你曾經說過你想來中國旅行。那麼,非常歡迎,而且我很榮幸做你的導遊。順便說一句,給我寄一張清單,寫下你想去的地方。
請向你的家人致以誠摯的祝福。
你真誠的,
張偉
高分作文詳解
本文是2010年教育部公布的全國第一,得分9分。該文很好地完成了試題要求,對目標讀者產生了預期的效果;內容切題,包含了題目規定的要點;所使用的語法結構規範,詞彙比較豐富,語言自然流暢,語法錯誤極少;有效使用了各種銜接手段,層次清晰,組織比較嚴密,格式規範。但本文也包含個別錯誤,如Inonce talk應改為Once。
本文共三段、九句、110詞。首段改寫第一點提綱,共五句。首句使用了現在完成時;次句出現了時間狀語從句;第三句開門見山表明寫作目的:表示感謝,運用了“主—係—表”結構;第四句出現了一般過去時;尾句再次使用“主—係—表”結構。
第二段改寫第二點提綱,共三句。首句使用了一般過去時;次句使用了被動語態、並列句、一般將來時、“主—係—表”結構。尾句運用了省略句、並列謂語、定語從句。
第三段共一句,使用了祈使句。
全文依次出現了arrive at, airport, sit behind, be grateful for, warm reception, deepimpression, wonderful memories, pleasure, guide, regards等精彩詞彙和詞組。
值得借鑒的是,由於本文是寫給同事的私人書信,屬於半正式文體,文中使用了兩次口語表達(well / by the way)和一個省略句(send me alist and write down the places where you would like to visit),符合大綱中關於文體及語域的要求。
Part B
高分作文
As is shown in the chart, mobile phone subscriptions grow rapidly from 2000 to2008. We can also find out that developing countries are the driving force forsuch a rapid growth. According to the chart, mobile phone subscription numberincreased to 8 times from 2000 to 2008, that is from around 0.5 billion to 4billion, while that of developed countries only increased twice from around 0.5billion to 1 billion.
I think there are two main reasons for such a great contrast:
First of all, developing countries have much larger population than developedcountries. For example, China and India nearly have half of the total populationof the world. China has the most mobile-phone users right now, which increasedgreatly from 2000 to 2008. It is the same in India and other developingcountries.
Secondly, developing countries have been enjoying strong economic growth inrecent years. As a result, people in most developing countries are richer andricher, especially in China. So they can afford to buy such necessities,including mobile-phone, as the prices continued to drop greatly in the pastyears.
Thus, we can conclude that as economy grows strongly in developing countries,people in these countries can buy products. (201 words)
參考譯文
表所示,從2000年到2008年,手機入網量急劇增長。我們也能看出發展中國家是這一急劇增長的驅動力。按照圖表所示,從2000年到2008年,手機入網量增長了七倍,從大約五億增長到四十億,而發達國家的手機入網量隻增長了一倍,從大約五億增長到十億。
我認為造成這種巨大的對比有兩個主要原因:
首先,發展中國家比發達國家擁有更為龐大的人口。例如,中國和印度幾乎擁有世界總人口的一半。中國目前擁有最多的手機用戶,從2000年到2008年增長迅猛。印度和其他發展中國家也是如此。
其次,發展中國家近年來經曆了強勁的經濟增長。因此,大多數發展中國家的人們越來越富裕,尤其在中國。由於在過去幾年中價格持續大幅下跌,他們可以買得起包括手機在內的這些必需品了。
因此,我們可以得出結論:隨著發展中國家經濟的強勁增長,這些國家的人們能夠購買更多的產品。
範文詳解
本文是2010年教育部公布的全國第一,得分14分(滿分15分)。該文很好地完成了試題要求,內容完整。在圖表內容方麵,考生並不僅僅局限於數字本身,而是注意挖掘這些數字背後的規律,對圖表具體數字進行了總結與升華。在評論方麵,內容也比較全麵、中肯。本文結構完整,語言比較流暢,用詞和句型有變化,無重大語法錯誤。另外,本文也有效使用了各種銜接手段,內容連貫,前後照應,層次分明,易於理解。字數符合要求。
本文共五段、十二句、201詞。首段共三句,是“總—分”結構。首句是主題句,對圖表進行總體描述,出現了定語從句放在句首、被動語態、介詞短語作時間狀語。第二、三兩句進行細節描述。第二句點出圖表中變化最大的地區:發展中國家,使用了賓語從句、“主—係—表”結構。尾句分別描述發展中國家和發達國家的具體數據。全段先後出現了grow, rapidly, drivingforce, growth, according to, around,twice等精彩表達。
第二至四段為原因列舉段,是“總—分”結構。第二段是總論,共一句,運用了賓語從句。第三、四兩段提出兩點原因:人口與經濟。第三段闡述第一點原因,共四句,是“總—分”結構。首句是主題句,出現了比較狀語;第二至四句進行舉例論證,分別舉了中國和印度兩大發展中國家作為例子。第三句使用了非限定性定語從句;第四句運用了it作主語和“主—係—表”結構。第二至四段依次出現了contrast, muchlarger, population, enjoy strong economic growth, as aresult, especially, afford, necessities, continue to, drop等精彩表達。
第五段是歸納結論段,共一句,使用了賓語從句、原因狀語從句、介詞短語放在名詞後麵作定語。該段先後出現了thus,conclude,products等精彩詞彙。
十五、2011年寫作真題高分作文及講解
英語(一)
Part A
高分作文
10分作文樣例
Dear Neo,
I'm so glad to hear from you. How have you been these days?
In your last letter, you talked about movies you love. I agree with you thatMatrix is a great movie. Guess what? If you lose some weight, you'll be as coolas "Neo" in the film!
Anyway, here is one of my favorite movies that I would like to recommend to you.The title of the movie is The Legend of 1900 and there're some reasons for myrecommendation. Firstly, the director is very famous and respected all over theworld. Its story is very moving and its hero is a very talented pianist named"1900". More importantly, the sound track of the movie is extraordinarilybeautiful. I know you like music and you are learning to play the piano. I hopeyou'll enjoy the movie and learn something about playing the piano. I am lookingforward to your reply. Take care!
Yours,
Li Ming
參考譯文
尼奧:
很高興收到你的來信。近來過得怎麼樣?
在上封信裏,你談到了你喜愛的電影。我也認為《黑客帝國》是一部很棒的電影。你知道嗎?如果你減點肥的話,會像電影裏的“尼奧”一樣酷。
總之,我想向你推薦我最喜愛的一部電影。電影的名字是《海上鋼琴師》,推薦原因如下:首先,電影導演全球聞名,並且受人敬重。它的故事非常感人,主人公是名叫“1900”的一位天才鋼琴師。更重要的是,電影的音效尤其優美。我知道你喜歡音樂,而且你正在學習彈鋼琴。希望你會喜歡這部電影,並且從中學習一些鋼琴技巧。期待著你的回信。保重!
李明
高分作文詳解
本文很好地完成了試題規定的任務。
1)包含所有的內容要點;書信格式完整、正確;書信開頭有問候語,使得書信讀起來更為自然;書信的目的明確、清楚;有充分的理由支撐作者的觀點;
2)使用了豐富的語法結構和詞彙;
3)語言自然流暢,隻有極少量的語法或詞彙錯誤;
4)段落安排合理,層次清楚,內容連貫。
Part B
高分作文
19分作文樣例
The picture portrays a man rowing a boat with a couple of tourists in it, whoare throwing litter in the lake while enjoying their sightseeing. Also in thewater is a large amount of floating trash. It's apparent that this couple isfollowing others' example of littering.
What we see from this is a worrying picture for the tourism. The number oftourists rises dramatically together with a huge increase in the amount oflitter irresponsibly disposed of by tourists. Why does this littering problemhappen? In the first place, many tourists lack social morality and they havehabits of littering. Environmental awareness is a rather vague concept to them.In the second place, the facilities for garbage disposal at the scenic areas arenot enough and not conveniently provided to the public.