“我，去倫敦！不可能的，您說笑吧，我跟倫敦沒有關係。”
“可是有些人拜托您到那兒去。”
“那些人是誰？不過，我再也不會莽撞行事。我不僅要知道我這樣做的原因，而且也要知道那個人是誰。”
“派您去的是一位有地位的人，您去找的也是一位有地位的人；所以您得到酬勞將會很豐厚。”
“又是一些陰謀詭計！多謝了，現在我不會那麼傻了，紅衣主教先生讓我明白了一些事情。”
“紅衣主教！”博納希厄太太驚訝地說，“您見過他了？”
“是他派人找的我，”博納希厄自豪地說。
“所以您同意了，您真是太大意了。”
“應該說我當時根本沒有資格選擇，因為有兩個衛士強行把我帶走了。此外我還應該說，因為我當時還不知道紅衣主教，所以我要是能選擇不去的話，我一定會感到非常高興的。”
“那麼他逼迫您了？他威脅您了？”博納希厄太太說。
“他很尊重我，把我稱作是他的朋友，太太，您高興嗎？我成了偉大的紅衣主教的朋友！”
“偉大的紅衣主教！”
“太太，您不喜歡這個稱呼嗎？”博納希厄說。
“我保留看法，可是我要說，紅衣主教的恩惠是有目的的，隻有瘋子才會去巴結紅衣教主。國王比紅衣主教的權勢更大，並且它將是永恒不變的，它是建立在一個強大的基礎上，您應該去接近國王。”
“太太，我真是無能為力，因為我除了有幸為紅衣主教的權勢效勞以外，我跟其他權勢不會有任何關係。”
“您為紅衣主教效勞？”
“太太，是的。作為他忠實的仆人，我不容許您做出危害國家安全的事情；更不容許您為一個不是法國籍、一心向著西班牙的女人的詭計效力，幸好神聖的紅衣主教在，他的警惕的眼光明察秋毫，他能改變一切。”
博納希厄把他從德·羅什福爾伯爵那兒聽來的話完整地重演一遍，可是博納希厄太太，原以為丈夫能幫助她，所以她才向王後推薦他，她想到自己差點兒就要暴露了和她本人的束手無策，不由得心揪了起來。不過她抓住了自己丈夫的軟肋，尤其是他對錢的興趣，所以她還幻想使他回心轉意。
“先生，喔！你成了紅衣主教的人了，”她生氣地說，“啊，他們那些壞人既折磨你的妻子，還威脅你的王後，您竟然為他們辦事！”
“在個人麵前，集體利益高於一切。我支持那些拯救國家的人！”博納希厄神氣活現地說。
同樣是重複德·羅什福爾伯爵講過的話。
“您知不知道所謂國家是什麼？”博納希厄太太略帶諷刺地說，“您就安心地做一個本分的市民吧，認真考慮，到能獲利最多的方麵來吧！”
“喂，喂！”博納希厄拍拍那隻滿滿的口袋，發出錢幣碰撞的響聲，一邊輕蔑地對她說，“太太，您還有什麼要說的？”“這些錢是從哪兒來的？”“您不想知道嗎？”博納希厄說。“從紅衣主教那兒來的？”“有的是他給的，另外是我朋友德·羅什福爾伯爵給的。”
“德·羅什福爾伯爵！別忘了綁架我的就是他呀！”博納希厄太太大叫著。
“太太，很有可能。”
“您還接受他的錢？”
“您剛才不是說過，這次綁架完全是政治性的，我去過巴士底獄，那簡直太可怕了！隻要一想到它，我便會渾身發抖。有人威脅過要對我上刑。您知道是怎麼上刑嗎？用木楔子往您的腿裏插，一直插到骨頭碎裂！不，我死也不去了，再也不會。真奇怪，您為什麼自己不去？因為，說真的：我倒覺得您是一個男子漢，而且是一個沒有頭腦的男子漢！”
“那麼您呢，您是一個膽小懦弱，既愚蠢又糊塗的娘們。啊！您害怕了！那麼，如果您還不行動，我就讓王後下令叫人逮捕您，把你扔進那個殘酷的巴士底獄裏去。”
博納希厄矛盾著，他認真思量著王後和紅衣主教誰更厲害，結果是紅衣主教大大地占了上風。
“您可以逮捕我，”他說，“但是，我要去紅衣主教那兒尋求幫助。”
這一下，博納希厄太太看到了他們的距離，遠得使她不寒而栗。她難過地看了一眼這張愚蠢的臉。
“我明白了！”她說，“也許最終您是對的，因為在政治上男子漢總比女人強，博納希厄先生，尤其是您，您都和紅衣主教交流過。不過，”她接著說，“我的丈夫，一個我認為可以值得我去愛的男子，對我如此冷酷，都不肯滿足我一點要求，我總覺得很痛苦。”
“那是因為您的要求太過分了，”博納希厄自作聰明地說，“我要有所提防。”
“那麼我選擇放棄吧，”可憐女人博納希厄太太歎一口氣說，“好吧，我們就此為止。”
“我們再談談嘛，至少您可以告訴我您要我去倫敦做什麼，”博納希厄接著說，因為他想起了德·羅什福爾伯爵曾囑咐他留心注意他妻子的行蹤，但是已經遲了。
“這您就不用知道了，”博納希厄太太說，這時她已經絕望了，“隻不過是一件和女人有關的小事情，隻是會有很多錢。”
可是越是太太避而不談，博納希厄越是覺得這件秘密絕非一般。所以他想馬上跑到德·羅什福爾伯爵家裏去，向他報告這件極為奇怪的事。
“我親愛的太太，對不起，我現在要出去一會，”他說，“因為我已經約好要去看一個朋友。不過我很快就回來，很快的，我跟我朋友的事一結束，很快回來。因為時間太晚了，我要陪送您回羅浮宮去。”
“先生，謝謝，”博納希厄太太回答說，“有關我的事，您真的是很謹慎，我完全可以一個人回羅浮宮去。”
“太太，那就聽您的，”博納希厄說。“我們能很快團圓嗎？”
“當然，希望下周我們能見到，如果我的工作不太忙，我會抽空回來把我們的東西整理一下，全都被搞亂了。”
“好吧，我等您。您不會怪我吧？”
“我？不會的！”博納希厄太太說。
“那就再見了？”
“再見。”
博納希厄吻了吻妻子的手，轉身就走。
“唉，”博納希厄太太看到她丈夫出去。便歎了口氣氣憤地說，“這個混蛋居然成了紅衣主教的走狗！可憐的是，我曾經向王後信誓旦旦，曾經答應過王後……啊，主啊！主啊！王後肯定會把我當成是一個被人安插在她身邊加害她的卑鄙小人了！啊，博納希厄先生！我從來就不曾愛過您，現在更加不愛了，我簡直恨您！”
正在這時，她聽到天花板上有人敲了一下，隨後又有一個聲音輕輕地對她叫喊：
“親愛的博納希厄太太，請把過道裏的小門打開，我這就去找您。”