青島：東北亞版權貿易新樞紐
觀察
作者：麥宇旻
美國國家地理頻道、韓國廣播公司（KBS）、英國BBC、美國電影協會、日本凸版印刷集團、韓國KPI出版集團……近10家全球新聞出版界鼎鼎大名的企業巨頭，於11月7日至10日在“青島·東北亞版權創意精品展示交易會”集體亮相。
青島，繼北京、福州之後，創辦了國內第三個“版交會”。一個東北亞版權貿易的新樞紐隱隱成形。今後，日韓俄美與我國的文化事業交流將更加密切，青島則很可能得益於“地利”而促使文化產業迅速騰飛。
除了幾家全球知名的一線文化企業，尚有英國出版科技集團、韓國主婦生活雜誌社、韓國書林出版社、韓國茶山出版社、歐亞體育新聞台等海外文化企業參展，使短短4天的版交會成為迅速了解海外文化出版最新狀況的窗口。
值得一提的是，以青島出版集團為代表的國內優秀本土文化單位，在海外企業麵前毫不遜色，其出版的文化精品受到人們追捧與高度關注。
動漫、工業與出版：
版權精品全麵展示
青島的“動漫夢”許願已久。從動漫產業園的打造開始，青島就一直致力於發展成為國內先鋒動漫城市。而在此次版交會中的海外文化企業中，最吸引人們眼球的莫過於“韓國動漫”。雖然日本動漫才是而今最受國人追捧的產業，但是韓國動漫在本次展交會上的表現不俗，令人刮目相看。當青島的“動漫夢”與韓國動漫產業擦出火花，相信新的文化產業跳躍將被撞擊升溫。
工業設計同樣是版權內涵之一。海爾、海信、軟控、橡膠穀等青島人熟知的企業巨頭一如既往地在展會中展示其精湛的技術專利成果。而來自海外的美國微軟、美國甲骨文、日本三菱重工、德國西門子等巨頭則再次對致力於“走出去”的中國企業帶來衝擊效應，帶動其更迅速的成長。
文化出版方麵，當前對中國出版業界帶來較大困擾的是中外版權貿易不平衡態勢依舊難以扭轉。中國每年進口海外圖書版權與向外出口中國圖書版權的比例失衡，貿易逆差嚴重。不過，代表青島優秀文化實力的青島出版集團憑借其近年來的不俗表現，為中國爭光。
記者看到，《瓜飯樓叢稿》、《國學啟蒙經典》、《中國針灸史圖鑒》、《中國木版年畫代表作》等青島出版社的優秀圖書紛紛亮相重點圖書陳列展區。其中《中國針灸史圖鑒》作為2013年國家“經典中國”重點項目，已引起國際出版界的關注，其版權將於近期輸往日本等國家，其日文版本、英文版本的翻譯工作已著手進行。而青島出版社於10月中旬剛剛出版的《中國木版年畫代表作》無疑是眾多青島版圖書中較為搶眼的一部，本書是木版年畫申遺的唯一官方指定出版物例證。
以展交會為突破口
青島文化產業迎機遇
擁有海爾、海信、青啤等重量級企業的青島，其傳統製造業實力在國內副省級城市中可謂名列前茅，而近年來大力發展金融服務業又進一步帶動第三產業勃興。然而，文化創意產業作為青島軟肋之一，始終是一塊城市產業心病。
不過，仰賴此次中國版權協會力推的“青島·東北亞版權創意精品展示交易會”，營造美、日、韓、俄與中國文化交流氛圍，或能成為青島動漫產業、軟件產業與文化出版產業的新突破點，同時亦為中國與海外文化交流展現示範作用。
也正因如此，本次展交會獲得官方的高度重視。原國家新聞出版總署署長、國家版權局局長、現全國人大教科文衛委員會主任委員、中國版權協會名譽理事長柳斌傑在展交會期間視察青島出版集團，他評價青島出版集團是“城市出版社發展的一個典範”，黨的十八屆三中全會將會為出版文化的繁榮發展提供更大、更新的機遇，希望青島出版集團能夠抓住這次機遇，在改革中、在發展中走在前麵。
此外，日本駐青總領事館總領事平木場弘人、大韓民國駐青總領事館總領事黃勝炫都出席了開幕式及相關簽約活動。