正文 第14章 文獻編目與典藏4(3 / 3)

(3)原始編目

目前,由於各個圖書館編目自動化的程序不同,故編目手段各異。一種是手工填寫印刷型的MARC工作單進行原始編目,經校對修改,再通過計算機輸入裝置將新編的書目記錄輸入機讀目錄數據庫。另一種是直接利用微機或終端編製書目記錄,進行原始編目。

①閱讀受編文獻,分析受編文獻特征,在“著錄信息塊”和“附注塊”中記錄受編文獻的外形特征。

②選擇檢索點確定檢索點的形式,建立規範文檔。

a.在“主題分析塊”中的相關題名塊中著錄第一個題名以外的題名,如副題名、別名等,將讀者熟悉的題名作為“統一題名”著錄,如:《俠隱記》、《三劍客》為正題名時,“統一題名”就應著錄讀者所熟悉的《三個火槍手》。

b.在“責任者塊”中著錄第一個責任者名稱以外的責任者信息,如筆名、別名、室名、法名、外國責任者的不同譯名或姓名原文等。將讀者熟悉的責任者姓名作為“統一責任者”著錄,如:以“巴人”署名的魯迅的著作,第一責任者著錄“巴人”,“統一責任者”就應著錄“魯迅”,這樣符合讀者的檢索習慣,便於檢全魯迅的全部著作。

③在“主題分析塊”中著錄分類號或主題詞。

根據圖書內容,在《中圖法》中選取恰當的分類號進行著錄,著錄主題詞要首先進行主題標引,在進行主題標引前應依據《中文文獻主題標引細則》製定各類文獻《主題標引細則》,再依據《中國分類主題詞表》著錄主題詞。進行主題標引應注意以下幾個問題:

a.主題概念不能僅限於文獻題名,要依據文獻內容獲取。

b.不要忽略文獻的隱含主題。

c.防止出現文獻主題概念提煉不全或過多而引起錯標、漏標或過度標引。

d.分析主題結構,確定標引次序。

e.正確進行主題詞的組配標引。

f.主題詞標引要全麵、準確、一致。

g.要方便讀者使用,在不違背標引規則的前提下,力求使主題標引能符合讀者的檢索思路和檢索方式。

這樣才能達到主題標引的統一與規範,保證標引質量,提高文獻檢索的準確率和檢全率。

(4)分析圖書情況,是否為叢書或多卷書等。如果是,就在“連接款目塊”中進行總書名與子目項的連接著錄。

①叢書,將單冊叢書題名著錄於正題名字段,叢書總題名著錄於叢編項字段。

②多卷書,有不同情況區別處理。

a.當多卷書僅有分卷標識而無分卷冊題名,或者雖有分卷標識,但是分卷題名沒有獨立意義時,采用集中著錄:以一套書為一個單位著錄,取總題名為正題名,責任者取總編者,分卷題名及分卷責任者著錄在內容附注字段。

b.當多卷書有分類標識,且分卷題名有獨立意義,其著錄方法采用多層次分級著錄法,即按以下方法著錄:在“題名與責任說明項”字段著錄共同題名、卷標識、分卷題名。

c.當多卷書無分卷標識而分卷題名有獨立意義時,將分卷題名作為正題名著錄於“題名與責任說明項”字段,共同題名作為叢編題名著錄於叢編項字段。

(5)在記錄光標區、編碼信息塊、國際使用塊、國內使用塊中著錄與計算機操作有關數據記錄,如輸入日期、登錄號、索書號、館藏地點等。

(6)校對編輯數據。校對已輸入的數據,如有錯誤,應及時修改,如沒有錯誤進入到下一編目程序。

(7)保存錄入數據。將正確記錄存入目錄數據庫。

(8)計算機處理數據。計算機按照規定的編目程序自動對數據進行處理,整理成機讀目錄通訊格式。

(9)生成目錄產品。計算機能根據人們的需要,將機讀目錄數據庫的記錄輸出,生成卡片目錄、機讀目錄等形式。

複本或相關文獻的編目步驟:

①查重。利用機讀型的館藏目錄,從責任者、題名、分類號等途徑入手檢索受編文獻的書目記錄。受編文獻經查重確認為複本或相關文獻,進行回溯編目。

②利用本係統的編目成果生成複本或相關文獻的書目記錄。

③編輯、修改書目記錄。對於相關文獻,應根據受編文獻的特征增補或修改書目記錄、添加館藏信息、刪除不需要的信息,生成相關文獻的新記錄。對於複本隻需要利用原有的書目記錄進行編輯修改、添加館藏信息。

④存入書目記錄。將準確無誤的書目記錄存入機讀目錄數據庫。

⑤計算機處理數據。

⑥生成目錄產品。

計算機編目應嚴格區分著錄字段與標目字段,確保著錄字段的客觀性和標目字段的規範性,保證書目數據的準確、完善,反映文獻充分,為讀者提供更多的檢索點,實現文獻的檢全率和檢準率。建立了書目數據庫還應該進行更新和維護,為數據的傳播交換和實現文獻信息資源共享奠定基礎。

三、計算機編目示例

多邦E100圖書管理係統是淮安市中小學圖書館廣泛使用的一套係統。它基於微軟公司的C#.NET2.0技術和語言,能保證圖書館軟件係統在微軟公司各操作係統和數據庫上平穩、高效地運行。

該軟件安裝好後,桌麵上會出現兩個係統圖標。

點擊桌麵圖書管理客戶端圖標,進入登錄界麵。輸入用戶名、密碼,登錄後進入圖書編目模塊界麵。

進入圖書編目模塊界麵,點“新建”,按照上麵的著錄規則,帶*號的都要照錄,其他項各學校根據規定錄入。在“分類索書號”這一欄,輸入分類號後按回車鍵,種次號是自動生成的。遇到上冊、中冊、下冊或者1冊、2冊、3冊的,在複分號裏,上冊輸入1、中冊輸入2、下冊輸入3即可。數據全部輸入好後點“保存”。然後在“請輸入複本書的最小條碼號”一欄裏輸入條碼號,按回車鍵。有複本的,在複本數一欄裏輸入複本數,按回車鍵後再點“保存”,此書錄入完畢。錄入下一本圖書,再點“新建”,步驟同上。

圖書錄入完成後,檢查發現完全錯誤的,點“刪除”,步驟是輸入條碼號→點“查詢”→選中數據→選擇數據→刪除。

如果錯誤不嚴重的,則不需要刪除,直接在原始數據上修改即可,步驟是輸入條碼號→點“查詢”→選中數據→選擇→修改→保存。

2.打印條形碼與書標

點擊桌麵圖書工具圖標,進入登錄界麵。

(1)打印條形碼

輸入用戶名、密碼,登錄後出現進入圖書製作工具界麵,點菜單工具欄中的“製作工具”,在下拉菜單中選擇“打印圖書條碼”,進入打印圖書條碼界麵。

在“打印書號條碼起始號”一欄裏輸入需要打印的條碼號,如果需要在條碼號下麵帶上學校圖書館名稱的,在“打印圖書館名稱”一欄裏打勾。需要連續打印很多張條碼的,在“打印書號條碼起始號”一欄輸入需要打印的起始號,在“打印”裏輸入1或者100甚至更多都行。然後點“預覽”,查看字體大小等是否符合要求,不符合要求的,退出“預覽”,回到圖書打印界麵進行數據修改,然後點“打印”即可。條碼壞了,需要更換新的,在圖書製作工具裏輸入指定的條碼號,打印即可。

(2)打印書標

在圖書製作工具界麵,點菜單工具欄中的“製作工具”,在下拉菜單中選擇“書標設計”,在書標設計界麵可以設置書標的邊距、行數、列數、寬度、高度、字體大小等。在“修改”一欄式樣裏可以選擇單行、單行帶條碼、二分式帶條碼等。各學校根據需要自行選擇。

打開圖書製作工具,選擇打印書標,連續打印,中間沒有跳號的,可以在下拉菜單裏選擇條碼範圍,在範圍內輸入需要打印的範圍,然後點“檢索”→“預覽”,在預覽設置裏選擇查看字體大小,不符合要求的退出預覽,重新設定,然後打印。書標壞了,需要更換新書標的,可以在打印書標一欄選擇條碼,把需要更換書標的書集中起來,用掃描槍直接掃描條形碼,然後預覽,設定、打印即可。