"及近桑港，妹已問知禁例的大概，默想夫婿號名、坐落，及販運之貨物，出入之贏虧，幸未模糊，至於姓氏年歲，是無待言，決不至於差誤的。妹便坦然不以為慮。惟念我夫此來究竟如何？我子何時到美，何時入號，何以無片紙隻字報母妻？
前番日報所載，是否另有其人？倒覺萬感羅胸，顛倒不能自主。
"咳！不想一傍碼頭，目睹白種諸人紛紛上岸，漸漸黑種走，漸漸同種同艙之日本人走，漸漸同種同艙之高麗人亦走。
此時舉目四顧，在艙待問供的，隻剩我中國之同胞。咳！諸位姊姊啊！諸位妹妹啊！......軒輊厚薄，一至於此？已令人萬分抱怨！若然一樣不來留難，一樣許其上岸，僅僅少差時間，猶可於不平之中稍稍平心。不想關員上船，點驗盤詰，竟無一人不被禁在艙中。直至第三日，十成中有兩成方算無事，四成便押進木屋，四成便原船撥回。
"妹先亦在撥回之例，竊不自量，力與爭執道，如謂商人之妻，不應來此，則領事即不應給照，如謂填照不曾合例，本人何自而知之？其咎自在領事，不在本人。咳！諸位姊姊啊！
諸位妹妹啊？惟口興戎，妹因此便受有生未受之辱，嚐有生未嚐之苦。至今追念從前，猶覺飲恨含酸，悲腸盡裂！"說著說著，又是淚痕滿麵了。
旁聽中有人問道："姊姊爭執的不差，如何會受辱，如何會吃苦，不成彼人竟不講公理麼？"友蘭道："公理兩字，正與文明一般解釋，是強權的護符，斷非衰弱者所能借口。今日中國之弱如何，理長理短，皆非外人所顧。不然，禁約具在，何嚐有量身囚禁這許多奇聞呢？妹就因抗辯了幾句，關員以為倔強，幾個如狼似虎的關差，前來揪扭。妹喝問何事？若輩謂既不服撥回，便須進木屋候審。咳！諸位姊姊啊！諸住妹妹啊！
木屋的苦況，妹在家鄉時已聽鄰婦談及，知不是個好所在，惟念遲早終須釋出，倘得與我夫、我子再見重逢，庶幾不枉此行，便死也所甘心。咳！不想大謬不然，不但不如所願，連性命幾乎斷送！天乎！厄我至此乎！"號號啕啕，哽咽不能成聲。又隔數分鍾，才說道："妹謂關差，便進木屋，讓我自行。關差不聽，竟爾自船扭上，渾身磕傷了幾處。初猶不知，入屋後，和著大眾席地而坐，漸漸痛上來了。此猶可忍。最難堪者，以女子身雜居男子之中，睡時坐時更衣時，處處分別不清。還比不得船中，無板無門，尚可用布遮攔。此時一身不由自主，便覺鬱火蒸騰，不能止遏。忽然轉念此來何為，不忍不耐，便不免成病，在這不見風日的地方一病，將來不免死，如何得見我夫、我子，又如何慰我兒媳？如是一想，便當軀殼已死，隻留靈魂與大眾周旋，平心靜氣，老守關員的查審，希冀查審後便可釋放。
"不想一守一月，遙遙無期，想盡方法，要同外間通一消息。豈知被禁之人，例不準通書劄，竟也未能行遂。妹默揣情景，此行恐是徒勞，不知不覺，鉤起滿腔的懊悔。不悔受辱，也不悔吃苦，悔兒媳當時再三力阻，說不聽鄰婦講麼，渠夫曾到美洲，尚然會遇意外，姑年雖老，猶自女身，萬一撥回，猶不過空勞往返，萬一也被押入木屋，不聽說是低潮黑暗，極易成病麼？不如出錢請人前往訪查，或稟請縣中行文金山領事，或者也可得個實在下落。妹意請人未必可靠，中國地方官民本非所重，未必肯管閑事，就算邀準，一紙往返，動須輕年，也嫌遲慢，故決計不從。