亞哈船長說道：“謝謝，不過我們要……”
單身漢號的船長說道：“那你們繼續吧，我們要返航了，哈哈！”
聽到這樣的話，亞哈船長似乎生氣了，他馬上命令船員升起風帆，全速航行。船員們看著即將歸航的單身漢號，心情都很失落。亞哈船長也靠在船尾的欄杆上，從兜裏拿出一個小瓶子，那裏麵裝的是南塔開特海邊的沙子。
和單身漢號分開的第二天，我們發現了一個大鯨群。這次，我們全力奮戰，共捕獲四頭大鯨，其中有一頭還是亞哈船長捕獲的。這場戰鬥結束的時候，天正在暗下來。亞哈船長坐在自己的小艇上，注視著那頭正在做最後掙紮的大鯨。血紅的落日，垂死的大鯨，孤單的小艇，構成了一幅憂傷的畫麵。
我們殺死的四頭大鯨，相隔的距離非常遠，分別位於上風口、下風口、左邊和右邊。除了上風處的大鯨外，我們很快將其他的三頭大鯨綁到了船上。而剩下的那頭大鯨因為處在上風，距離又遠，我們隻好留一隻小艇在那裏看護，等到天亮後再拖回來。
夜已經很深了，那頭沒拖回來的大鯨，正由捕殺它的小艇陪伴著，也就是亞哈船長的小艇。夜色正濃，海水輕柔地拍打著大鯨的屍體，像一隻隻溫柔的手在撫摸著大鯨的傷口。
亞哈船長和水手們都在小艇上，伴隨著濤聲漸漸進入了夢鄉，隻有費達拉一個人醒著，他正盯著一群圍繞著大鯨的鯊魚。沉睡的亞哈船長醒了過來，他一睜眼，正好看到了費達拉。他呆呆地說道：“噢，我又夢到了白魔。不過這趟肯定會有結果的，不是我殺了莫比·迪克，就是它殺了我。”
一晃又過去了好多天，等我們處理好那四頭大鯨後，佩闊德號又繼續穿越日本海。在這以後，我們再也沒遇到過大鯨。後來，我們開始接近赤道，天氣正在變熱，太陽好像要把人曬幹一樣。這天，亞哈船長走到釘著金幣的桅杆前，轉動起他的四分儀。身旁掌舵的水手不時地偷眼瞄他。
所有能騰開身子的水手們也都跑到轉帆索那裏，不錯眼珠地看著亞哈船長。每次看完四分儀後，亞哈船長都會下達航線命令，大家此刻都希望這個命令是掉頭離開赤道。
四分儀是船在航海時，根據太陽的位置來測定方向的儀器。亞哈船長認真地看著，以便確定佩闊德號的方位。可過了一會兒，他卻自言自語道：“太陽啊，請你告訴我，我們現在在哪兒？那個白魔又在哪裏？”
亞哈船長失神地看著四分儀，忽然大聲叫罵起來：“這是什麼科學？連那個可惡的家夥在哪兒都不知道，你真該死！”說著話，他一下把四分儀摔在甲板上，又用他的好腿和假腿輪流地踩踏。他叫罵著：“你這東西和莫比·迪克有什麼區別？可惡的家夥，我踩碎你，我的羅盤和測程儀會給我指路的！”
亞哈船長的舉動把水手們驚呆了，大家都擠到船頭樓裏偷看，而剛才站在船長旁邊的費達拉也溜走了。亞哈船長在甲板上憤怒地走來走去，然後下達命令，轉航，直線航行。在一旁冷眼觀看的司塔布自言自語道：“船長啊，你已經成了賭徒，你把自己都押在了一場賭局裏，結果是可想而知的。”
本以為我們的船會一直在日本海平靜地航行，可沒過多久，卻遇到了令每個航海者都恐懼的台風。在暴風來臨的那個傍晚，曾經平靜的海麵仿佛被炸彈炸開了花。一時間，狂風怒吼，電閃雷鳴，大雨傾盆，白浪滔天。沒多久，佩闊德號的船帆就被大風吹成碎片飛走了，隻剩下幾根光禿禿的桅杆在黑暗裏瑟瑟發抖。
在船上，思達巴克正抓著一根繩索，站在後甲板上緊張地檢查著大船，而司塔布與弗拉斯克也帶領水手們在高高地吊起小艇，以防被巨大的海浪卷走。人們麵對狂暴的大海，總是顯得很無助。司塔布無奈地躲避著撲到甲板上的海浪，竟然大聲唱了起來。但他的歌聲太難聽了，和號叫沒什麼區別。思達巴克很快製止他說：“這麼大的台風還聽不夠，還用得著你來唱嗎？你看現在都到什麼地步了！”