闔廬聽了之後說,要離這個人的名字我也聽說過,他劍術確實十分高超。不過我還聽說,要離這個人身高不滿五尺,腰圍僅有一束,太瘦弱了,就算劍術再高,恐怕也刺殺不了慶忌這樣的勇士。伍子胥說,大王您不知道,真正的勇士不在於身高力大,武藝精熟也是次要的,勇士真正的特質是臨危不懼,在關鍵的時刻仍然能心如止水,完成自己該完成的任務。要離就具備這樣的素質。
闔廬問何以見得,伍子胥就給闔廬講述了要離的一個事跡:當年東海有一個勇士名叫椒丘祈,他有一個吳國的朋友去世了,於是來吳國參加葬禮。途中經過淮河渡口,有一隻大水怪作惡,把椒丘祈的坐騎給吃掉了。椒丘祈大怒,手持利刃跳入水中,與水怪惡戰一場。結果打了三天三夜,不分勝負,椒丘祈自己在戰鬥中一隻眼睛受傷。後來椒丘祈來到吳國參加葬禮,在葬禮上麵對吳國諸位卿大夫等重要人物,誇耀自己與水怪作戰的武力和勇氣,趾高氣揚,不可一世。別人都討厭椒丘祈的作為,卻又都害怕他,不敢和他爭辯。要離湊巧在一旁,實在看不慣,站出來冷冷地說,聽說真正的勇士,即使是與天神作戰,也寧死不辱,你現在和一隻大水怪交手,不僅沒有殺死水怪為自己的坐騎報仇,反而連自己的眼睛都傷了,身體殘疾,名聲受辱,你還有臉誇耀自己?要離的一番話,說得椒丘祈啞口無言,旁觀眾人都揚眉吐氣。
要離當晚回到家中,知道椒丘祈必定要來報複,於是讓妻子把家裏門窗都打開,自己躺在床上等椒丘祈來。到了半夜,椒丘祈果然摸黑前來,見要離家門窗未關,大喜,偷偷來到要離床前,用寶劍指著要離的咽喉,對要離說,你真是該死,第一你不該在眾人麵前羞辱我,第二你明知我要來,不該不關好門窗,第三你見我進來,不該不知道躲避。你這是自己尋死,不要怪我。說著就要殺死要離。誰知要離不慌不忙,對椒丘祈說,你說我有三條不該,其實你也有三條不該:第一,我在大庭廣眾之下羞辱你,你不該沒有一句辯白,沒有辯白隻能說明你無話可說;第二你來我家,不該悄無聲息,悄無聲息說明你心中存著卑鄙的念頭,想偷襲我;第三你的劍已經放在了我的咽喉邊,你不該還和我說這麼多話,不敢馬上下手卻說這麼多話,其實說明你心虛,沒有殺死我的把握。
要離的話句句打進椒丘祈的心坎裏,椒丘祈聽了之後臉色大變,收回寶劍歎道,想不到世上還有你這樣的勇士。我要是殺了你,肯定會被天下人恥笑;我聽了你這些話還不知羞恥,不肯自尋了斷,也要被天下人恥笑。我不如自盡了吧。說罷,椒丘祈就自刎於要離麵前。
聽了伍子胥的講述,吳王闔廬對要離不由得重生敬意,知道要離是個可用的人才,於是派伍子胥去禮聘要離出山。
伍子胥見到要離之後,轉達了吳王闔廬對要離的敬意,並且對要離說,吳王僚和慶忌父子殘暴不仁,他們在吳國的統治早就不得人心,現在吳王闔廬即位,吳國上下歸心,但必須除掉慶忌,才能保證吳國的安寧。要離於是答應刺殺慶忌,並且和伍子胥定下了接近慶忌的計謀。
於是伍子胥先派人回吳國王宮通信,自己和要離隨後出發,來見闔廬。見了闔廬之後,要離傲慢無禮,故意得罪闔廬。隨後伍子胥要求吳王拜要離為大將,率軍攻打楚國。闔廬故意鄙視要離,說我的大將怎麼能是這樣一個形容猥瑣的人?他這個人是個侏儒,連小孩子都不如,怎麼能承擔如此重任?何況吳國剛剛穩定下來,不可輕易對外作戰。要離聽了之後說,大王你根本不是仁慈之主,伍子胥輔助你登上王位,居功至偉,難道你不該發兵為他報仇,攻打楚國嗎?闔廬聽了之後,怒不可遏,下令要斬要離,伍子胥苦苦哀求,放免了要離一死,但也當場砍掉了要離的右臂,隨後投入監獄。伍子胥暗中安排,讓要離越獄逃走,闔廬震怒,下令把要離的妻子家人抓來,全部處死。
要離逃走之後,就跑到衛國投奔慶忌,哭訴闔廬如何殘忍地對待自己。慶忌本來疑心很重,絕對不會輕易相信別人,但見要離果然被砍斷了一隻臂膀,又派人回吳國打聽,知道闔廬真的殺了要離全家,這才真正信任了要離。慶忌要想反攻回吳國,必須訓練一支強大的軍隊,他知道要離是劍術名家,就讓要離負責軍隊訓練。要離和慶忌都要找闔廬報仇,兩人相與甚歡。
不久,軍隊訓練有成,慶忌就發兵攻打吳國。起初打了幾個勝仗,慶忌意氣風發,要殺闔廬報仇複國。慶忌率軍沿江而下,要離對慶忌說,您應該手持兵器,親自站在船頭,這樣便於指揮,也可以鼓舞士氣。慶忌覺得要離說得很有道理,就親自站在船頭。
當日要離手持短戟,侍立在慶忌身後,兩人一同指揮軍隊前進。要離知道機會馬上就要到了,因此暗中留心。此時江麵上忽然刮起一陣大風,江上波翻浪湧,船身搖擺不定。慶忌站在船頭,也有些站立不穩。要離抓住這一刹那的時機,趁慶忌腳下不穩,心中不防,突然手持短戟刺入慶忌後心,短戟透體而過。慶忌陡然遇襲,傷勢極重,但他不愧是天下第一勇士,不等刺客撤回,回身一把抓住,單手把刺客提起浸在水中,三起三落,浸得要離肚子裏灌滿了水,無力抵抗。慶忌把刺客提起放在自己膝蓋上,這才發現竟然就是要離。慶忌這才明白,要離砍斷手臂,妻兒被殺,居然都是苦肉計!慶忌大笑說道,要離啊要離,你真不愧勇士之名,居然用這樣的方法來刺殺我。此時慶忌的手下一擁而上,想要把要離亂刃分屍,慶忌卻阻止了他們。慶忌說,這個人雖然瘦弱,但內心極其強大,是天下罕見的勇士。我今天傷勢太重,肯定活不成了,天下不應該在一天之內死掉兩個勇士。你們放他回去吧,以此來表彰他對闔廬的忠誠!說罷,慶忌就傷重而死。要離見慶忌已死,自己也投水自殺,卻被慶忌的衛士們救了上來,衛士們遵從慶忌的遺願,並不為難要離,讓他回吳國領賞。要離說,我自殘肢體,害死妻兒,就是為了完成這件事,難道我還在乎錢財和爵位嗎?你們把我的屍體帶回吳國吧,吳王會重賞你們的。說罷他取過衛士們的佩劍,自刎而死。