1掩餘：吳公子，二十七年奔徐。2燭庸：亦吳公子，二十七年奔鍾吾。3大封：謂多與之封地。4逆：迎之於吳境。
5養：吳公子所封之邑，在今河南沈丘縣城之南。6城之：城養。7城父：亦稱夷，地名，在養之東北。胡：在今安徽阜陽市，在養之東南。8子西：公子申。9吳光：吳王闔閭，名光。10柔服：謂不與吳結怨。11強：原本作“疆”，據阮元《校勘記》、宋本《冊府元龜》卷七四二改。讎：仇人。指吳公子。重：加重。12胄裔：後代。胄、裔二字同義。吳之先君太伯、仲雍，皆周太王之子，季曆（文王父）之兄。13而：乃。14諸華：華夏諸國。15文：有禮儀法度。16“將自”句：謂欲自比於西周盛王。17翦喪：滅絕。封大：大。封大異姓謂擴大異姓的勢力。18其抑亦：或，或者。三字同義。祚吳：賜福於吳。19“其終”句：謂結果不久便可知曉。20億：安。21歸：終。指結局。22焉用：何為，為什麼。播揚：勞動。23十二月：《四部叢刊》本作“十一月”。24鍾吾子：鍾吾國之君。“吾”，原本作“吳”，據阮元《校勘記》、楊伯峻說改。25“防山”句：築壩蓄山水以灌徐。26己卯：十二月二十四日。27“徐子”句：斷發以示臣服。吳俗斷發文身。28送：遣。29邇臣：近臣。30夷：即上文之城父。
吳子問於伍員曰：“初而言伐楚1，餘知其可也，而恐其使餘往也，又惡人之有餘之功也。今餘將自有之矣2.伐楚何如？”對曰：“楚執政眾而乖3，莫適任患4.若為三師以肆焉5，一師至，彼必皆出。彼出則歸，彼歸則出，楚必道敝6.亟肆以罷之7，多方以誤之8，既罷，而後以三軍繼之，必大克之。”闔廬從之。楚於是乎始病9.
1“初而”句：伍員建議伐楚見二十年《傳》。2自有之：自取伐楚之功。3乖：違。4莫適（dí）任患：無人願意承擔責任。5肄：通“煆”。臨。《說文·立部》：“煆，臨也。”6道敝：疲敝於道路奔波。7亟：屢，屢次。8多方：多端。謂采取各種方法。9為定公四年吳入郢《傳》。
經
三十有一年春1，王正月，公在乾侯2.
季孫意如會晉荀躒於適曆3.
夏四月丁巳4，薛伯穀卒。
晉侯使荀躒唁公於乾侯。
秋，葬薛獻公。
冬，黑肱以濫來奔5.
十有二月辛亥朔，日有食之6.
1三十有一年：公元前511年。2乾（gān）侯：晉邑，在今河北成安縣東南三十裏。3適（dì）曆：晉地。《公羊傳》、《穀梁傳》作“適櫟”。4丁巳：三日。5黑肱：邾大夫。不書邾，史之缺文。濫：地名，在今山東滕州市東南。6日有食之：此為公曆公元前511年11月14日之日全食。