團長驚訝萬分，沉默片刻，雙眼瞪著這個被逮捕的人。米龍老爹用他那種鄉下人癡呆的神氣悠閑自在地站著，雙眼好像向他那個地區的神父說話似的低著沒有抬起來。隻能看出他心裏慌慌張張的，就是他好像喉管完全被人掐住了一樣，明顯地在那兒不斷地咽口水。
這老頭的一家人：兒子約翰，兒媳婦和兩個孫子，都惶恐不安地站在他身後十幾步左右的地方。
團長又問：
“您可也知道這一月內，每天早晨，我們部隊裏那些被人在田裏找到的偵察兵是被誰殺了的嗎？”
老頭用相同的愚蠢式的悠閑自如語氣回答：“是我。”“全都是您殺的嗎？”“全都是，對呀，都是我。”“您一個人？”“我一個人。”“您是怎麼殺的，告訴我吧。”
這一次，那老頭露出了心急如焚的模樣，由於事情不得不講明，這明顯讓他為難，他支支吾吾的說：“我現在哪兒還記得？我愛怎麼殺就怎麼殺。”團長接著說：“我告訴您，您非把全部經過告訴我們不可。您可以馬上就拿定主意。您以前是怎麼做的呢？”
那老頭朝著他那些站在身後關注他的親人擔心地看了一眼，又憂慮了片刻，隨後忽然拿定了主意：“我記得那是有一天夜裏，你們到這裏來的第二天晚上，或許在9點鍾左右。您和您的弟兄們，用過我250多元的飼料和一頭牛兩隻羊。我當時認為：他們就是連續再來拿我二百個，我同樣要向他們討回來。而且當時我心裏還有其它的計劃，一會我再對您說。我看見了你們有一個騎兵坐在我的倉後麵的深溝邊抽煙卷。我拿起鐮刀，輕步從身後掩過去，讓他聽不到任何動靜。忽地一下，僅一下，我就好像割下一把小麥一樣割下了他的腦袋，他那時連說一下‘喔’的時間都沒有。您隻要到水蕩裏去找：您就會看見他和一塊頂住柵欄門的石頭一齊裝在一隻裝煤的口袋裏。
“我當時就有了我的計劃。我脫去了他的軍裝，從靴子脫到帽子，隨後一並送到了那個名叫拉丁的樹林子裏的石灰窯的地道後麵藏好。”
那老頭不說話了。那些感到驚惶不安的軍官膽戰心驚。隨後訊問又開始了，下麵就是他們所得的口供：那老頭幹了這次謀殺敵兵的事，心裏就存著這個念想：“殺些德國人吧！”他像一個熱愛祖國且又智勇雙全的農人一樣憎惡他們。正像他說的一般，他有他的計劃。他等了幾天。
德軍任憑他自由往來，任意出入，由於他對於戰勝者的退步是用好些的順從和勤懇態度表示的，他還因為和德兵常有來往學會了幾句重要的德語。現在，他每天晚上總見到一些傳令兵出去，他聽清楚那些騎兵要去的村子名字以後，就在一天夜裏出門了。
他由他的天井裏走出來，溜到了樹林裏，進了石灰窯，再鑽到了窯裏那條長地道的末尾，末了在地上找到了那個死兵的軍裝，就把自己穿戴妥當。
之後他在田裏來回走動，為了避免被人發現，他沿著那些土坎子爬著走，他聽到很小的聲響，就像一個偷著打獵的人一般忐忑不安。
到他認為時間到了的時候，便向著大道出發，隨後就躲在矮樹叢裏，他仍然等待。最後，在深更半夜，一陣馬蹄的“快跑”聲音在路麵的硬土上響起來了。為了判斷前麵來的是否隻有一個獨自的騎兵，這漢子先把耳朵貼在地上，然後他就做起準備。
騎兵攜帶一些重要文件用“大走”步兒走過來了。那老頭怒氣衝衝地走過去。等到相距不到幾步，米龍老爹就爬在大道上仿佛受了傷似的爬著走，一麵用德語喊著：“救命呀！救命呀！”騎兵勒住了馬，認清楚那是一個失了坐騎的德兵，認為他是受了傷的，於是滾鞍下馬，毫無防備地走上前來，他剛要俯著身體去看這個素未謀麵的人，肚皮當中卻挨了米龍老爹的馬刀的彎彎兒的長刃。他倒下來了，馬上死了，末了隻哆嗦著掙紮了幾下。
於是這個諾曼底人感到一種老農式的無聲開心並因此而心花怒放，自己立起來了，而且為了鬧著玩兒又割掉了那屍體的頭頌。然後他把屍體拖到深溝邊就扔在那裏麵。