波恩的第一個學年飛快過去了。
1836年，卡爾回到了特裏爾度假。
留在故鄉的許多情思又來到身邊，往日的美好故事就像發生在昨日。不再像在波恩大學思鄉思親時要給父母親寫信，要掏出那塊隨身帶的“花手絹”出來看一看、聞一聞……
卡爾同父母兄弟姐妹痛痛快快地歡聚一場，各自都訴說信中說不清、說不完的話。
“琳蘅，伯伯在家嗎？”卡爾來到了燕妮家。
“誰？呀，是卡爾，轉眼成了英俊的男子漢了。放假了吧？”顧問官從書房出來，好生高興。
琳蘅見卡爾來了，卻歡快地轉身進入花園。
“放假了。來看伯伯。”卡爾又風趣地說，“邀伯伯散步，同伯伯談貓捉老鼠。”
“哈哈，這小卡爾還真不錯。如今是大學生了還沒有忘記伯伯。”顧問官拍著卡爾的肩膀說。卡爾比他還略高了些。
“今生沒齒不忘呀！”卡爾豪爽真誠地笑了。
“真的嗎？”燕妮說，她同琳蘅手牽手匆匆從花園進來。
“不忘！”卡爾又幽默地說，“當年被老鼠叼走的那幾顆牙齒也長出來了嗎？”
“哈哈哈……”屋子裏的人都笑了起來。
燕妮的父母要琳蘅倒咖啡、倒葡萄酒。
“呃，還不如到葡萄架下去吃鮮葡萄。”燕妮對琳蘅小聲說一句。
又像童年時的那陣子，燕妮生怕小卡爾離開一步，把他引進了花園。
燕妮成了特裏爾人公認的最漂亮的姑娘。丹鳳眼，柳葉眉，棕白分明的眸子，微微上挑的薄嘴唇，挺秀的鼻梁，清晰畢直的人中，高前額，富麗的雙耳，人字拉開前額棕色亮麗的發簾，頭頂高高盤上發結，兩圈金光照人的項鏈，坦胸露背的長掛裙……這一切，真像是一尊宮廷美神塑像。
卡爾一頭烏黑的鬈發上翻著波浪，嘴唇和兩頰的一層毛茸茸的胡須，看起來比十七八歲的小夥子要老成些，身著校服的卡爾還真有幾分學者的風度。漂亮的燕妮英俊的卡爾不再像童年時顯出年齡差來，看上去倒像是一對年齡相當的戀人。
第一學期的假期裏，卡爾也由燕妮、琳蘅陪著在花園裏聽鷓鴣啼鳴，聽夜鶯歌唱，但誰也不願先說出自己心中要說的話。
“你同燕妮姐都坐著唄，由我來。”琳蘅不準他倆動手，麻利地從葡萄架上摘下來一串串熟透了的葡萄，放在葡萄架下的茶桌上。卡爾受到貴賓般的接待。
“琳蘅，夠了。一塊來吃。”卡爾見琳蘅這半年也長高了許多，深深留在卡爾記憶中的那件燕妮的衣服，穿到她的身上了，這位殷勤的農家姑娘，也是那樣的可愛，卡爾將一顆剝了皮的葡萄先塞進了琳蘅的嘴裏。
卡爾同燕妮隔著圓桌麵對麵坐著。這時，他們的相視，目光都和以前大不一樣了，都像貓眼般犀利，逮住對方不放。誰都不願把眼睛眨一眨，誰都不願先移開視線，這麼一場場沒有預約的比賽，每次都要憋得對方胸脯急促起伏，耳根發熱，又每次以燕妮先耷拉著頭而告結束。
琳蘅心裏為燕妮姐暗自高興，她悄悄地離開了圓桌，離開了花園。
“吃吧！”卡爾把剝了皮的葡萄一顆顆往燕妮的嘴裏塞，“你還記得小時候嗎？都是你往我的嘴裏塞。”
“怎麼不記得，那時你一頓可吃好多哩！”說著，燕妮也將一顆剝了皮的水汪汪的葡萄塞進卡爾的嘴裏。她不由又打量了一下由花園通往家裏的後門。
“你怕你爸媽和琳蘅他們笑話嗎？”
“琳蘅早知道了，我早就告訴了她，家裏人我誰都不怕，隻怕我哥，怕他帶人來。”燕妮說著低下了頭。
“一個人要怕一個人幹什麼？你哥不就是在普魯士當了官嗎？”卡爾輕蔑地說，轉念又問，“呃，為什麼要怕他？”
“他給我介紹過幾個大少爺。”
“那麼，你覺得呢？”
“我誰都看不上。”燕妮低著頭，看著自己纖細而又像葡萄樣嫩汪汪的手指頭。