正文 第12章 毛毛蟲、蘑菇與鴿子(1)(2 / 3)

“不是,還有其他的話要說。”毛毛蟲說。

愛麗絲心想:“反正現在也找不到那個漂亮的小花園了,不如等等,說不準,它會告訴我一些有用的東西,還有可能告訴我去那個小花園的路呢!”

“好吧!我相信你說的話,我就在這兒耐心地聽你說。”愛麗絲對毛毛蟲說。

“很好!小姑娘,不過,你得先讓我想一想這話應該從何說起。”

“好吧!我就耐心地等。”

就在小愛麗絲說這話的時候,毛毛蟲又把它那根長長的水煙管送進嘴裏,開始抽起水煙。愛麗絲在旁邊站著,耐心地望著它,一句話也不說。

就這樣有好長一段時間,毛毛蟲噴著煙霧,他們誰也不說一句話。終於毛毛蟲鬆開胳膊,把那根水煙管從嘴裏抽出來,對愛麗絲說:“親愛的小姑娘,你說,你已經變得不是原來的你了,是這樣嗎?”

“毛毛蟲先生,我想是這樣的。”愛麗絲平靜地回答說。

“那麼,你為什麼要這樣說呢?”

“因為我沒變以前所知道的許多事情,現在幾乎忘得差不多了,並且身材總是不斷發生著變化。”

“你忘了些什麼呢?”

“我曾試著背《小蜜蜂怎樣幹活》,但是背出來的完全走了樣。”愛麗絲非常傷心地回答道。

“噢!原來是這樣!”毛毛蟲好像明白了怎麼回事一樣。

“那,我看這樣吧!你試著背一背《你已經長老了,威廉爸爸》怎麼樣?”毛毛蟲說。

“好吧!我試著背背看。”愛麗絲爽快地答道。

接著愛麗絲像在學校上課那樣,找了塊平坦的石頭當椅子坐在上麵,坐直身子雙手交叉著,開始認真地背了起來。

“威廉爸爸的兒子認真地對威廉說:

‘爸爸,你好像已經老了,

你的頭上已經長滿了白發,

昔日的黑發不知跑到哪兒去了。

你能告訴我嗎?爸爸,

還有,你為什麼總喜歡頭朝下倒立著,

你都這麼大歲數了,你不擔心嗎?’

威廉爸爸聽了兒子的話,笑了,

搖搖頭回答說:

‘我親愛的兒子,

爸爸確實歲數不小了,

隨著年齡的增長,白發頂替了黑發的位置,

就像你要接替我的位置一樣。

威廉爸爸喘了口氣,接著回答他兒子提出的第二個問題:

‘親愛的兒子,你有所不知,

在我像你這麼大的時候,

我從不敢把頭朝下倒立,

因為我害怕把頭腦給弄壞了;

爸爸已經老了,

腦袋也沒多大用處了,

所以就可以放心地玩個不停。

威廉的兒子聽了威廉的回答又問;

‘爸爸,你已經老啦,

但是,你的身體為什麼會越來越胖。

是不是人老了都是這個樣子,

但是現在你卻能輕鬆自如地翻一個前滾翻,

爸爸,請你告訴我,

如何才能做到這一點?

‘當我像你一樣年輕的時候,

威廉爸爸搖頭晃腦地回答,

‘一個最重要的竅門就是保持關節柔軟,

除了經常鍛煉,

我還常用一種保健油膏。

親愛的兒子,

爸爸以後告訴你,

相信你以後也用得著。

‘你已經老啦,爸爸。

威廉的兒子又說,

‘你的牙齒應該全部都掉光,

按說你隻能喝些稀飯。

但是你那次把一隻雞,

全部都吃光了,

甚到連骨頭也沒剩。

你怎麼做到的?

請你告訴我。

老威廉又得意地回答:

‘年輕的時候,

我是一名非常出名的律師。

對於任何一個案子,

都要和不同性格的人進行辯論。

所以我的肌肉非常發達,

牙齒也非常堅固。

這一點能使我終身受用。

‘但是,你已經老啦,爸爸。

威廉的兒子又說,

‘令我感到非常奇怪的是,

你的眼睛卻像從前一樣那麼明亮。

昨天是你把那隻虱子,

從小貓身上找到的。

請問,你是怎麼做到的?

威廉爸爸有點不耐煩了:

‘你不要再問了,

應該停止了,

我都回答了你三個問題啦!

你簡直太討厭了,

整天總是問一些莫名其妙的問題。

我已經累了,

要上床休息了,