屋子裏彌漫著烤火雞的香味兒，弄得大家口水直流。馬鈴薯在鍋裏煮得滾開，媽正把咖啡放在爐灶上，這時波斯特夫婦走進來啦。
“最後一公裏路，我幾乎是用鼻子聞著火雞的味道走來的！”波斯特先生興衝衝地說。
“羅伯特，我認為見到朋友比吃什麼都高興！”波斯特太太責怪他。她變瘦了，臉上那可愛的紅暈也消失了，但她還是那個討人喜歡的波斯特太太，那雙黑睫毛下滿含笑意的藍眼睛依舊，黑色的鬈發依舊罩在褐色的披巾下麵。她熱切地跟媽、瑪麗和勞拉握手，一麵說著話，一麵彎下身來把卡琳和格麗絲緊緊地摟在臂彎裏。
“到前麵的房間來吧，把大衣脫下來，波斯特太太，”媽對她說，“隔了這麼久才見到你，真是太高興了。現在你在搖椅上坐下來休息休息，和瑪麗聊聊，我去準備午餐。”
“讓我來幫忙吧！”波斯特太太要求道，可是媽說她走了這麼長的路，一定累壞了，堅持讓她坐著休息，而且吃的差不多都做好啦。
“勞拉和我馬上就會把午餐端上桌。”媽說。她匆匆地回到廚房，結果和爸撞了一個滿懷。
“我們還是別在這兒礙事，波斯特，”爸說，“來，我讓你看看今天早晨拿到的《先鋒報》。”
“又能看到報紙了，真是太好啦！”波斯特先生熱切地表示讚成。於是廚房又變成了廚師的天下。
“拿隻大盤子來裝火雞。”媽把重重的滴著油汁的盤子從烤箱裏取出來。
勞拉轉身跑到碗櫥前，突然發現架子上放著一個從未見過的包裹。
“那是什麼，媽？”她驚訝地問道。
“我不知道，看看就知道了。”媽告訴她。勞拉打開包裝紙，裏麵有一隻碟子，碟子裏裝著圓滾滾的一團黃油。
“黃油！是黃油！”她驚叫起來。
她們聽見波斯特太太在前房開心地笑起來。“隻是一份小小的聖誕禮物！”她朝廚房這邊說。
爸、瑪麗和卡琳高興得歡呼雀躍。當勞拉把黃油端上餐桌時，格麗絲還發出長長的尖叫聲。勞拉匆忙趕往廚房，媽把火雞從滴著油的烤盤裏提起來，她小心地把盤子滑到火雞下麵放好。
現在媽做肉汁，勞拉做馬鈴薯泥。家裏沒有牛奶，不過媽說：“放一點點開水進去，等你把它弄成碎泥後，拿大湯匙用力攪拌就可以啦。”
雖然少了熱牛奶和黃油的香味兒，可做出的馬鈴薯泥仍然白白的，鬆軟可口。
椅子都拉到了擺滿食物的餐桌邊，然後媽看了看爸，接著大家便低下了頭。
“主啊，我們感謝你的恩賜。”爸隻說了這麼一句話，但似乎已經說出了大家想說的一切。
“餐桌看上去跟前幾天有些不一樣啊。”爸一邊說著一邊把火雞肉、填料、馬鈴薯和一匙小紅莓果凍盛到波斯特太太的盤子裏。在給其他人盛食物時，他又感歎說：“真是一個漫長的冬天啊！”
“而且是一個備受煎熬的冬天。”波斯特先生說。
“幸好我們都平平安安地挺過來了。”波斯特太太說。
波斯特夫婦一邊吃著，一邊給大家述說著他們被暴風雪孤零零地困在放領地的小屋裏，怎麼千方百計度過這個漫長的冬天的故事。媽給大家斟咖啡，給爸倒茶。她把麵包、黃油、肉汁傳給每一個人，還提醒爸要給大家添食物。