煙翠隻是伴著娘，一遍一遍的幫她梳著頭發，這是她的娘親，她的娘親呀。隻是此時此刻她們之間卻似乎一點聯係都沒有，但是心裏麵到底是歡喜的。娘親，這些年了，我終於能夠陪在你身邊。煙翠想到這裏，心裏不禁很是高興。
白家輝托詞早已離開了裏屋，煙翠便再也沒有什麼拘束的。娘親有時候會清醒一陣子，但是時間並不能太長。煙翠也不急，隻是陪著她，她沒事總是靜靜的。喜歡吟一些煙翠並不懂的詩。
煙翠突然想起少爺說的話，既然這樣，自己倒不如陪著娘，讓她教自己讀書。
天漸漸有了一些墨色，煙翠便準備回顧府了。白家輝送煙翠回去，一路上彼此一句話也沒說，隻是靜靜的，煙翠的心裏竟是十分的平靜，平靜的像是死水一般，煙翠知道他待自己是極好的，隻是感情也許是這世上最勉強不得的東西，家輝，我欠你的，也許這輩子都無法償還…
回到顧府的時候，小芸剛好在吃飯，隻是氣氛有些怪怪的。煙翠便也不好說些什麼，因為顧府的丫頭吃飯是幾個閣的在一起，這裏有很多人，煙翠便忍著滿肚子的疑惑，慢慢吃著飯。
等吃完飯，一回到住處，小芸姐姐便猛地坐在床上。一邊怒道：“什麼東西，不過是大夫人的丫頭，竟然連著我們一起欺負，有什麼了不得的。”煙翠不禁問道：“怎麼了？誰欺負你了？”
小芸姐姐道：“還不是碧玉閣的小菊，今天我去廚房給少夫人燉燕窩，誰知剛好碰到小菊，我也沒惹她，就聽到她吼開了。說什麼整天就知道吃補品，也不知道肚子裏麵的是不是顧家的種，這樣的話誰聽了不會生氣。我實在聽不下去，便回了她一句‘這些事我們這些做下人的可不能胡說些什麼。’她卻氣的破口大罵。真當自己是什麼人物了…
煙翠不好說什麼，慢慢見她神色如常了，才緩緩道：“姐姐，你以後犯不著跟她生氣，就當是給大夫人一點麵子，畢竟大夫人從來沒有帶我們為難過，而且我們出去了，代表的便是紫星閣，可不能讓府裏的人看了笑話。”
她道：“這些道理我到底是懂得，隻是她這樣說少夫人真是不應該，大夫人沒有為難過我們，少夫人難道就為難過她？也真是不識好人心。少夫人不是那壞的，要是碰到那樣的，明裏暗裏不知道要給她們多少小鞋穿。還不知足！”
頓了頓，小芸又說道：“上次和煙翠你不也吵起來了嗎？府裏上上下下的誰不說你好，就她就曉得沒事找事，煙翠你也是知道我的，平常情況下誰不說我脾氣好，隻今天是對著她我還是罵了她一頓，憑什麼欺負我們紫星閣的？”說完還不滿的跺了跺腳。
煙翠笑道：“她要是罵我也就算了，關鍵是不應該罵姐姐。要不然我決不會和她吵的，沒的傷了和氣。”小芸姐姐道：“唉，還是不和那樣的人計較了，傷了自己身體可不劃算…”煙翠也不由得歎口氣，竟然使得屋裏怨聲一片。