中文書城
www.cread.tw
首頁
排行
完本
足跡
首頁
東方玄幻
都市小說
西方奇幻
武俠仙俠
架空曆史
科幻未來
網遊競技
懸疑驚悚
古代言情
幻想言情
都市言情
總裁豪門
青春校園
唯美同人
文學小說
經典名著
經管勵誌
生活休閑
婚姻家庭
科普教育
紀實傳記
親子育兒
其他類型
比較文學視野中的泰戈爾
作者:
易錫南
古代言情
24 萬字
連載
《比較文學視野中的泰戈爾》正文
前言
建立中國的泰戈爾學(代序) 一、建立泰戈爾學的有利條件
二、泰戈爾學的重要領域
三、建立泰戈爾學的基本策略
四、餘 論
解讀泰戈爾獲諾貝爾文學獎? 引言 一、泰戈爾獲獎之經過
二、泰戈爾獲獎之原因
三、泰戈爾獲獎之意義
四、餘論
莫言與泰戈爾:諾貝爾文學獎中的交集與差集? 引言 一、譯者翻譯與作者自譯
二、人性書寫與人神合一
三、民族傳統與世界意識
四、意識形態與身份政治
五、餘 論
泰戈爾與奈保爾:諾貝爾文學獎“光暈”與印度社會觀察 引言 一、諾貝爾文學獎“光暈”
二、關於印度社會的觀察論述
附:泰戈爾獲諾貝爾文學獎受獎辭(譯文) 引言
愛德華·約翰·湯普森與泰戈爾的“艱難友誼”? 引言 一、一橋欲連東西方
二、相知相識亦互諒(1913—1925)
三、文化誤讀雪上霜(1926—1933)
四、劫波渡盡續前緣(1934—1941)
“文學史和文化史上意味深長的一章”?——泰戈爾和維多利亞·奧坎波的心靈對話 引言
一、異國情緣與藝術表達
二、世俗之戀與精神之戀
三、語言障礙與思想分歧
《吉檀迦利》味論新解? 引言 一、印度學者對《吉檀迦利》的解讀
二、從味論到虔誠味論
三、《吉檀迦利》的豔情味架構
四、《吉檀迦利》的虔誠味色彩
五、幾點補充
泰戈爾的比較文化與比較文學實踐? 引言 一、引 子
二、泰戈爾的比較文化論述
三、泰戈爾的比較文學實踐
四、泰戈爾以東釋西及其當代回音
泰戈爾與印度文化軟實力? 引言 一、泰戈爾思想的文化軟實力韻味
二、印度推廣泰戈爾文化軟實力的基本概況
三、印度傳播文化軟實力的優勢和劣勢
四、餘 論
泰戈爾文明觀對當代國際關係的啟示? 引言 一、泰戈爾文明話語的當代啟示
二、泰戈爾關注亞洲問題的當代啟示
三、泰戈爾世界主義意識的當代啟示
文明對話中的泰戈爾研究轉型——侯傳文《話語轉型與詩學對話:泰戈爾詩學比較研究》簡介 一
二
三
參考文獻? 一、中文部分(含中譯著作與論文)1.著作
2.報刊論文(含網站文章)
3.各類中文網站
二、英文部分 1.著作(1)
2.報刊論文
三、梵文部分
參考文獻 附錄一:泰戈爾國際學術研討會在新加坡東南亞研究所舉行?(會議報道)
附錄二:五月獅城憶泰翁?
附錄三:十月芝城話泰翁?
附錄四:泰戈爾部分孟加拉語作品目錄 一、泰戈爾創作的部分詩集
二、泰戈爾創作的部分戲劇
後 記? 引言