正文 第65章 主持人語言的誤區與克服(5)(3 / 3)

2語義移情策略

自美學引入語言學領域以來,移情概念便在語言學中起著很重要的作用。節目主持人的語用移情是指在節目情景中,設身處地感受對方的處境,表現在人的精神上、情緒上對他人的感同身受的同情和理解。

(1)普遍策略

①盡量多用表達希望、祝願的詞語。

②盡量多用設問句、商詢句,少用反詰句。

③盡量多用褒義詞,少用貶義詞。

④盡量多用祈使句,少用直言否定句。

⑤盡量避免使用帶負麵刺激性的語彙。

(2)謙遜策略

主持人在節目中用語盡量讚美、關心對方,語氣盡量謙遜,並注意樹立“對方中心”的語意識,謙遜策略就是要讓對方盡量受益,從而減少分歧。

(3)體貼策略

主持人充分理解、考慮對方的接受心態,言語思維和態度都為對方著想,使每句話都合情合理、入耳入心。

(4)平等策略

主持人把自己看成是接受對象中的一員,並在口語表達中體現出來。比如,在文化習慣上尊重對方,把自己放到對方的位置上,將自己的處境、經曆、感受等與對方靠攏。

3美化語義策略

修辭是為有效地表達意旨、交流思想而適應現實語境,利用民族語言各因素以美化語言的活動。主持人應注意建構語言時美的規律,把語言作為一種藝術來美化,來承載自己的意圖和情感。

(1)節奏美

口語中的整飭化可以使話語富有節奏,但話語的結構也可以散句中夾雜著整齊的句式,不集中體現整齊。語句的鋪排訴諸聽覺,寓多樣性、變化性於整齊統一和諧之中,就是美。所謂散話散說,平緩舒展地從容道來,而且講究鋪排的平衡,避免頭重腳輕,說話合乎事理邏輯,偏重意會,可以讓受眾參與潛在的言語創造;有時可以故意造成節奏的變化,引起聽話人的注意。節奏美的發掘也是一種言語的創造,它不僅可以使語言富於生動、變化,而且使情感表述更豐滿。

(2)韻味美

文之所以美,貴在有韻。在大段的表述(語篇)中,在一個會話過程中,大格局的整合一氣貫之,用語精達而合乎邏輯,連接手段的承接與轉合有渾然天成的精巧,這就會顯出口語的情韻和氣韻,是口語美的體現。

(3)真切美

真是美的基礎,因此,主持人應當以樸實真切為美。這是“修辭立其誠”的最高境界。語言來自生活,主持人應盡量從生活中提煉富有時代色彩的語言。至於語體風格的平白差異,大可不必在意,正如著名作家老舍認為,語言有文、白之別,但無貴、賤之分,他提倡“獨標真素,絕去形容”,他認為“形容詞是名詞的仇敵”,主張顯示語言的“真切美”——其實,節目主持人不用任何形容詞,言語能體現這種“美”是不太容易的。

(4)多樣美

修辭本身是美學化的元素,這些元素在文本之中,在主持人的話語之中能夠豐富多彩、千姿百態才更加美。例如,遵循語用經濟原則或節儉原則,口語不含任何多餘成分,讓接受者費力最少收獲最大,是一種簡單、單純之美;再如主持人能夠隨口說出複雜句子,思路清晰、歸納與演繹輕鬆自如,是渾然天成的流露,是才華橫溢的顯示;還有更多的是語言美的潛能的開掘,比如巧比乖喻可以引起美感,它是比喻的偏離手法,因偏離常規而產生新奇;看似毫不相幹,實是有的放矢。主持人語言內容應盡量豐富、多樣,有時甚至可以運用一些俚語或者外來語。