何塞·達·希爾維斯特雷
我讀完上麵的文件，將地圖遞給亨利爵士和古德上校看，他們都震驚得沉默了好久。
過了一會兒，古德上校說：“說實話，我已經環繞地球兩周了，還沒聽過這樣離奇的事情。”
亨利爵士也說：“誇特曼先生，你不是在誆騙我們吧？”
我聽了這話十分惱火，我可不是喜歡說假話和吹噓的人。我把文件揣到兜裏說：“那麼你就當什麼也沒發生。”
說完話，我轉身要走，亨利爵士急忙將他的大手搭在我的肩上說：“誇特曼先生，我知道你不想騙我們，但這事實在太離奇了。”
這時，我的怒氣已經消了不少。我說道：“我完全可以等船到德班的時候，讓你們看看文件的原件。對了，我還沒說關於你弟弟的事情。我認識一個和你弟弟在一起的人，他叫吉姆，是個好獵手。內維爾出發的那天早上，我看到吉姆正在車轅上切煙葉，我就問吉姆他們要去哪兒，吉姆說：‘去找比象牙更貴重的東西。’
“我不動聲色地問道：‘是什麼？黃金嗎？’
“吉姆說：‘不是，老爺，是比黃金還貴重的東西。’
“我沒再繼續問，不然會讓人感覺我的好奇心太強了。不過，吉姆過了一會兒和我說：‘老爺，我們要去尋找鑽石。你聽過蘇萊曼山嗎？那裏藏著鑽石寶藏。’
“我回答說：‘當然聽過，一個隻有傻瓜才相信的故事。’
“吉姆卻說：‘那是真的，我以前聽一個從那裏來的女人說過。不過她已經死了，老爺。’
“我說：‘如果你的主人想去蘇萊曼山的話，他肯定會死的，你的命運也一樣！最後，你們的屍體都會成為禿鷲的食物。’
“吉姆聽了我的話，咧嘴笑了起來。不久之後，內維爾的馬車出發了，吉姆特意跑過來和我道別。我問道：‘你的主人真的要去蘇萊曼山嗎？’
“吉姆點頭說是的，是去找鑽石寶藏。我就寫了一張字條：‘尋寶的人……要爬到示巴女王雙乳峰頂，所羅門大道就在北坡上。’我將字條交給吉姆，讓他務必交給內維爾先生。然後，吉姆就帶著字條追趕內維爾的馬車去了，這就是我知道的關於內維爾的事情。”
亨利爵士聽到這裏，沉思了一會兒說道：“我要沿著我弟弟的蹤跡去尋找，甚至會翻越蘇萊曼山，直到找到他為止！見不到人，我也要找到屍體。誇特曼先生，你願意和我同去嗎？”
我記得我在前麵說過，我是個不願意冒風險的人。因為我知道，去蘇萊曼山無疑是走上了死路，而我的兒子還需要照顧，我就說道：“亨利爵士，我不能去。我們這樣做，就會和那個可憐的希爾維斯特雷一樣，肯定會死的！我還有個兒子要養。”
這下，亨利爵士和古德上校都很失望。亨利爵士說：“我的家境很好，你可以提出報酬，隻要不過分，我會在出發前把這筆錢付給你。而且不管以後發生什麼情況，我都會給你兒子一筆適當的資助。真的，我們的旅行太需要你的幫助了。另外，我可以保證，如果我們能安全抵達目的地，甚至找到了寶藏，全都歸你和古德上校所有。當然，這種可能性太小了，但如果在途中你們得到了象牙等任何寶貝，都由你和古德上校平分。我答應你的酬勞也會如數付清的。”
現在，我還能說什麼？我隻好回答道：“這是在我談過的交易中，最慷慨的一次。好吧！這畢竟是個艱巨的任務，我需要考慮考慮，在船靠岸前，我會給你答複的。”
說完，我和他們倆道了晚安，就回去休息了。夜裏，我夢到了希爾維斯特雷，還夢見了那些堆積如山的鑽石在閃光。