首句寫二人長期分離，但用嵩雲秦樹就非常形象有韻味，是化用杜甫《春日憶李白》中的名句渭北春天樹，江東日暮雲而成，寓情於景。次句敘事，說在我們長期離別的時候接到你的一封信。三句承前回憶往事，久離居，梁園舊賓客點出當年自己在令狐楚幕府中深受器重，與令狐綯兄弟也結下深厚友誼的快樂時光。梁園在汴梁（今河南開封），而李商隱最開始入幕就是在汴梁，以文才受知於令狐楚地境遇也與司馬相如相似，因此用典很妥帖。這句詩足以勾起二人對美好往事的共同回憶，對於增加友情是很有補益的。最後一句茂陵秋雨病相如寫出現在自己的現狀，閑居而且有病，處境也很窘迫。李商隱和令狐綯的關係很複雜而微妙，李商隱是令狐綯父子全力幫助培養起來的，這一點毫無疑問，李商隱始終感恩戴德，從未流露過對於令狐楚父子不滿的話。但李商隱娶了王茂元女兒，而在當時的黨爭中，王茂元屬於李德裕黨，而令狐楚屬於牛僧孺黨。這樣，令狐綯以及牛黨人便對他發生誤會，曾幾次排擠李商隱。有相當長的一段時間關係比較冷淡。但這個時候，二人都過四十歲了，令狐綯也經曆了被打擊壓製的痛苦，二人又沒有直接的對立和衝突，因此令狐綯給李商隱來信，是重溫舊情，李商隱回信，真情傾述自己的現狀，也有重修舊好之意。馮浩《玉谿生詩集箋注》引楊致軒評語說：“其詞甚悲，意在修好。”有一定道理，最準確說，是對令狐綯重溫舊情的積極回應，也想修好。從本詩反應的相互關係看，二人都比較真誠，處在平等地位。詩中充滿感念古舊恩情之意，沒有趨承卑微之心，有感慨身世落寞之意，沒有祈求援引之心，感情真誠深切。紀昀評價說：“一唱三歎，格韻俱高。”
為有a
李商隱
為有雲屏無限嬌b，鳳城c寒盡怕春宵。無端嫁得金龜婿d，辜負香衾事早朝e。
【注釋】
a為有：取詩之前兩字為題，與內容無關，屬於無題詩。b無限嬌：指屏風中之美人。c鳳城：指皇都。有兩說：一說春秋時秦穆公之女弄玉，好吹簫，嫁蕭史，秦穆公為築鳳台，二人在上吹簫，引來鳳凰，雙雙成仙；一說皇宮前築有鳳闕，因稱鳳城。d金龜婿：佩戴金龜的高官當女婿。《舊唐書·輿服誌》：“天授元年，改內外所佩魚並作龜，三品以上龜代用金飾，四品用銀飾，五品用銅飾。”佩金龜者則是三品以上大官。e事早朝：參加早朝。唐代早朝很早，冬季天尚未亮百官便已上朝，卯正為早朝時間，相當於現代早晨六點。
【譯文】
美麗屏風中的美人無限嬌媚深沉，皇城中寒氣已盡卻害怕春天的早晨。好端端地嫁給一個高貴的朝官幹什麼，如此香軟的被窩該多麼溫馨，卻偏偏要上朝去參議什麼政事，辜負了如此美妙的大好青春。
【評析】
本詩含蓄深婉，用美景抒發淡淡的悲情，屬於閨怨類。但從中可以體會出多種意蘊，是追求完美的一種情緒。
首句寫得很富貴風情，“雲屏”是雲母所做的非常豪華的屏風，暗示出這是貴族之家，正因為是富貴之家，因此屏風中的美人才“無限嬌”。“無限嬌”可以從兩個方麵理解，一是嬌媚漂亮，一是撒嬌，在與夫婿繾綣纏綿。次句寫明季節和地點，暮春季節，氣溫最適宜不過，而且這裏是京師。京師中的富貴人家，暮春這大好時光，但美人卻“怕春宵”，害怕春天的早晨，這是為什麼呢？留下小小的懸念。後兩句一個意思，揭示原因，即無故嫁給一個大官，偏偏要去參加早朝，把夫妻同眠香衾，纏綿溫柔的幸福白白耽誤了，怎能不惱？這裏揭示一個人生哲理：什麼才是最幸福的，當甜蜜愛情與功名富貴發生矛盾時，如何取舍。確實，甜蜜愛情值得珍惜，遠比功名富貴更令人神往。這種觀點很能代表一大批青年人的世界觀。其主旨與王昌齡《閨怨》“悔教夫婿覓封侯”有近似處。
隋宮a
李商隱
乘興南遊b不戒嚴，九重c誰省諫書函d。春風舉國裁宮錦，半作障泥e半作帆。
【注釋】
a隋宮：隋朝宮殿。當指京師長安。b南遊：指隋煬帝三遊揚州。揚州方位在長安以南，故雲。c九重：指皇宮，因為宮門甚多，且九為數之極，為陽數，天子多用之。d諫書函：函封給天子的諫書。e障泥：即馬韉，墊在馬鞍下垂於馬體兩旁遮擋泥土的布墊。
【譯文】
興致一來便開始南遊也不顧常理，深深的皇宮裏沒人去看大臣諫書中的意見。美好春光裏全國都在裁剪進貢給皇宮的錦緞，一半用來做南遊時護駕馬匹的障泥，一邊用來做南遊時龍舟上的船帆。