旁邊突然傳來鳴笛的聲音，煙翠來不及回頭便被一隻手拉住了，車子擦身而過。煙翠卻覺恍然若夢。隻是傻傻的看著他，然後忍不住撲到他的懷裏，哽咽著道：“少爺…”顧遠征微微一怔，然後輕輕回抱住煙翠，輕聲道：“沒事了，有我在呢！沒事了，別害怕了…”懷裏的味道撲麵而來，煙翠莫名的安心。他像是安撫一個摔了跤的孩子。孩子…煙翠猛地從他的懷中離開，擦幹自己臉上的淚水。
他似乎還沒反應過來，隻是怔怔的立在那裏。煙翠擠出一個微笑，道：“少爺怎麼在這兒？”他道：“和你姐姐一起過來看看姨娘。適才姨娘說要吃雪梨，我便出來買，一回來便看見你失魂落魄的站在路邊。”煙翠這才看到他的手中提著一個編織袋，裏麵有幾個雪梨。
顧遠征又問道：“剛才沒什麼事吧？有沒有什麼地方弄傷了？”煙翠搖搖頭。他又說道：“以後過馬路注意點車，都這麼大的人了，還不看路。究竟是怎麼了？”煙翠答不上來，隻道：“沒什麼，隻是看著娘親這樣不太好受。”他道：“既然沒事，我們便回去吧！你放心，家輝一定會把姨娘治好的。”說完便轉過身。
煙翠卻頓住步子，不願意再動彈，顧遠征道：“走啊！愣著幹什麼，你姐姐還在等著呢。”煙翠這才跟上他。恍惚間似乎看見路邊一個穿著淡紫色旗袍的人影一晃而過。她疑惑的停住了腳步，這個身影很是眼熟，這時，少爺的聲音傳來：“煙翠，快跟上…”
煙翠回過頭，不再說話，隻是隱約覺得有什麼不對的，隻是究竟又哪裏不對呢？又說不清道不明。
待他們漸漸靠近診所的時候，煙翠卻慢慢停下了腳步。她不知道該如何麵對白家輝。她不明白為什麼原先好好的突然就什麼都變了，煙翠從來沒想過其他的，隻道是他把自己當朋友。少爺卻沒有停下腳步，煙翠猶豫的跟了上去。
到達診所裏麵的時候，並沒有看見白家輝，煙翠禁不住鬆了一口氣，隻是低著頭，一步一步緊跟著少爺，往裏屋走去。
才進裏屋，便看見娘親坐在椅子上，慢慢的梳理著自己的頭發，一邊還說著：“家輝，你說如果煙翠還活著，是不是應該是大姑娘了？是不是比我還好看呢？”低低的聲音傳來：“伯母，煙翠本來就活著，煙翠現在還好好的呢…”煙翠聽著聲音，便知道是家輝了，頓時尷尬的不知道該說些什麼。
這時，顧遠征道：“姨娘，我買了雪梨，要不要叫紫涵給你削一個？”煙翠見娘親卻是不回答，隻是撫摸著自己的頭發，緩緩道：“轉眼都這麼多年了，我的頭上也有白頭發了，正州，你可知道我這些年有多想你呀？”
煙翠心裏不覺有些難過，恨不得找點事做，便道：“少爺，我來削梨吧！”顧遠征輕輕應了一聲，把手裏的編織袋給了她，然後道：“家輝剛剛是去哪兒了？早上去我那兒，怎麼後來就走了？剛剛來時你也不在，問夥計夥計就說不清楚，這樣可不好。你是做醫生的，萬一有人來看病，沒人怎麼行？”
那 邊聲音低低的傳來：“上午回府有點事，所以才回來的這麼晚。”這是一陣腳步聲傳來，煙翠抬頭，原來是姐姐。少爺道：“紫涵，方才你去哪兒了？”
謝紫涵的聲音有著不同往日的疲倦：“不太舒服，出去走了走。”煙翠看向她，淡紫色的旗袍底下腹部微微隆起，想必是因為懷孕而引起的勞累吧。可是眼圈卻有點發紅。煙翠便問道：“姐姐眼睛怎麼紅紅的？”謝紫涵看了煙翠良久，才道：“外麵有點風，吹的眼睛流淚了。”煙翠隻覺得有什麼不對。
難道那會兒，自己看見的身影便是姐姐？難道她看見自己和少爺抱在一起，所以哭了？一定是這樣的，她一定是誤會了，但是煙翠又能說些什麼呢？隻好有機會再好好向她解釋了。