上午，當薑雨果跟李莉在上海中山公園徜徉之際，章老板跟兩個女兒在古北路杜門聊家事，聊公司事。
盡管章老板在生意場上遭遇滑鐵盧，但家事倒是和和美美。他的三個女兒都到了談婚論嫁的年齡。他最為關心的是長女章靜，原本屬意薑雨果，無奈“落花有意水無情，有緣無分空歎息”，他真擔心章靜成為剩女。
誰知章靜這一回告訴父親，她已經心中有人，這使章老板大為欣慰。
章靜說起了她的傳奇故事：
一天，章靜正在雁蕩路總店裏忙著調製咖啡，忽然聽見“對不起，抱歉，對不起”的大聲叫喊，從屋角最後一排座位傳來。章靜連忙奔了出去，見到一位新來的服務小姐不小心，失手把一杯咖啡倒在客人的黑色夾克衫上。這位客人的鼻子高而挺，皮膚白皙，卻黑發黑眼珠，年約三十。
新來的服務小姐不會說英語，章靜上前連聲說：“Sorry, she's a new waitress, not careful.”（對不起，她是新來的侍者，不小心）。
客人倒是並不介意。
章靜拿起一把餐巾紙為小夥子擦去衣襟上的咖啡。這時，客人用一口標準的普通話對章靜說：“不要緊，我這夾克衫是黑色的，咖啡漬看不出來。”
章靜驚喜道：“你的國語講得比我還好。”
“國語？這麼說，小姐你是台灣人。”客人說道，“我的父親是美國人，母親是上海人，所以我會講英語，也會講普通話、上海話。”
當章靜重新端了一杯咖啡放到客人麵前時，客人請章靜在他的對麵椅子上坐下來。
“小姐，你的咖啡用的是巴西的咖啡豆，對嗎？”客人問。
“是台灣咖啡豆。”章靜說。
“是台灣咖啡豆？怎麼我的舌尖的感覺，像是巴西的咖啡豆？”看來，他是一位資深的咖啡客。
“敝店用的是阿裏山瑪翡咖啡豆，那裏的咖啡豆是從巴西引進的。”章靜解釋說。
“喔，我明白了。”客人說道，“不過，你們的咖啡還摻進了別的品種的咖啡豆，使口味比起單純的巴西咖啡更加誘人。令尊不愧為高明的咖啡拚配師。”
聽到客人誇獎父親，章靜顯得很高興。客人能夠說出“咖啡拚配師”這一專業名詞，表明他相當內行。
這時，客人請章靜拿一把阿裏山瑪翡咖啡豆過來，然後打開自己的公文包，拿出好多個紙袋，上麵分別寫著Brazil（巴西）、Columbia（哥倫比亞）、France（法國）、Guatemala（危地馬拉）、Panama（巴拿馬）、Papua New Guinea（巴布亞新幾內亞）、Costa Rica（哥斯達黎加）、Indonesia（印尼）、Vietnam（越南）。
客人從Brazil（巴西）紙袋裏取出幾顆咖啡豆，跟阿裏山瑪翡咖啡豆進行比較，還用放大鏡進行觀察。
不言而喻，這位客人是業內人士。
章靜問道：“先生是咖啡專家？”
客人答道：“專家不敢當。我父親是美國咖啡集團老板。”
章靜一聽，笑道：“我父親是台灣咖啡集團老板。”
客人大笑起來，“真是無巧不成書，你我一個是咖啡老板的女兒，一個是咖啡老板的兒子。幸會！幸會！”
客人拿出名片給章靜，章靜也拿出名片給客人。
章靜一看客人的名片，美國Red Mountain Coffee Roasters（紅山咖啡）亞洲地區總經理Adolph Brook（阿道夫·布魯克）。他給自己還取了一個中文名字，叫作“魯克”。
“這麼說，我該稱呼你為魯克先生。”章靜說道。
“這麼說，我該稱呼你為章靜小姐。”魯克說。
就這樣，他與她算是認識了。
魯克問：“小姐是台灣人。在台灣嘉義、南投、台東、雲林、台南這五個產咖啡豆的大縣之中，誰家的咖啡豆最好？”
魯克能夠一口氣報出台灣五個產咖啡豆的大縣名字，足見他對台灣咖啡有所研究。
章靜答：“仁者見仁，智者見智。各人的口味不同，評價也不同。”
魯克又問：“這五個縣的咖啡豆價格如何？進貨渠道又怎樣？大陸海關稅收多少？”
章靜逐一進行了回答。
魯克從公文包中拿出手提電腦，對於章靜的答複，用英文記錄在手提電腦之中。
章靜覺得奇怪：魯克為什麼對台灣各縣的咖啡豆價格、運輸途徑、海關關稅作這麼細致的了解？
魯克很坦率地告訴她，紅山咖啡打算在上海開拓市場。跟星巴克不一樣，紅山咖啡走的是低價路線，所以很關注咖啡豆的價格。台灣是離上海最近的咖啡產地，運輸成本低。正因為這樣，他路過雁蕩路，看見寶島咖啡館招牌，知道這是一家台灣企業，就踱了進來。他找了一個屋角最後一排座位坐了下來，為的是能夠觀察整個店麵。沒有想到，服務員失手打翻咖啡，使他跟這家咖啡店的女老板能夠結識。