此時那輛旅行馬車正等著旅客到齊。昨天晚上羅瑞先生為普洛絲小姐能不能坐這輛車煞費躊躇。馬車一般不可超重，最關鍵是要盡量減少檢查馬車以及乘客的時間，因為他們可不可以逃掉在極大程度上決定於零星省下的分分秒秒。經過苦苦思索，他最後決定讓普洛絲小姐和傑瑞去坐那時非常有名的最輕便型馬車，在三點鍾啟程，因為他們能自由出入巴黎。他們無拖無累，能夠很快便趕上驛車，超過它，事先給驛車雇好馬匹，使它在夜間寶貴的時間裏迅速前進——夜裏是最不能耽誤的。
普洛絲小姐知道了照計劃她在那關鍵時刻能夠起到的真正作用，便同意了。她跟傑瑞看到馬車出發，看知道了所羅門送來的是什麼人，又心不在焉地忙了十來分鍾，此刻正做著追趕驛車的充分準備。這時德伐日太太正走在街上，和這間寓所越來越近了——這裏的房客都已撤離，僅剩他倆還在商量：
“眼下，克朗徹先生，”普洛絲小姐說，她興奮的話也說不出，站也站不住，動也動不了，連活都不知道如何活下去了。”你認為我們若是沒有從這個院子出發，會如何？今天已經自此走了一輛車，再走一輛車不太正常了吧。”
“我覺得你說得沒錯，小姐，”克朗徹先生回答。”而且我一直都是擁護你的，無論你對不對。”
“我為那幾個心肝寶貝又是害怕、又抱著希望，幾乎要急瘋了，”普洛絲小姐痛哭失聲，“我反正想不出主意來了。你呢，我親愛的可憐的克朗徹先生？”
“要說對以後的生活出點主意，我可能還能行，小姐，”克朗徹回答，“要說在現在開動我這上帝保佑的老腦筋，我怕是無能為力。在眼前的緊急關頭我想發兩道誓言，你可以替我記住麼，小姐？”
“啊，天呐！”普洛絲小姐仍舊嚎啕痛哭說，“我立刻記住，可你必須要像個出色的男子漢一樣不要將它掛在心上。”
“第一，”克朗徹先生全身發抖，說話時麵無血色，神情肅穆，“隻要那幾個可憐的人可以安全脫險，我以後絕不再幹那種事了，絕對不幹了！”
“我敢保證，克朗徹先生，”普洛絲小姐回答，“你自此決不會再幹了，無論是什麼。我求你別認為需要刻意說明那是什麼。”
“我懂，小姐，”傑瑞回答，“我是不可以告訴你的。第二，如果那幾個可憐的人可以平安脫險，我就絕不幹涉克朗徹太太跪地祈禱。絕不幹涉！”
“無論什麼家務事，”普洛絲小姐擦著眼淚盡量平靜著說，“我都毫不懷疑，還是完全由克朗徹太太經管為好。天呐，我可憐的寶貝們！”
“我甚至還要說，小姐，”克朗徹先生繼續講下去，樣子十分令人吃驚，好像是在布道演說，“請你聽好我的話，親自告訴我太太，關於做禱告的事我已經轉變了看法。我倒誠摯地希望克朗徹太太此刻在跪著為我們禱告呢！”
“好了，好了，好了，我期盼她在禱告，親愛的，”普洛絲小姐非常焦急地叫道，“並且盼著她的禱告應驗！”
“千萬別應驗，”克朗徹先生接下來，說得更莊嚴、更緩慢、更有捅到底的意思。“可別讓我說過的話、幹過的事如今報應在我替這些可憐的人許的願上！別應驗，我們都該跪下來（方便的話）祈禱他們逃出那可怕的危險。別應驗，小姐：我是說，別全都應驗！”這是克朗徹先生在不斷努力想得到更好的結論之後所得到的結論。
這時，德伐日太太正沿著大街走來，越來越近。
“你說得太動人了，”普洛絲小姐說，“假如我們回得到故鄉，請相信我，我絕對會把我記得住而又聽懂了的話轉述給克朗徹太太。而且，無論如何，你都能夠相信我，對你在這個恐怖時刻的一本正經的態度能夠作證。當前，請讓我們來想一想，我尊重的克朗徹先生，讓我們好好想一想！”
此刻，德伐日太太正沿著大街走來，愈發近了。
“若是你可以先走一步，”普洛絲小姐說，“叫馬車不要到這兒來，另找個地方等我，可能更好些？”
克朗徹地覺得如此。
“那你在哪裏等我呢？”普洛絲小姐問。
克朗徹一塌糊塗，除了倫敦法學會，他想不出其他地點。可是事實是，倫敦法學會遠在千裏之外，而德伐日太太僅有咫尺之遙。
“在大教堂門口吧，”普洛絲小姐說。”我在那兒上車沒那麼繞道吧？大教堂兩座鍾樓中間那大門口怎麼樣？”
“好的，小姐，”克朗徹回答。
“那麼，像個最好的男子漢，立刻去車站，把路線換了，”普洛絲小姐說。
“我離開你可有些擔心，”克朗徹先生拿不定主意，搖著頭說。”你看，不知道能有什麼情況的。”
“鬼知道，”普洛絲小姐回答。”不要為我擔心。三點鍾或提前一點到大教堂接我，我覺得那要比從這兒出發好得多，可以肯定。就這樣！上帝保佑你，克朗徹先生！不要顧著我，顧著那幾條命吧，那得看我們的呢！”
這些話，再加上普洛絲小姐雙手攥住他的手，流露著痛苦的請求，使克朗徹先生拿定主意。他點了點頭，表示鼓勵，接著就去改變行車路線了，留下她一個人按自己的計劃去跟他碰頭。
想出了如此的預防措施，而且已著手執行，普洛絲小姐使勁鬆了一口氣。她的外表絕對要鎮靜如常，以免引起不必要的注意，這也使她平靜下來。她看看表，兩點二十分。她絕不可以浪費時間了，必須馬上作好準備。
她心裏亂糟糟的。沒了人的屋子非常冷清，她害怕。每一道開著的門背後都仿佛有什麼在窺視，她也怕。普洛絲小姐打了一盆水去洗她那雙紅腫的眼睛。她滿懷無法言語的恐懼，很怕眼睛上的水會一下子擋住了視線，因此三番兩次停下來四麵張望，怕有人在看她。有一次她才停下來就不自主大叫起來，往後一退，因為她看到一個人影出現在屋裏。
臉盆掉地下摔碎了，水流到德伐日太太腳邊——那雙腳曾在血泊中勵練，步伐威嚴而獨特。”
德伐日太太麵無表情地望著她說，“埃佛瑞蒙德的太太到什麼地方去了？”
普洛絲小姐驀地想起所有的門分開著，不由得讓人想到逃跑。她的第一個動作就去把門一一關了起來。屋裏有四道門，她全關上了之後就站在露西的房門口。
德伐日太太的目光伴著她那迅速的行動，接著落在她身上。歲月並沒有降服普洛絲小姐的野性，也沒有讓她那粗糙的外形更加柔和。她也是個強悍的女人，即使路數不同。她也用目光審視了德伐日太太的上上下下。
“不要看你像魔鬼的老婆，”普洛絲小姐小聲說，“你占不了我便宜，我可是個英國女人。”
德伐日太太不屑地望著她，她的感覺跟普洛絲小姐相差無幾。她倆可稱得上狹路相逢了。德伐日太太對麵是個結實、健壯、矯捷的婦女，正和許久以前羅瑞先生眼前那個胳膊結實的婦女相差無幾。德伐日太太非常清楚，普洛絲小姐是這家的真正朋友。普洛絲小姐也極其清楚，德伐日太太是這家的凶惡敵人。
“我要去那邊，”德伐日太太一隻手朝那殺人的方向稍稍揮了一揮，“她們在那邊給我保留了座位以及我的毛線活兒。我是順道來向她致敬的。我想看看她。”