正文 第355章 任幻形凋謝,識本性真如(1 / 1)

原文發禿齒疏,任幻形之凋謝;鳥吟花笑,識本性之真如。

譯文頭發脫落、牙齒稀疏,這是人到老年後自然的生理現象。人們大可任其自然不必為此傷心。從小鳥的歌聲中與盛開的鮮花中,認識人類本性中的永恒真理。

解讀人的生命有限,生老病死是每一個人都不能避開的自然規律。每一個人都要從少年變成老年,茂密的頭發會變得稀疏,堅固的牙齒會逐漸脫落,精力會漸漸衰弱。認識到衰老是每一個人必然要經曆的自然過程,也就不必為此過於傷心。身體雖然會漸漸老去,不老的精神卻會代代相傳。每一個人的生命都是有限與無限的結合,單個人的生命是有限的,對於世界的認識也是有限的,整個人類社會卻是無限的,人類對於世界的認識也是無限發展的。

創造不朽價值的人,有崇高精神的人,這些人的生命是無限的,因為他們的精神會被人們不斷繼承發展下去。身體可以老化消逝,寶貴的精神卻能長存。

人身體的消亡,使人轉化為自然的一部分,與自然真正融為一體。也許會轉化為花鳥魚蟲,生命重新開始。世界萬物處於不斷相互轉化之中,消亡的同時新的生命產生,想到這些人們畏懼衰老死亡的心情會緩和許多。知道人生有限,會促使人們更珍惜生命,使生命變得更有價值。知道人的身體會衰老消亡,精神卻能長存,可以使我們保持積極心態。一個人的真正衰老,其實不是僅僅指身體的老化,而且也指人的心理衰老。與身體相比,心理上的衰老更為嚴重。正所謂“哀莫大於心死”,一個人的心變得頹廢沒有活力,那麼這個人的人生也會變得頹廢沒有活力。古今中外有許多這樣的人,他們保持年輕心態,人到老年卻創造了輝煌成就。肯德基的創始人山德士上校,在成功建立幾百家連鎖店的時候,他已經是一位六十多歲的老人。現代社會中,有許多職業是越老越有價值。隨著年齡的增長,歲月的累積,使這些人具有豐富的工作經驗因而更受歡迎。醫生、律師、教師、書畫家、作家等許多職業都是如此,經驗越豐富越受歡迎。保持健康的生活方式,保持不斷學習的精神,保持年輕的心態,在麵對衰老時能夠更加從容。