正文 第五十五章 囚禁的第四天(3 / 3)

費爾頓心裏一個冷顫,米萊狄明白如果不馬上去給費爾頓解圍,她自己也會結束的。

“啊!您害怕我會跑嗎?”她對勳爵說道,“好吧,問問您的可敬看守,我剛才向他懇求給予我一個什麼機會。”

“您請求得到一個機會?”勳爵感到很疑惑。

“是的,米羅爾。”費爾頓慢吞吞地告訴他。

“您告訴我是一個什麼機會?”溫特勳爵問。

“一把刀子,她拿到後,一分鍾以後又從門上的小窗洞還給我,”費爾頓告訴他。

“這麼說,這兒是不是藏著什麼人,米萊狄想要殺死他?”溫特勳爵繼續追問他。

“是我,”米萊狄回答。

“我以前讓您在美洲和泰伯恩之間做出抉擇,”溫特勳爵告訴她,“選泰伯恩吧,米萊狄請相信我,繩子比刀子還要可靠。”

費爾頓臉色很難看,又向前邁出一步,他想到他進來時,米萊狄手上正握著一根繩子。

“您說得不錯,”米萊狄說,“對此我已經想到過,”接著又用低沉的聲音繼續說,“我以後還會想到的。”

費爾頓不由打了個冷戰,感到身上一直涼到骨髓;也許溫特勳爵看到了這個動作。

“約翰,當心,”他說,“約翰,我的朋友,我相信您,多小心!我事先就向你解釋過!況且,鼓起勇氣來,還有三天,我們就可以擺脫這個女人,一旦送她到我要送的地方,她就沒辦法害別人了。”

“您都聽見了吧!”米萊狄大聲叫喊起來,為的是讓勳爵以為她是告訴上帝的,而費爾頓知道明白這是對他講的。

費爾頓開始低下頭,開始沉思起來。

溫特勳爵一邊挽住軍官的胳膊,一邊轉過臉去看米萊狄。

“嗨,嗨,”米萊狄說道,“我還沒有取得我想要得到的進展。溫特以往總是那麼愚不可及,現在卻變得謹慎得令人無法相信了。這正是報仇心願的表現,這種念頭能使人感受到很大的力量啊!至於費爾頓,他在猶豫。啊!他不是像死有餘辜的達爾大尼央那樣的人。一個清教徒隻崇拜貞女,而一個火槍手卻喜歡女人,他抱在懷裏愛她們。”

然而米萊狄急不可耐地等著,因為她猜想她當天一定還會看到費爾頓。一小時以後,她終於聽見有人在門外低聲的說話聲,緊接著門被打開了,費爾頓進來了。

費爾頓急忙走進屋裏,讓身後的門開著,朝米萊狄做了個手勢暗示她別說話。他的臉上表現出十分激動的神色。

“您想幹什麼?”她說。

“聽好,”費爾頓悄悄地對她說,“我剛把衛兵引走,為的是待在這兒而不被人知道我來過,為的是和您談話而不被人聽見我對您說的話。溫特勳爵剛對我講述了一個聳人聽聞的故事。”

米萊狄露出她那種心甘情願的被害者的微笑,並且點頭示意好。

“也許您是個魔鬼,”費爾頓說道,“也許溫特勳爵,我的恩人,我的父親,是個惡魔。我和您認識才匆匆四天,我愛他已經愛了有兩年時間;因此我在你們兩人之間很難抉擇。您沒有必要為我說的話感到驚慌,我需要的是能讓我相信。今天夜裏,十二點鍾以後我來看您,到時候您想辦法讓我相信吧。”

“不,費爾頓,不,我的同胞們,”她說,“這個代價太大,我很清楚您要付出多高的代價。不,我已經結束了,您不要跟著我一起結束。我的死將比我的生更有震撼力,屍體的沉默將比我的話語更能使您相信。”

“夫人,不要再說了,”費爾頓叫了起來,“求您別說了;我來是為了要您答應,發誓以後不再自殺了。”

“我不會發誓,”米萊狄告訴他,“因為沒有人比我更尊重誓言,一旦我作出保證,我就必須遵守。”

“好吧!”費爾頓說,“那隻僅僅保證到您再一次看到我的時候為止。您下次看到我以後,如果您仍然想自殺,好!那隨便您自己了,我呢,我也會給您想要的武器。”

“好!”米萊狄說,“為了您,我會等著。”

“發個誓吧。”

“我以上帝的名義發誓。可以嗎?”

“可以,”費爾頓說,“今天夜裏見!”

他急忙地走出房間,把門關好在外麵等著,手上握著士兵的短矛,替士兵站崗。

士兵回來了,費爾頓將武器還給他。

米萊狄已經離小窗洞很近了,這時候她從小窗洞看去,看見費爾頓非常誠心地在胸前劃了個十字,興奮地沿著走廊走遠了。

米萊狄坐下來,嘴角輕輕笑了一下。她嘴裏重複地說著,她一再提到上帝這個可怕的名字;她以前用上帝的名義發誓,但是她一直不信上帝。

“我的上帝!”她說,“不可救藥的宗教狂!我的上帝!就是我,我自己和那個要助我一臂之力進行報複的年輕軍官。”