一棵大樹後邊，有一個人目睹了這一幕。因為有粗大的樹杆遮擋，盡管陽光那麼燦爛，也無法照到他陰暗的臉上。
譚浩興衝衝來到運動員更衣室，一進屋就被一股濃重的煙味和酒味嗆到了，經驗告訴他，譚豐收在更衣室裏，好像已經呆了很久。
果然，聽到他的腳步聲，譚豐收慢慢地轉過身來，譚浩看到一張冷酷無情的臉，他在這張臉上仿佛看到了冬天。譚豐收板著臉問：“你在談戀愛？”他的語氣很冷，像剛從冰櫃裏凍過。“沒……”譚浩的吞吞吐吐證明了他的不成熟。“還想瞞我？我他媽的都看見了！”譚豐收簡直就是在喊。
樹後的人，原來是他！
“我不想和你講什麼道理，我也講不明白。”譚豐收武斷地說，“從現在起，和她一刀兩斷！”父親的話像無數利箭刺穿了他的心，他把手放在胸口，斬釘截鐵地說：“不！”這是他有記憶以來，第一次在父親麵前說不，他覺得這個字，他說得酣暢淋漓，就像真空管裏做實驗的羽毛一樣輕盈無比。譚豐收震驚了，他不敢相信，平日裏嚴加管教的兒子，竟然毫不猶豫地拒絕了他的要求。
“會毀了你的。”
“有了她，全無敵！”
“你將為你的愚蠢，受到最嚴厲的懲罰！”譚豐收的聲音顫抖了。
當時，中國省級以上的運動隊，一般是不允許運動員談戀愛的，如果發現隊內有人談戀愛，通常的處理辦法是，將其中的一人開除出隊。這種不近人情的管卡壓式的管理手段，不知扼殺了多少純真的愛情？拆散了多少情竇初開的情侶？
馬蹄形的田徑場在秋日驕陽的烘烤下，顯得格外庸懶散漫，綠草也安分守己地複製著陽光的味道。空曠的場地因為沒有人訓練，使得往日的喧囂，變得如淑女般寂靜。綠茵場中間放著一個長凳，長凳上站著譚浩。
這種懲罰可不輕啊！
寢室裏不少午休的隊員，紛紛從窗戶探出頭來，無數雙眼睛憐憫地注視著他。譚浩毫無表情地站在長凳上，汗水在他的臉上尋找私奔的路徑。空中的驕陽似火，四周都是它烘烤的滋味。地上升騰著嫋娜的熱浪，讓他站立的身影有些扭曲。
和所有敞開的窗戶相反，有一扇窗戶是緊閉的，那是譚豐收辦公室的窗戶。他隔著緊閉的窗戶，焦灼地注視著烈日下的兒子。心痛、無奈、悲哀，使他臉部的表情像演員一樣豐富多樣。他多麼希望兒子能回心轉意啊！可他從譚浩那張倔強的臉上，看到了自己失敗的結果。事業上的失敗，他歸罪於選擇了事業；婚姻上的失敗，他歸罪於追求了事業；而教子方麵的失敗，他隻能歸罪於愛情。現在，連世界上最美好的事情都來和他做對了，這讓他的心理承受能力，經受了史無前例的考驗。
忽然，譚浩苦澀的眼睛裏出現了一隻風箏，它從看台外邊一直衝向藍天，像是無垠天空中的統治者，驕傲、調皮地舒展著身軀，帶動著長長的飄帶，一幅不屈不撓的飛天圖。驀地，譚浩發現眼前飄舞的風箏，竟是被褚雲扯斷的那羽！他注意到，風箏在放風箏人的控製下，一點點撲向太陽，像一隻火鳥！譚浩堅信，放風箏的人一定是褚雲。她想用風箏的身軀，為他投射一抹陰涼啊！譚浩的心一熱，淚水和著汗水，順著他棱角分明的臉，緩緩流淌下來。
朦朧中，譚浩看見一個人向他跑來，把他從長凳上抱下來，一腳把長凳踹出好遠，譚浩咧嘴一笑，昏倒在他的懷裏。
譚豐收看見了那羽風箏，也看見了崔宏把譚浩從長凳上抱了下來，他轉過身，彈掉一串隱淚。
事後，褚雲告訴他，從寶石山回家之後，她總在為自己扯斷風箏的魯莽和愚蠢而自責。於是，她又回到寶石山，把掛在樹枝上的風箏撿了回來。她來到體工隊想把風箏還給他，卻看到了他在烈日下被罰站。褚雲說：當時，她真想變成一隻巨型的風箏，為他遮擋瘋狂的太陽。
三天後的一次隊內測試賽中，譚浩一馬當先，獲得了冠軍。比譚豐收創造的省紀錄僅差0.01秒！
譚豐收無條件地向愛情舉手投降！
七
邁克爾到田徑場參加適應性訓練的時候，各地新聞記者蜂擁而來，各種長槍短炮把焦點都對準了他，閃光燈一個勁地狂轟濫炸，讓這位過氣的老將，重溫了舊日的榮耀。作為一名30多歲的田壇老將，仍然能輕鬆地跑出13秒7的速度，不禁讓人望而生畏。相比之下，譚豐收保持8年之久的14秒8的省紀錄，有點開玩笑的嫌疑。
譚浩和彭亮羨慕地看著閃光燈裏受寵若驚的邁克爾，彭亮說：“你不是一直想和邁克爾合個影嗎？機會難得啊！”譚浩顧慮重重地說：“他能搭理我嗎？”彭亮說：“體育不分國界，沒準你們的合影還能上報紙的頭條呢！”譚浩經不住他的慫恿，勇敢地走到邁克爾身邊，向他友好地向伸出手，用英語說：“認識你，很高興！我們能合個影嗎？”邁克爾輕蔑地問：“你是誰？”譚浩說：“我是將要和你一起比賽的中國運動員。”邁克爾搖搖頭，傲慢地說：“對不起，我從來不和比我跑得慢的人合影。”邁克爾的盛氣淩人，讓譚浩弄了個大紅臉，恨不能找個地縫鑽進去，他憤怒地罵了一句髒話，轉身離開了。邁克爾問翻譯：“他剛才說的是什麼？”翻譯尷尬地說：“他說……賽場上見。”邁克爾讚賞地說：“年輕人，有骨氣！”
A省國際田徑邀請賽在吊足人們胃口之後，如期隆重地開幕了。紅色的迎賓地毯、紅色的空飄汽球、紅色的彩虹門、紅色的鞭炮，把極具中國特色的開幕式點綴得紅紅火火。
上午的預賽，譚浩和彭亮正常發揮，各自取得了本組的第一名，雖然他們在實力上都有所保留，但彭亮的成績要比譚浩的好一些；名將邁克爾不僅輕鬆地獲得了本組的第一名，而且以14秒的優異成績傲視群雄。
下午決賽前，劉靜來到運動員休息室，給譚浩做賽前的例行按摩。因為有她和父親的各種傳聞，譚浩對她沒有一點好感。劉靜對他樸素的報複一點也沒介意，她好像習慣了來自人們的冷漠和傷害，這種如家常便飯一樣的冷酷，在她已經被蠶食得麻木不仁的心中，已經激不起半點漣漪了！她一邊為他按摩小腿肌肉，一邊神態自若地說：“我知道邁克爾對你的無理態度，會成為你創造好成績的動力。依你現在的訓練成績，打破你父親保持多年的省紀錄隻是一個時間問題，也許就在今天。但是你知道嗎？你父親現在隻有這麼一塊金字招牌了，如果，你不小心把這塊招牌無情地砸碎，他今後的日子就隻有黑暗了！”她的話和譚浩內心的糾結產生了強烈的共鳴，但他不想讓她看出自己的脆弱，就生硬地說：“你可以說服了我，可還有彭亮呢！”劉靜直視著他，說：“車到山前必有路！譚浩你們還年輕，有大把的機會和時間可以浪費，可你父親隻有最後一次機會了。你不知道一個褪去所有光環的人，會落到一個什麼樣的下場！”
劉靜的肺腑之言像一枚重磅炸彈，讓譚浩覺得自己在燦爛無比的光芒中被炸得光彩照人。他呆滯的目光停留在休息室的牆上，牆上掛著保持省紀錄運動員的照片。其他項目的照片，換了一茬又一茬，隻有譚豐收的照片雖然已經泛黃，但照片上的他仍然用微笑藐視著他的後繼者。心亂如麻的譚浩，把目光凝聚在定格裏的父親，覺得牆上的他和現在判若兩人。
叫聲父親好沉重！
令他蕩氣回腸的往事，像電影一樣浮現在他的眼前，應該是順理成章的橋段了。
1964年出生的譚浩，進入市體校的時候正好12歲。
他的體育天賦來自於父母優良的遺傳基因。父親譚豐收是省110米欄14秒8紀錄的創造者，母親劉清華是省跳遠紀錄6米5的創造者。兩位體壇佼佼者，在平時的訓練和比賽中，不僅收獲了榮譽和傷痛，還不可避免地收獲了愛情。作為他們愛情結晶，譚浩得天獨厚地繼承了他們超強的基因和天賦。他在運動方麵的才華，在幼兒園的時候就初露鋒芒，到了小學的時候，他的速度已經令同齡人感到恐怖了。在譚浩12歲的時候，他的冠軍父母義無反顧地把他送進了市體校。在短跑組教練也就是自己的父親譚豐收的指導下，主攻60米和100米。
名師出高徒，譚浩在小學三年級的時候，就一舉打破了市少年組60米和100米的紀錄；五年級的時候就創造了省少年組這兩個項目的紀錄；他還和隊友合作，創造了4×50米和4×100米兩項接力比賽的省少年組紀錄。麵對兒子驕人的成績和超強的體力，譚豐收又突發奇想，讓兒子兼練了跳遠項目，在冠軍母親的調教下，他很快就悟出了跳遠的真諦，成績更是突飛猛進，在第六屆省少年運動會上，他一舉奪得了60米、100米、跳遠、4×50米和4×100米五個項目的金牌，被省《體育報》譽為“中國的少年歐文斯”，成為A省體壇上冉冉升起的一顆耀眼的新星。
省體工隊的教練們對這顆新星更是如獲至寶，他們迫不急待地把他招進了省體工隊短跑組。為了照顧他的生活和訓練，還按照中國體育界的慣例，把他的父親譚豐收一同調進了省體工隊，專門為這顆新星搭建騰飛的軌道。
中國的少年運動員嶄露頭角以後，常常被輸送到上一級的體校中，由於從小就要離開父母，獨立的生活和訓練，所以，他們的啟蒙教練往往和他們一起調往上一級的體校。師徒間會產生情同父子的感情。如朱建華和胡鴻飛，劉翔和孫海英。
譚浩在省體工隊有一段時間裏，運動成績不但沒有提高，反而出現了停滯不前的現象。和他一起進入省體工隊的彭亮，在幾次訓練課上都驕傲地超過了他。這讓譚豐收和譚浩始料不及，他們越是著急，譚浩的狀態就越是低迷，成績就越是上不去，這對初來乍到的父子來說，無疑是迎頭痛擊。
由於兒子的成績下降，加上妻子又不在身邊，男人脆弱的一麵，讓譚豐收不堪一擊。受挫和寂寞的雙重折磨，讓他對酒精的依賴達到了不可控製的程度。在酒精的鼓躁和慫恿下，他還神不知鬼不覺地與離婚的隊醫劉靜產生了一段情意纏綿的婚外情。他在她充滿青春氣息的身上，毫不吝惜地消耗著自己旺盛的體力。他以為是兩情相悅逢場作戲，可她卻深陷其中不能自拔，在飛蛾撲火似的情欲裏迷失了自己。道德在情欲麵前，總是用舉手投降的方式，來表現脆弱和逆來順受。
省體工隊的領導不想輕易放棄這位田徑場上的天才，他們決定讓譚浩改練他父親的強項110米欄。110米欄這個項目，從譚豐收退役時起，這個公認的體育大省，就再也沒有出現過進入到全國前八名的選手了。這樣的“奇恥大辱”讓體工隊的領導們如坐針氈，仿佛是千古罪人一樣，在同行麵前抬不起頭來。
就這樣，叱吒田壇的風雲人物譚浩和他的酒鬼父親譚豐收，別無選擇地踏上了110米欄波瀾起伏的跑道。
由於譚浩有著超常的平跑速度和彈跳力，所以在短短的半年時間裏，他的110米欄成績就令人瞠目結舌地達到了眾人仰望的國家健將級水平。在一次城市邀請賽上，繼承父親的衣缽的譚浩竟然還跑進了決賽，從而結束了這個體育大省多年來在這個項目上無人問津決賽的曆史。
這個回憶橋段的出現，為譚浩接下來選擇的合理性提供了土壤。在譚浩撫摸舊日時光的時候，劉靜不聲不響地回到了醫務室，她把自己重重地靠在門上，她的兜裏一直裝著一枚藥片，此刻緊握在她不斷顫抖的手裏。她知道這枚藥片放進水裏會發生什麼，但她還是毫不猶豫地把它放進了即將發給參賽選手的純淨水裏。她非常專業地搖了幾下，有些混濁的水在瓶子裏拚命地旋轉著，她的表情被逐漸清澈的水掩映得格外鎮靜。
八
決賽是在人們熱切的期待中高調舉行的。
賽前，劉靜按照例為本省的運動員發放純淨水，譚浩隨手拿一瓶，卻被劉靜搶了下來，她重新遞給他一瓶，譚浩心裏嘟囔一句：“一瓶破水！小題大作。”
領到純淨水的譚浩在看台的最前排看到了褚雲和孫大力。他的臉上洋溢著難以掩蓋的興奮，好像馬上參加比賽的是他本人。他一本正經地對譚浩說：“記住，戰勝那個老外，咱倆的賬一筆勾銷。”譚浩隻和他擊了一下掌，沒有繼續調侃的意願了，褚雲發現他的情緒有些低落，就關切地問：“哪兒不舒服嗎？”譚浩拍了一下胸脯，重複了一句他經常說的廣告詞：“消滅一切害人蟲，全無敵！”褚雲相信了他的假話，並心甘情願地為他的假話付出了莞爾一笑。她哪裏知道，此時的譚浩正在承受著和他的年齡不相稱的巨大壓力。這種壓力幾乎讓他窒息，他怎麼能興奮得起來？
決賽的道次是根據運動員在預賽時成績優劣安排的。成績最好的邁克爾排在第5道，譚浩和彭亮分別排在第4道和第6道。他們把邁克爾夾在中間，形成了一個人數上優勢的包圍圈，盡管所有人都知道，這個包圍圈很不牢固。
發令員舉起了槍，全場立刻寂靜下來，人們像在產房外等待嬰兒出世一樣，虔誠地注視著場地內即將爆發的關於速度的比拚。
就在發令員將要打響決賽槍聲的一瞬間，譚浩的身體忽然向前一躥，驚慌失措地搶跑了。他的搶跑，打亂了所有運動員的節奏和心態，邁克爾更是用一聳雙肩的動作表達了自己的遺憾。譚浩斜了一眼不可一世的邁克爾，嘴角匆匆掠過一絲冷笑。
當時，國際田聯規定：每個運動員有兩次搶跑的機會；2003年改為允許一次搶跑，之後搶跑的運動員將被取消比賽資格；2010年改為任何搶跑者都將被取消比賽資格。規則的修改為運動員提供了公平的競賽條件。
譚浩覺得這出戲自己演得天衣無縫，但還是被聰明的彭亮看出了破綻。他知道，譚浩在用自己的方式讓邁克爾為他曾經的傲慢付出代價。領會意圖的彭亮決定用自己擁有的搶跑機會，幫助譚浩把這出戲逼真地演下去，讓桀驁不馴的邁克爾好好體會一把折騰的樂趣。
在運動員重新準備起跑的時候，彭亮把自己的想法變成了現實，他又恰到好處地搶跑了一次。邁克爾用雙手痛苦地捂臉，一副無可奈何的樣子。譚浩鄙視地掃了一眼氣急敗壞的邁克爾，心裏暗暗地說：“你的惡夢才剛剛開始！”
在往起跑線集結的短暫時間裏，譚浩和彭亮心有靈犀地對視了一下，盡管臉上沒有任何多餘的表情，可他們的心裏已經在為彼此的默契而笑了。
運動員們第三次做好了起跑的準備，經過兩次意想不到的搶跑風波，賽場的火藥味變得越來越濃了。不明真相的觀眾們被這種緊張的氣氛吸引著，對這場與速度有關的決賽更加期待了。剛才還是唏噓聲一片的運動場，重新恢複了平靜，凝重的氣氛隨時都有爆炸的可能。
“砰”！清脆的槍聲終於響了，槍口的煙霧還沒來得及散開，運動員們就已經箭一樣射了出去。譚浩的起跑反應速度果然名不虛傳，憑借這一優勢，他一馬當先地攻過了第一個欄架，欄間距跑銜接得像音樂一樣流暢，堪稱完美的開局無懈可擊。可就在他攻向第二個欄架的時候，他的支撐腿沒有給他提供足夠的力量，使得他的擺動腿失去了攻欄的高度，欄架被他踹倒，他也隨著欄架的倒下，撲倒在塑膠跑道上。但是，悲劇還沒有結束，摔倒的欄架起到了多米諾骨牌效應，它幸災樂禍地帶動了相隔右側跑道欄架的摔倒。緊隨譚浩身後的邁克爾成為它的受害者，他猝不及防地怪叫一聲，人仰馬翻地地摔倒在跑道上。誰也沒有想到，邁克爾的中國之行，竟然以這種悲壯的結局收場！
譚浩在全場觀眾的驚呼聲中，用拳頭使勁砸地，以表達他的沮喪和絕望。在醫護人員到來之前，他有足夠的時間回顧這出自編、自導、自演的苦肉戲的每一個細節，直到他覺得，他表演得惟妙惟肖滴水不露的時候，他才心滿意足地把頭重重地砸在塑膠跑道上。他這樣做，即保住了父親的麵子，又報了被邁克爾奚落的一箭之仇，至於即將付出的代價，他已經無暇顧及了。
現場的比賽沒有因為突發的狀況而定格，其他運動員繼續奮勇爭先，彭亮以一個斬釘截鐵的衝刺動作完成了比賽，獲得了邀請賽的冠軍。
比賽結束不久，廣播員的聲音通過四周的喇叭，傳給全場觀眾一個振奮人心的消息：“各位觀眾朋友們，在剛剛結束的男子110米高欄決賽中，我省優秀的短跑選手彭亮以14.7秒的優異成績，獲得了本屆邀請賽的冠軍，並打破了沉寂8年之久的省110米欄紀錄。讓我們以最熱烈的掌聲向他表示祝賀！”
譚浩被工作人員用擔架抬到了醫務室。劉靜對他腳踝的傷情進行了臨時處理。這時，窗外傳來廣播員宣布成績的聲音，當聽到彭亮以優異的成績打破了沉寂8年之久的省紀錄的時候，譚浩看見劉靜的臉不經意地抽搐了一下，譚浩比誰都清楚她此刻的感受，他不知道這樣的結果，是否在她的預料之中。
事後，醫院X光片的診斷結果，比劉靜的判斷樂觀一些，譚浩的右腳踝關節骨裂！他需要一段時間治療身體上的傷痛，還需要更長的時間醫治內心的創傷。
晚上，褚雲來看望受傷的譚浩，腳上纏著繃帶的譚浩比平時顯得威武雄壯。“當運動員的，哪有不受傷的，好在譚浩的傷不重，休息兩三周就能參加恢複性訓練了。”譚豐收一邊安慰褚雲，一邊緊盯著她手裏拎著的兩瓶“茅台酒”。“風箏事件”對他的教訓是深刻的，至少讓他知道了，愛情一旦降臨，管卡壓式的老做法，是起不到任何作用的，他明智地選擇了順其自然，為兩個年輕人的愛情點亮了特赦的綠燈。褚雲把酒放在桌子上，說：“譚叔叔，我想陪譚浩出去散散心。”譚豐收喜出望外地收下禮物，說：“他這個時候，更需要你的關懷。”
褚雲推著輪椅，和譚浩一起徜徉在晚霞如織的河堤上，沒有了喧囂和煩躁的追隨，輪椅車條發出的金屬的聲音和河水流淌的聲音，非常和諧地配合著她的腳步移動，使她的前行像流淌的河水一樣從容流暢。譚浩說：“如果我真的瘸了，你會不會離開我？”褚雲調皮地說：“如果你真的瘸了，我就變成你的拐棍。”熠熠發光的河水把譚浩幸福的笑意點綴得特別單純，“別灰心！一次失敗並不代表永遠！”她說，“你的腳雖然受傷了，但你的上肢沒有任何問題，從明天早晨起，我陪你出早操，專練力量和協調性，不許以任何理由遲到啊！”譚浩虛張聲勢地說：“遵命，我的大獨裁者！”褚雲銀鈴般笑了起來，在她令人陶醉的笑聲裏，譚浩暗想：如果，她知道了今天的比賽有不可告人的目的，還會有這麼好聽的笑聲嗎？
九
三天後，一個爆炸性的消息震驚了整個體工大隊：彭亮賽後的尿檢呈陽性。他創造的省110欄紀錄被取消，停止一切訓練，等待中國田協的最終處理。
彭亮留下一張字條，上麵寫著“我是清白的！”然後就消失得無影無蹤。
這幾天接連發生的事情，戲劇性太強了，衝突太尖銳了，疑點太集中了。這一切不能不引起譚豐收的懷疑。在他的再三追問下，劉靜不得不說出了實情：“我在彭亮的純淨水裏放了藥，還說服了譚浩打消了破紀錄的想法……”
難怪那天她奪下譚浩隨意拿的水，原來，那瓶水是她特意為陷害彭亮準備的。譚豐收驚愕地說：“你這樣做，害了彭亮，害了譚浩，也害了我。”“彭亮禁賽兩三年後，還可以重新來過，你卻沒有那麼長時間可以揮霍了。”劉靜抽泣著說，“我不想你被他們扒得精光，那樣的話，你會生不如死！”譚豐收目光呆滯地說：“你為什麼不給我一次公平競爭的機會？你現在的做法反倒脫光了我所有的尊嚴。”劉靜終於哭出了聲：“我鋌而走險所作的這一切，就是不想讓那個舉重健將的悲劇發生在你的身上！”
第二天，劉靜不辭而別，同事在她的辦公桌上，發現了她寫的辭職報告。她和彭亮一樣，風一般消失得無影無蹤。
譚豐收黯然神傷地回到家中，褚雲陪譚浩到醫院做理療了，屋裏空無一人，被酒氣和煙味占領的房間沒有一點生機。譚豐收環視了一下生活了10多年的宿舍，宿舍的牆上掛滿了他的照片，證明他曾經強勢的存在。有比賽時的英姿，有獲勝後的喜悅，還有和領導合影時的靦腆。空空蕩蕩的房間裏，他的照片顯得越發生動了。他用目光凝視著定格中的自我，不禁感慨萬千。他把一瓶褚雲送來的“茅台酒”放進手提兜裏，來到了東湖公園。
他買了張遊船票，順利地來到了渡口。在檢票口，檢票員攔住了他，說：“先生，您不能攜帶白酒上船！”譚豐收欲擒故縱地說：“我灌的是水，不信你聞聞？”譚豐收佯裝打開酒瓶蓋，工作人員相信了他的真誠，讓他上了遊船。
譚豐收自己踩著遊船向湖中心駛去，波光鱗鱗的湖水，接受了他的蹬踏動作，心甘情願地為他的前行推波助瀾。當遊船駛到湖中央的時候，譚豐收慢條斯理地啟開了酒瓶蓋，和湖水中的自己愜意地對飲，他頭頂上的太陽用顏色配合著他飲酒的進程，讓他的臉和它一樣通紅。他心如止水一樣躺在遊船上，全部思想被自己的回憶占據，往事像幻燈片一樣，一張張在他的眼前掠過，他用慈祥的目光撫摸著過去的一切，他幸福地想，如果他現在還呆在市體校，他的生活一定相當滋潤幸福；他的工作一定相當稱職出色；在同事和家人麵前，憑借工作上的卓越成就，不費吹灰之力就能贏得尊重和尊嚴。可他偏偏放棄了這些無人企及的優勢，在看不見的利益的誘惑下，企圖靠孤獨的奮鬥換取成功，來到了人生地不熟的省城，在冰冷如春的環境裏，在別人的欺負和嘲笑中，自取其辱，自取滅亡。人，為什麼要在末日來臨的時候，才懂得珍惜曾經擁有的寶貴經曆啊！
在和往事的交流中，他不知不覺地喝光的瓶裏所有的酒，他看了一眼空瓶，知道放在家裏的另一瓶，已經不可能再屬於他了。他把空瓶扔進了湖水裏，瓶口不斷冒出的氣泡，讓他感到非常有趣。他想象如果自己沉到水中，是不是也會出現同樣有趣的效果？在即將到來的死亡麵前，譚豐收表現出的雅興，不是一般人能夠企及的。當一種事物成為限製和阻礙另一種事物發展的障礙，而事實證明另一種事物是蒸蒸日上的，那麼，這種事物就該退出曆史舞台了。既然已經輸得一幹二淨了，那就微笑著認賭服輸吧！譚豐收把身體向前一探，重心的前移，讓他像空酒瓶一樣，以一種特有的弧度，順利地栽進了湖水中……
十
譚浩柱著拐杖在褚雲的攙扶下匆匆趕到醫院，他在病房的走廊裏意外地看到了孫大力，他渾身濕透，像是剛從水中撈出來。譚浩恍然大悟，醫生在電話裏告訴他的那個見義勇為的人就是他。孫大力把他拉到一邊，不慌不忙地告訴他，今天下午他負責湖麵的安全救助工作，他在望遠鏡裏看見譚豐收在遊船上喝酒，就特別擔心他的安全，有意把救生艇開到離他不遠的地方。譚豐收栽入水中的同時，他也紮進了水中。他們入水的目的不同，但入水的動作幾乎同步。他在第一時間把落水的譚豐收救起，並送進了醫院。譚浩抓住帥哥的手，使勁握了一下。男人之間，通常更希望通過力量傳遞情感。譚浩和孫大力自然也不能脫俗。
譚浩悄悄走進病房。他以為病床上的父親一定是一種神情委頓的狀態，沒想到，當譚豐收看見他進屋的時候，竟然向他展示了笑容，而且是特別敞亮的那種。他示意譚浩坐在自己的身邊，說：“你想知道我落水後，看見什麼了嗎？”譚浩緊張地握緊了他冰冷的手，以為他是受到了巨大的刺激，才產生了這種神叨叨的感覺。譚豐收神采奕奕地說：“我看見一道耀眼的光芒，指引我來到一個溫暖的地方，那裏沒有欺騙和背叛的陰霾，到處都綻放著理想和單純的光芒。可惜，我沒有享受這一切的福氣……孩子，我愚蠢的決定是不是給你丟臉了？”譚浩一頭撲到他的懷裏，積攢了多年的淚水，開始了沒有盡頭的旅行。譚豐收撫摸著他的頭發，眼睛裏好像第一次流淌出慈祥的光澤，他說：“我想通了，我明天就把辭職信遞上去，然後回到市體校，那裏也許更需要我。”
一次自殺未遂的經曆，讓譚豐收大徹大悟。譚豐收的解脫，讓譚浩釋然，仿佛運動員休息室照片上的父親，又強勢地回到了現實。“崔宏是個好教練，你跟他好好練，會有出息的。”譚浩點點頭，他知道，因為父親的存在，崔宏更像是一隻被繩索束縛的弓，沒能釋放出應有的能量。譚豐收沉吟好久，似乎下了很大的決心才說：“別怪劉靜，是我不好，讓她背上罵名。男女之間的情感，你以後會明白，也會理解的。”還用等到以後嗎？見到褚雲的那一刻起，那種一日不見如隔三秋的甜蜜和痛苦，那種情人相見，總想長相死守的纏綿，早就讓譚浩明白和理解了男人和女人之間全部的情感密碼，那是用全世界所有的詩歌和油彩，都不能謳歌和描繪出來的完美感受。譚浩第一次擁抱了自己的父親，在他的懷裏說：“爸，堅強點，你能行！”譚豐收開心地說：“消滅一切害人蟲，全無敵！”
晚上，譚浩和褚雲在一家檔次和品位都很講究的飯店宴請了孫大力，以表達他們的感激之情。席間，他們喝了好多酒，也說了許多肝膽相照的話，褚雲勸他們少喝點，明早譚浩還要出操，兩個嘮爽喝透了的男人，對於她的勸阻無動於衷。“你就讓我們哥倆多喝幾杯吧！”孫大力的語調裏充滿了祈求的成分，褚雲冷若冰霜地說：“他和你不一樣，他是靠雙腿為國爭光的，而你隻有一副漂亮的皮囊。”“你怎麼和救命恩人這麼說話？”譚浩借著酒勁不高興地說，“他救了我的父親的命，我想用酒表達感激之情，怎麼了？出格嗎？”褚雲不依不饒地說：“不管你喝了多少馬尿，明天早晨我在樓下等你。”
望著她氣乎乎的背影，譚浩做了個無奈的鬼臉，說：“她現在是我的兼職教練。”孫大力說：“你要好好待她，她是個好姑娘。”譚浩白了他一眼：“那還用你說？”
第二天早晨，窗外下起了朦朦細雨，雨絲順著玻璃窗汩汩而下，窗外的風景被描繪得朦朧灰暗，像一幅出自印象派高手筆下的作品。譚浩在雨打玻璃的聲音中慢慢睜開眼睛，昨晚過多的酒精，仍舊和他糾纏不休，讓他的腦袋像石榴裂開一樣難受。朦朧中，他好像想起昨晚褚雲曾命令他出早操，一想到褚雲，他的眼前不禁浮現出她天使般的身影。自從他受傷以後，他的正常訓練告一段落了，但褚雲卻要求他必須天天出早操，以保持運動員旺盛的運動狀態。每天，他坐在輪椅上，在褚雲好聽的呼吸聲中，一起享受早晨清新的空氣，一起欣賞霸氣十足的日出，一起品嚐小攤美味的早餐，這種閑情逸致的幸福時光，讓譚浩沉湎其中不能自拔。他曾奢侈地想，如果腳傷永遠不好該有多好啊！
隔壁的父親還在孜孜不倦地打著呼嚕，和窗外的雨聲琴瑟和鳴，好像排練過似的協調一致。譚浩掙紮著起身，緩步來到窗前，他拉開窗簾，不禁愣住了，隻見瀟瀟細雨裏，茵茵綠草上，亭亭玉立地站著一個人，她與身邊的景物渾然一體，像佇立在細雨和綠草中的一尊雕塑。天！竟然是褚雲。她撐著一把細花雨傘，正焦急地朝他的窗口張望。當她看見他出現在窗口的時候，她忽然扔掉了手中的細花雨傘，全神貫注地凝視著他，譚浩覺得在她的凝視中，他體內的熱血已經旺盛地地燃燒起來。他穿好運動服，柱上雙拐，在父親的鼾聲中，歡快地蹦下樓去。