下麵由中央集團軍群彙報。瘦骨嶙峋的包克老生常談了一陣子，話鋒一轉，挺胸昂首高聲喊叫，李德感覺這個家夥在生背文件：
“中央集團軍群下一步的計劃，要堅定不移地以攻占莫斯科為要旨，大概到十一月中旬，大地封凍後，我們的裝甲部隊可以繼續挺進，消滅敵人的殘兵敗將，然後，我請您，我的元首，在十二月的某一天，在紅場檢閱部隊。既然斯大林能舉行閱兵式，我們也能舉行。”
說到這裏包克二指寬的瘦臉上放著光彩，眯得眼睛搖頭晃腦。勃勞希奇和哈爾德像一個師傅教出來的，也閉著眼睛搖頭晃腦，連李德也一時忘記了自己的身份，雖然沒有跟著搖頭晃腦，也陶醉在站在紅場上檢閱德軍的美好前景，或者說是美妙幻覺中。
鮑曼在他腳上踩了一下，李德猝然回過神來：該死，我怎麼讓他牽著鼻子？他環視了一圈，發現中央集團軍群的將領們像是一個模子裏倒出來的，他們總司令每講一句話，他們就使勁點一下頭，像雞啄米一般。
李德心想，這些中央集團軍群的將領們都是包克元帥的死忠，他得依靠其它將軍來實施自己的計劃——把他們進攻莫斯科的計劃扔進火爐子裏去。而其它將軍就是從北方集團軍群調來的第四坦克軍團司令赫普納將軍，還有一會配屬給中央集團軍群，一會借調給南方集團軍群的“三姓家奴”、第二坦克軍團司令古德裏安將軍。而且這兩位是反對再次進攻莫斯科的。
“赫普納，談談你的意見。”李德盯著地圖頭也不抬地說，他確信這個二楞子會向包克元帥開炮的。
“我同意包克元帥的作戰計劃。” 赫普納平靜地說。
“什麼？”這下輪到李德詫異了，他楞了楞，雙眼逼視著赫普納，好象是印度耍蛇人。
赫普納毫不畏懼地迎著他的目光，一字一句地說：“因為從十月底我一直主張轉入防禦，但是每一次都受到斥責。如果我還是堅持轉入防禦的意見，有些人還不把我撕成碎片？”
哈爾德臉上掛不住了，看來他就是那些將赫普納撕成碎片的人之一，他陰陽怪氣地說：“說話不要帶情緒。我們現在是討論軍務，誰也不會堵你的嘴。”話雖然這樣說，他冷若冰霜的眼睛死死盯著赫普納，迫使他把剩下的話咽到肚子裏。
李德心裏也打了個寒戰：這個哈爾德的眼光太厲害了，讓人家不敢講真話。此刻，他還不知道包克給大家訂立了攻守同盟的事。
門口一陣騷動，有人高喊：“古德裏安將軍到。”
渾身是泥的第二坦克集團軍司令大步進來，旁邊的人紛紛躲讓，倒給他騰出一條路來，使他順利地走到元首對麵，粗聲粗氣地向他報告：
“我的元首，請原諒我的遲到。從羅斯拉夫爾，我坐了一輛俄國T26坦克才到的這裏，沿途還受到幾次襲擊，原因是坦克上的標誌被泥巴糊住了，以致被誤認為是俄國人……哎，赫普納，你怎麼啦？像童養媳一般低頭站著。聽說十天前元首遇到襲擊了？怎麼連這裏都有遊擊隊，8月初我和九軍的蓋耶爾中將攻占這裏時，成群結隊的老百姓拿出鹽和麵包歡迎我們，親眼看著我們吃完後才放我們走。這才過了三個月，這裏的人們怎麼反對起我們來了？”
哈爾德冷冰冰地讓他回到正題上：“別說這些沒用的。我們現在正在討論對莫斯科秋季攻勢的問題。”
古德裏安瞅了他一眼，回敬道：“連元首都遇到襲擊了，這怎麼是沒用的呢？如今德軍後方都沒鞏固，還想進莫斯科？這不是顧頭不顧尾嗎？”
“有戲”。李德趕緊攬過話茬兒：“你來得正好，古德裏安，我們正在討論下一步的行動。包克元帥計劃繼續進攻，這個計劃得到陸軍總部的全力支持。你的意見呢？”
“我執行命令。官大一級壓死人呀。”他盯了哈爾德一眼，酸溜溜的回答。
李德失望之情溢於言表。這兩位裝甲兵團的將軍明明希望掘壕防守，卻懼於上級的權威，不敢發表真實想法，他決定刺激他們一下，便讓陸軍總司令談談他們早就製定的計劃要點。
在哈爾德讚許的目光以及包克期待的目光鼓勵下，勃勞希奇撚起指揮棒在沙盤上大掃特掃起來：“總的計劃是：在十一月中旬，從兩翼對蘇軍的殘兵敗將進行攻擊，向莫斯科包抄。北翼由第四坦克軍團擔任主攻，南翼由第二坦克軍團迅猛突擊，然後兩支鋼鐵洪流在莫斯科以東勝利會師。”在他講話期間，擔當兩翼突破的古德裏安和赫普納兩位將軍兩眼望著窗戶外麵，一副事不關已的德行。赫普納早就主張挖掘工事過冬，隻是不願明說。古德裏安因為圖拉屢攻不下心煩意亂，哪裏還有心思攻取二百公裏外的莫斯科。
大家不約而同談起冬衣問題，向軍需總監瓦格納將軍開了火，後者委屈地望著李德，因為早在8月份哈爾德吩咐他準備東線士兵的冬衣，是希特勒禁止他談論冬衣問題，以免影響士氣。
“繼續”。李德向哈爾德伸出手。哈爾德滿以為元首會批準他的計劃，心情不錯，開起玩笑。他頗為俏皮地指責施特勞斯的第九軍進展不夠快：“您的進攻象圓舞曲，姿勢優美卻總在原地轉圈”。
車廂裏發出一陣壓抑的哄笑。連李德也不由地咧了咧嘴。他決定對擔任主攻的裝甲部隊指揮官壓抑的無名火上加一把柴草，意味深長地對赫普納與古德裏安說：“你倆可要想好啦，你們麵對的蘇軍決不是殘兵敗將。進攻莫斯科主要依靠你們兩人，德意誌帝國的命運就攥在你倆手裏。如果到時攻不下來，讓蘇軍趕出莫斯科，我軍即沒有防禦工事，也沒有冬衣，將成為任人宰割的綿羊。等待你們的就是當年拿破侖的命運。到那個時候……”希特勒加重了語氣，一字一句地說：“你們就是民族的罪人，帝國的敗類。”