受天氣影響，從開普敦到德班的路程一般需要四五天左右的時間。一路上，我一直在思考著亨利爵士的請求。在這段時間裏，我們沒再談及這個話題，談論更多的都是關於我打獵時遇到的一些事情。
在南非最熱的一月份的一個黃昏，輪船駛進納塔爾的濱海繼續航行。如果不出意外，在日落時分，我們肯定會到達德班。此時，在船上放眼望去，到處可以看見連綿起伏的紅沙山、茂密濃綠的植被，以及那些分散開來的卡菲爾人的房屋，這些都構成了一幅迷人的畫麵。再加上海浪撲打礁石時飛濺起的白色泡沫，給這美麗的畫麵更增添了一道生動的景致。船再往前開，在快到德班之前，更有一處雄偉壯闊的風景，那是一道道由無數年來的雨水不斷衝刷出的溝壑，引著一條條清澈的溪水歡快地奔湧進大海。這裏到處是茂盛的灌木、農田和甘蔗林，那些白色屋頂的房子如同一麵麵白帆，漂浮在綠色的水麵上，組成了一幅人類與大自然和諧交融的美景。
但我們估計得太過樂觀，因為直到太陽落山都好一會兒了，輪船才抵達德班。岸上善良的居民們開始用隆隆的炮聲宣布英國郵件到了，不一會兒，我就看到船上的郵件已經被搬上救生艇，提前向岸邊劃去了。這時，我們又在船上享用了一頓晚餐。
月亮已經升起，皎潔的月光灑滿了海麵，海上仿佛漂浮著一層潔白的銀粉。這種潔白，比得附近燈塔的燈光都黯淡下去了。岸上不時飄來香甜的氣息，那點點燈火好像是從天上紛紛落在地麵的星星。在我們的輪船附近，停泊著一艘雙桅船，隱隱約約能聽到水手們的歌聲。
這真是一個美好的夜晚！幽藍的夜色將地麵上的一切都籠罩在了恬美的夢境裏。不久，我、亨利爵士和古德上校又來到輪機旁。靜靜地坐了一會兒後，亨利爵士開口道：“誇特曼先生，我的提議你考慮得如何了？”
古德上校也焦急地說道：“是啊！我們真希望你能陪我們找到所羅門王的寶藏，或者內維爾先生可能去的其他地方。”
說實話，在他們問話的時候，我還沒有考慮清楚。於是，我磕了磕煙鬥裏的煙灰。就在煙灰即將落入海麵的時候，我打定了主意，說：“好的，我願意和你們一起去。不過，我有三個條件：第一，旅途的費用都由亨利爵士承擔，路上得到的值錢的東西，由我和古德上校平分；第二，在出發前，我要先得到五百英鎊，從這以後，我會一直陪在你們身邊，無論是成功還是遇到災難，我都不會離開；第三，我們要簽署一個協議，在這次旅行中，如果我死了或者殘廢了，亨利爵士每年要付給我兒子哈裏兩百英鎊。他正在倫敦學醫學，要一直供給五年，直到他能完全自立謀生為止。也許，我的條件太高了。”
亨利爵士回答說：“不高，我完全接受這些要求。”
我說道：“太好了！通過這幾天的觀察，我發現你們都是我喜歡的人，這對以後的漫漫旅程非常重要。說到這次旅行，我相信我們會和三百年前的達·希爾維斯特雷，或者說和二十年前的何塞·希爾維斯特雷的下場一樣，我們都會死的。”
我說到這裏故意停住了，我看到亨利爵士表情很平靜，但古德上校臉上卻有些不自在。亨利爵士始終是用一種很認真的態度在聽我說話，他說道：“誇特曼先生，你能加入這次行動我們感到萬分榮幸，也對你更加敬重！至於你對結果的悲觀推測，要等最後才能知道。但無論結果如何，我都要堅持到底。如果真到了需要掉腦袋的時候，我希望我們能先一槍結束自己的生命！我的意思就是我們先一槍結果了自己。你說呢，古德？”
古德在一旁回答道：“是的，我們三個都是和死神打過照麵的，都有足夠的經驗掌握自己的命運。”
第二天上岸後，我就把亨利爵士與古德上校都安排到我簡陋的住所裏。我的房子是用青磚砌成的，上麵蓋著鍍鋅鐵皮的屋頂，裏麵有三個房間，外帶一間廚房。值得一提的是：我有個很漂亮的花園，裏麵生長著幾棵枇杷樹和幾棵還未長成的芒果樹苗，整個花園都由一個老獵手幫忙照看。這個老獵手因為在打野牛的時候弄殘了腿，再也無法去打獵了，就做了我的園藝師。
亨利爵士和古德上校要睡帳篷，他們把帳篷搭在了花園盡頭小橘樹林裏。這裏的空氣中，到處都彌漫著橘花的香氣。
安頓好一切後，我立刻請亨利爵士寫了契約。這樣，即使我有什麼閃失，哈裏也不至於落到貧困的境地。我們又在當地一位律師的幫助下，讓這個契約得到落實。而後，我也得到了那張五百英鎊的支票，因為這筆錢實在不少，我就主動買了一輛非常結實的帶車篷的大車。這輛車不但可以裝載我們的必備用品，篷裏還能同時睡下兩個人。買這輛車足足花了我一百二十英鎊。這樣的車通常要配十六頭非常能忍受饑餓的祖魯牛，為了安全起見，我又多買了四頭以防萬一。