正文 第27章 阿裏·米斯裏智鬥爾孜勒圖(2 / 3)

“我看你不吃點苦頭,就不知道我的厲害,那麼現在我就讓你嚐試一下我的厲害吧!”

說著,爾孜勒圖端起一碗水,念過咒語後,又將水灑在了米斯裏的身上,然後說道:

“快將他變成一隻黑熊吧!”

米斯裏刹那間變成一隻十分醜陋的老黑熊。爾孜勒圖又拿來一根鐵鏈拴在了他的脖子上。接著又坐在桌子前開始吃喝了,他把自己吃剩下的骨頭扔給老黑熊。

第二天一大早,爾孜勒圖又早早地起來,將衣冠收藏好,念過咒語之後,宮殿馬上就消失了,他牽著老黑熊向城裏走去,到了店鋪,把黑熊拴在了店外。他又照常把鞍袋中的金銀倒進了爐裏,開始冶煉金銀。

米斯裏雖然外表變成了一隻又老又醜的黑熊,但他的頭腦清醒極了,對人們的言談舉止心裏完全明白。這時,正巧有一個商人從他的店鋪前經過,他看到門外拴著一隻老黑熊,便走到了爾孜勒圖的跟前,對他說:

“老師傅,你這隻老黑熊賣嗎?我想買回去,替我老婆治病。我老婆的病隻有吃熊肉,抹熊油才能康複。老師傅,你就賣給我吧,哪怕價錢高些我也願意。”

爾孜勒圖一聽那商人的話,高興得都快要跳起來了,心裏想,看你還不服輸,我要把你賣掉,讓商人把你殺掉,這樣,我既可以攢些錢,又可除掉你這個死不悔改的家夥。”

經過交涉,商人付了爾孜勒圖錢,便牽著老黑熊走在回家的路上了,走著走著,路經一個屠夫的門前,商人讓屠夫帶著屠刀和其它一些工具跟著他回到家中。走在路上,米斯裏想到自己馬上就要倒在別人的屠刀之下,心裏難過極了,想逃跑但又被鐵鏈拴著,米斯裏無可奈何,隻等著主來拯救他。

米斯裏跟著商人來到了他家中,屠夫把屠刀磨得非常鋒利,然後舉刀走向了米斯裏。米斯裏看到明晃晃的屠刀架在自己的脖子上,心中恐懼不已,他拚命地掙紮吼叫,也不知是一股什麼力量促使他的身子突然一下子飛向了空中。米斯裏在高空中飛呀,飛呀,不知不覺又降落下來。他睜開雙眼,仔細觀看,發現自己正好落在了爾孜勒圖的宮殿裏。原來,爾孜勒圖把米斯裏賣掉後,便關好店門,急速地跑回宮殿。他的掌上明珠卡邁倫聽說父親治服了米斯裏,便想看一看,一聽說父親將他已賣給顧客準備做病人的藥湯時,便悲傷地流下了眼淚。父親一見她這樣子,心也軟了,於是,便趕緊又施魔法,將危急之中的米斯裏救了回來,隨即又將他變成了一隻狗。爾孜勒圖父女坐在一起,又開始吃喝,米斯裏變成的那隻狗趁他們不注意,在屋裏竄來跳去,到處轉悠。

第二天早晨,爾孜勒圖又早早地起來了,依舊把那套衣冠收拾好,放在了箱櫃中,又騎上毛驢進城了。臨走時,他對著米斯裏變成的狗喃喃念起了咒語,狗就老老實實地跟在了他的後麵,一路上,許多家犬對它狂吠亂叫,有的還向它猛撲過來。這時,路經一個舊貨鋪,鋪裏的主人見一群家犬,圍著米斯裏變成的狗猛叫,便將它們趕跑了,米斯裏見店鋪主人心底善良,就幹脆臥在那裏不走了。爾孜勒圖走在前麵,沒有發現米斯裏停下來,等他回頭發覺米斯裏不在時,已經走得很遠了,而他也懶得返回去尋找,心裏想,這家夥已經中了魔法,變成了一隻狗,對我是不會有任何威脅的。他這麼想著,便大步向前走去。米斯裏躺臥在舊貨鋪門前,靜靜地觀察著周圍的事物,直到天黑,舊貨鋪老板關好鋪門回家時,米斯裏也悄悄地尾隨其後,徑直向店鋪主人家走去,到了家門口,店鋪主人開門進家,米斯裏也趁機溜了進去。正巧,店鋪主人有個女兒懂魔法,她一見米斯裏便異常驚奇,責備他的父親。她說:

“爸爸,我們家從來不允許帶陌生人回來,而你今天怎麼帶一個不認識的人回來了呢?”

店鋪主人聽了女兒的話,覺得自己受了冤枉,他衝著女兒吼道:

“哪有陌生人呢,明明是一條狗,不知什麼時候偷偷溜進來的。這隻狗真聰明,今天下午我在路上看見它被許多狗圍住,便上前幫它轟走,結果它竟然悄悄地跟在了我的後麵回家來了。”

店鋪主人的女兒說,“爸爸,你根本不知其中的奧秘,讓我來告訴你吧!這隻狗不是一隻真正的狗,而是一個英俊、瀟灑的青年人,中了爾孜勒圖的魔法後變成的。他叫阿裏·米斯裏,為了奪得爾孜勒圖的女兒卡邁倫的衣冠,被爾孜勒圖施法變成了一隻狗。”

店鋪主人半信半疑,蹲在了米斯裏的麵前問道:

“我女兒說的話是真的嗎?”

米斯裏朝著他點點頭。

店鋪主人心腸很軟,他看米斯裏這樣可憐,非常同情,便對女兒說:

“我的好女兒,你既然懂法術,就趕快解救他吧,他實在是太可憐了。”

店鋪主人的女兒說:

“讓我解救並不難,但他必須答應我的條件,那就是必須與我結婚。”

米斯裏變成的那隻狗,聽了店鋪主人女兒的話後,連忙點點頭,表示願意同她結婚。她見米斯裏滿口答應下了這門親事,就立即端來一碗水,喃喃念起咒語之後,正要將碗中的水灑向米斯裏,她家的奴仆突然闖了進來,大吼一聲,嚇得她手一哆嗦,把碗中的水全部灑在了地上。女仆人急急忙忙衝過來,大聲說道:

“小姐,難道你忘記了嗎?我們曾經有過誓約,在我教你魔法以前,我們就已經說好,無論你以後做什麼事,必須和我商量,得到我的同意後,才可行事,如今你卻違背諾言,獨斷專行,這樣做不太好吧?另外,我們在婚姻問題上已經說好了,我們倆要同時嫁給一個男人,怎麼,現在你愛上了他,就把對我說的話忘記了嗎?”

店鋪主人越聽越糊塗,心裏想原來女兒的魔法是女仆人教會的。那麼女仆人的魔法又是誰來教的呢?於是他向女仆人詢根問底,女仆人便把實情告訴了店鋪主人,她對店主人說:

“主人,我曾經在魔法師爾孜勒圖的家中做過仆人,沒去幾天,我覺得他是一個不同尋常的人,他的言行舉止都很奇特。我就在暗地裏窺視他的秘密,發現他經常口中喃喃念著咒語,便豎起了耳朵仔細聽他所說的話語,並且牢牢記在心裏,每天他出門後,我就以打掃房間為由,偷偷地閱讀他的各種書籍,但是一點也看不懂,更搞不清說的是什麼。但我刻苦閱讀,反複思考,終於弄明白了其中的奧秘,原來,這些都是猶太人的神秘哲學。有一天,爾孜勒圖喝得大醉,要讓我嫁給他,我果斷地拒絕了,對他說:‘如果你改信伊斯蘭教,再不幹那些傷天害理的事,我就答應嫁給你,可是他執意不肯改信伊斯蘭教。我隻好求他把我賣掉,就這樣,我被他賣給了你,我來到主人家後,看見小姐美麗可愛,聰慧過人,就教她一些魔法,並且向她提出條件:其一是必須征得我的同意後才可施法;二是我們倆必須同時嫁給同一個男人。”

女仆說罷,又端來一個盛滿水的碗,喃喃念起了咒語,之後又將碗中的水灑向了米斯裏變成的狗,嘴裏說道:

“快快恢複你的人形吧!”

米斯裏立即恢複了原來的樣子。店鋪主人非常關心米斯裏,給他端來了酒菜讓他吃,接著又開始詢問起米斯裏中魔法的原因。米斯裏將自己在爾孜勒圖的宮殿裏所發生的事從頭到尾詳細道了來。店鋪主人接著問:

“那你真的願意,娶我的女兒為妻嗎?”

“不,”米斯裏果斷地說:“我的心中早以有了戴乃白了,我要娶她為妻,這次去爾孜勒圖那裏,就是為了給戴乃白奪得卡邁倫的那套衣冠。”

正說著,門外突然傳來了一陣急促的敲門聲。女仆急忙跑出去問道:

“是誰呀?怎麼敲得這麼急?”

門外一個姑娘答道:

“是我,卡邁倫。我想問一下,米斯裏來過你們家嗎?”

原來是卡邁倫找上門來了,店鋪主人的女兒心裏很訥悶,左思右想也想不出她來這裏的原因,就命女仆出去開門,以便弄明白其中的原因。女仆尊命,於是將卡邁倫領進屋來。米斯裏一見卡邁倫,就氣得火冒三丈,厲聲斥道:

“你來這裏幹什麼?我再也不想見到你和你的父親,快給我走開。”

卡邁倫挨了一頓罵,心裏很委屈,但她沒說什麼,開始誦讀《古蘭經》,她念道:

“主,主宰著一切,穆罕默德是唯一的信徒。”

她念的是《古蘭經》中的《箴信言》,這表明卡邁倫已改信伊斯蘭教了。念完之後問米斯裏:

“按照伊斯蘭教的教規,結婚時,是哪方先給對方送聘禮呢?”

卡邁倫遞給米斯裏一個包袱,並且說道:

“我現在正式向你求婚,我已將我的那套衣冠和我父親的人頭帶來作為聘禮,爾孜勒圖不但是你的仇人,也是主的仇敵!”

屋裏所有的人都為之大吃一驚,卡邁倫見大家疑慮重重,便把殺死父親的經過一一道來。

事情是這樣的,那天晚上,爾孜勒圖將米斯裏變成狗後,卡邁倫心裏很不是滋味,她躺在床上正要睡覺時,卻看見一個人走到她的麵前,對她說:

“姑娘,你一定要改信伊斯蘭教,再不要像你父親那樣幹傷天害理的事情了。”

卡邁倫聽從了那個人的建議,毅然決定改信伊斯蘭教。還勸說父親同她一起改信伊斯蘭教,然而爾孜勒圖不但不接受女兒的規勸,還要堅決反對女兒改信伊斯蘭教。女兒無可奈何,隻得趁他不注意,悄悄地在酒裏放了些迷蒙藥,將他麻醉倒,然後又殺死他。

米斯裏看到自己終於得到了那套衣服,激動萬分,然後對三個女人說:

“我們明天一起去哈裏發的王宮裏辦理結婚手續吧。”

說完,他告別了店鋪主人,帶著那套華麗的衣冠,滿心歡喜地走在回家的路上,正在這時,有一個賣糖果的人,拍著手,大聲叫喊著跑到了他的跟前,對他說:

“這年月,辛辛苦苦地勞作的人卻遭惡運,過著貧窮的生活;而那些又饞又懶,盡幹傷天害理之事的人卻成天吃肉喝酒,過著花天酒地的日子;滿城裏到處充滿了欺騙,卻無人過問。求求你,快買些糖吧!”

說著,那個賣糖的人將糖塊兒塞進了米斯裏的嘴裏。米斯裏沒在意,將糖塊吃進了肚裏,正要付錢,突然感到頭暈目眩,隨即昏倒在地。賣糖的人見米斯裏服下了迷蒙藥,已經被麻醉倒,急忙將他手中的衣冠裝在放糖的箱子中,然後提著箱子慌忙逃走。不幸的是沒跑幾步,就撞在了一個法官身上。法官看他的神色反常,就說:“賣糖的,你跑得這麼急,要去幹什麼?來,打開箱子,我要買些糖吃。”