喜倒了的薩克利尼因此而無心飲食了。一星期後他出發去搜集。

他從這一個城市走到那一個城市,查考書目,搜集許多堆著滿是灰塵的舊書的閣樓,招來了圖書館員們的憎惡。

有一天夜裏,他在比裏昂動了回家和妻子親熱的想法,原來他有一個星期沒看到她了;他乘了夜裏九點鍾的火車連夜回家。

他本來帶著大門鑰匙在身邊。於是他輕輕開了門進去,開心得直發抖,這麼驚嚇她一下是很開心的。誰知她卻插上了臥房的門:多麼無聊!於是他隔著門叫道:“恩娜,我回來了!”

她幾乎驚訝不已,由於他聽見她從床上跳下來,以及她自言自語。她突然向著梳妝室跑過去了,開了梳妝室的門馬上又關起來,而且光著腳在房裏快速地穿過好幾次,家具上的玻璃都震得響動了。最後她才問:“是你,薩克利尼?”

他回答道:“是呀,是我呀,快開門!”

房門開了,他妻子向他懷裏一倒,同時自言自語地說:“嗬!真怕人!真嚇死我!我真開心!”

於是他著手解衣了,循規蹈矩,仿佛以前做的一樣。而且從椅子上,拿起了那件以往掛在暗廊裏的外套。然而,突然,他驚呆了。那外套的鈕孔上係了一條紅色的小小絲帶,勳章!

他吞吞吐吐的說:“這……這……這外套係了勳章!”

於是他妻子忽然向他一撲,而且向他的手裏抓著那件外套,她說:“不是……你弄錯了……把它給我……”然而他抓住一隻外套袖子絕不鬆手,在一陣癡呆的神態中間反複地問:“嗬?為何?對我說!這是誰的外套?這決不是我的,因為它掛著榮譽勳章!”

她拚命向他搶奪,驚惶失措地吞吞吐吐說:“聽我說……聽我說……把它給我……我不能對你說……這是一件秘密……聽我說……”然而他氣憤了,臉色發青了,他說:“我要明白這件外套為何會在這兒,這並不是我的。”

這時候她劈頭蓋臉地喊著:“誰說不是,閉嘴,你對我發誓……聽我說……你已經得到勳章了!”

他十分激動,以至於丟棄了那件外套,而且倒在一把圍椅上了。

他說:“我得到……你說……我得到勳章了!”“是的……這是一個秘密,一個大秘密!”

她把那件光榮的衣服鎖到一個衣櫃裏了,繼續臉色蒼白全身抖擻地走到他丈夫身邊,接著說:“是的,這是我給你做的一件新外套。然而我發過誓不對你說。以後要到半個月或者四星期後才正式宣布。要等你完成任務。你到回來時候才應該清楚。是羅布特先生替你弄來的……”

薩克利尼軟弱得毫無氣力了,吞吞吐吐地說:“羅布特……得到勳章……他讓我得到勳章……我……他……哈!……”

他必須喝一杯冰水了。

有一張白色小紙留在地上,那是以前從那外套口袋裏掉下的。他拾起了它。原來是一張名片,印著“眾議員羅布特”幾個字。

他妻子說:“你看仔細了!”

他開心得哭了!

一星期後,《政府公報》載著:因為特殊任務的成功,薩克利尼著給予榮譽士兵勳章。