快得到尊重，我就辭職！”他威脅說。
“你說得太對了！”委員會同意說，“我們馬上就加強我們首席聖人的尊嚴保護！”
於是他們給他做了一雙上等的皮鞋穿在金鞋子的外麵。這樣當首席聖人上街的時候，就不會再沾上塵土了，但是也由此沒人看到裏麵的金鞋子了，那他們還怎麼能區分出這是首席聖人呢？因此還是沒有人注意到他。
“這太過分了！”首席聖人發怒了，“如果每個人都忽視我，那麼做首席聖人什麼用呢？”
“你說得對———絕對正確！”委員會又同意地說，“相信我們———我們會為了保護你的尊嚴不惜一切代價。”
於是他們又從鞋匠那裏為首席聖人做了一雙皮鞋。在鞋上有很多小洞。這樣既可以保護金鞋子不沾塵土，同時也可以讓人們看到裏麵的金鞋子。每個人就可以認出首席聖人了。
不幸的是，這個計劃又失敗了。灰塵穿過小洞又弄髒了金鞋子和皮鞋。因此既沒有人認出這是首席聖人，也沒人注意他。
“這太過分！”首席聖人大怒，“我覺得很丟人，以後我再也不能在街上露麵了！”
“當你苦惱的時候，我們也很苦惱。”委員會安慰他，“不要後退，我們會接著想辦法。”於是他們用稻草填住了小洞。確實，稻草阻止灰塵再進到裏麵，但老問題又來了———沒人能看到裏麵的金鞋子。於是首席聖人被再一次忽視了。這是他最後的限度。
於是赫爾姆的聖人們又召開莊重的大會，討論解決問題，而且經過長時間的熱烈討論後，他們終於勝利地拿出了解決方案。
“從此以後，”他們告訴首席聖人，“你就穿著平常的皮鞋上街，但是為了讓每個人都知道你是首席聖人，你的每隻手上都要穿一隻金鞋子！”