電視新聞正直播著釘子戶的最新發展。
有人說從望遠鏡看見張焜紅倒在戶內一角，雖然隻看到雙腿，但他長達兩小時仍沒有動過，加上外圍的人不停使用揚聲器呼喚他仍不得要領，看來他可能是病倒或跌到，無法起來。
政府部門決定不理會張焜紅的逐客令，派員前往他的住宅，看看他的情況，必要時將會替他進行急救或送院。
當那些人員破門入屋後，赫然看見張焜紅頭破血流，倒臥地上，旁邊有一張斷了一隻腳的凳子，還有一張角落上有血跡的茶幾；而從他傷口流到地上的血己開始凝固。救援人員立刻為他進行急救，然而張焜紅一直沒有反應。
雖然救援人員心裡有數，但還是決定把他抬出樓房外，送他到醫院救治。
沒有奇踦發生，張焜紅被送進醫院後，醫生證實他已死亡。
翌日頭版對張焜紅的死訊大肆報導，然而傳媒都隻著眼於他過去在釘子戶一事上的表現，也有些人述說他的坎坷經曆，也有少數報章敢於報導地產商在事件上的手段和責任，不過大都隻是隔靴搔癢，對於江鎮海可說是沒有任何影響。
傳媒的報導對江鎮海當然沒有影響，而張焜紅意外身亡的新聞，對他來說卻是一大喜訊。
因為這夥眼中釘既已死去，釘子戶亦將被連根拔起，這幅地皮終於可以順利回收，開始動工興建。
在張焜紅死後翌日，承建商已急不及待進駐地盤拆樓。由於地盤內其他樓房已經全部拆卸，工程人員決定用最快最直接的方法——使用炸藥爆破樓房底部，使其倒塌。由於他們早己對樓房地基及附近土地進行堪探，所以他們甫一進入工地，便馬上裝好炸藥，隻花了一天時間，便成功進行爆破工程。
隨著「轟隆轟隆」的響聲，樓房便應聲倒下，成為一時熱話的「釘子戶」事件正式告一段落。
看著電視新聞直播樓房倒塌的一刹，近日一直心煩意亂的江鎮海，終於感到心頭稍寬。
一向自覺隻手遮天的他，竟然被一個毫不起眼的貧民阻礙，令他損失數以百萬計的資金，一想起他那副刁民嘴臉，江鎮海恨不得把他親手砸死。
就好像當日殺死邵平生一樣。
不知怎的，每當他對某人或某事感到厭惡或憎恨時，他手執圖藤、狠狠砸破邵平生頭顱的一幕場景，便立時浮現起來。
有時他甚至會想︰要是可以把所有恨惡的人，都用這個方法逐個砸死，這實在是太暢快了！
過去他也曾買凶殺人，有時候心裡也會有些罪疚感，但久而久之，那種良心譴責的感覺便越來越小，慢慢更變得若無其事，彷彿隻是扔掉一張廢紙那樣輕鬆平常。
他沒察覺到這種幾近病態的不正常心理，早已慢慢蠶食他本已所餘無幾的良知，使他漸漸變得更心狠手辣、冷血無情。邵平生的死，更使他肆無忌憚地僱人奪去別人的性命。
就好像這次張焜紅的性命一樣。
表麵上，張焜紅的死，隻是一宗普通的家居意外︰長者在家中不慎跌倒，頭部碰到傢俱的利角而導致重傷出血，由於時間太久而失救致死。
然而沒有人知道案發的真正經過。
當時張焜紅因為想從櫃頂上東西，於是站在一張小凳子上，可是凳腳忽然斷掉，張焜紅失去平衡跌倒，頭部右邊先撞在茶幾上，然後後腦再在倒地時撞在地麵，接著便因為失血過多而死。
事實上，那根凳腳之所以斷裂，並非因為殘舊，而是因為有人從遠處將它弄斷。
那個人，是一個職業殺手。沒有人知道他的真名，隻知道他是個收費不菲的殺手。
當然，他是受江鎮海的指使，才出手害死張焜紅。
說他是「害死」張焜紅，是因為那殺手本意並非要置他死地不可。江鎮海的意思是︰不管用甚麽方法，務要令張焜紅離開那幢樓房。
那是一個收費高昂的殺手，所收取的價錢比一般殺手高出近一倍。因為他本身天賦異稟，即使是多棘手的任務也能完成。
除了槍法了得、從未失手之外，他也很有頭腦，往往會能使用十分獨特方法把目標除掉，保證不會為僱主帶來任何麻煩。
作為一個「消費者」，江鎮海並沒興趣知道殺手使用了甚麽方法，或是為何要用這種方法。他隻知道對方收了錢，完成了任務，那就足夠了。
如今張焜紅死了，釘子戶被移平，江鎮海順利將這片土地回收重建，可算是解決了其中一個難題。
另一方麵，多得邵平生在死前所說的話，江鎮海將當日在腦海中組織的計劃付諸實行，向那家企圖跟他爭奪承建合約的公司下手，包括向其公司裡最能幹的高層員工以高薪挖角，利誘他們出賣公司，至於不肯服者則向他們施以威迫，聘用流氓恐嚇他們，令他們即使不肯離開始司，也無心工作，有人甚至因為被毆打受傷而無法上班。