八月，僅用了不到五天的時間，凱撒在澤拉戰役中，徹底擊潰本都國王法爾納克二世。
他就此事給元老院的報告，隻有三個單詞：我至，我見，我勝。①
沒有比這更簡潔有力的捷報了。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
秋天，凱撒終於返回羅馬。
他剛到羅馬，便發生了一件引人關注的大事：有人為了討好凱撒，把一批龐培黨羽的秘密信件獻給了他。
這一情形並不陌生。當年，□□的蘇拉手中也曾握有反對派黨羽的名單和證據。於是，他憑著這些物證，開始了血腥的“公敵宣告”，將反對派連根拔除。數以千計的元老和騎士被屠殺，資產沒收，其子孫不得擔任公職。
所以，當凱撒手中握著這批秘密信件時，羅馬城中如坐針氈的人想必不少。
凱撒完全可以效仿蘇拉，斬草除根。但他沒有。
他當著眾人的麵，看也不看那些文件，便把它們統統付之一炬，並當場宣布了對龐培派和其秘密黨羽的赦免。
這的確是完全的赦免。沒有對那些政敵本人或親屬給予直接刑罰，對其財產分毫不犯。甚至，那些人原來的公職，全都可以繼續擔任，隻要能宣誓忠於凱撒。即使對於不願意宣誓的人，也不限製他們的言論自由和人身自由，甚至允許他們離開羅馬，參加正在龐培之子號召下集結的龐培殘軍。
對於龐培本人，凱撒也表示了優容。允許龐培之妻把他的骨灰帶回羅馬，按照遺囑正式安葬。
龐培劇院中，本有一座大理石的龐培雕像。但龐培戰敗的消息傳來之後，一些見風使舵的人，把這座雕像摧毀了。凱撒知道此事後，竟自己出資，讓人在原來的位置，為龐培造了一座與之前一模一樣的雕像。
沒有比這更寬容的寬容了。隻怕，連寬恕女神②也會詫異。
但在我看來，這樣的寬容沒有意義，隻能養虎為患。
或者說，這正是我所希望的。
我對蓋烏斯道：
“那些人是不會感恩的。他們自己的詞典裏沒有寬容這個詞，也不會相信凱撒的寬容是出於好意。人往往是以自己為參照物。當他們認定自己在某種情況下會陷入仇恨、憤怒的情緒，就會理所當然地認為，敵人在這種情況下也與自己一樣，才是正常的。所以，他們無法理解凱撒，也不願相信自己的想法是多麼偏狹陰暗。
“人的劣根性，在於總會對有著高不可攀地位的人卑躬屈膝，獲得一點恩賞就沾沾自喜；而對於與自己親近、平等的人，一旦勝過自己，就會產生嫉妒。所以，雅典的暴民們，投票流放了正直的阿裏斯提德。因為他才出眾，享有美譽，人們嫉妒他，他的存在讓他們感到羞愧。共和派的一些人，並不是有著什麼崇高的理想，而是單純出於對優秀和天賦的憎恨。他們自己是庸人，所以寧願所有人都平庸，相安無事。
“凱撒不趁機樹立權威，區分自己與其他人的不同地位，反而寬容待之，隻能讓那些人的心理更加失衡。他們曾與凱撒平起平坐，甚至比凱撒地位更高。而現在，他們會覺得，凱撒是在高高在上地施恩。施恩太多，並不能促進彼此的感情，而隻能扼殺它，甚至轉化為恨。沒人喜歡麵對自己的債主。正如西塞羅所言：誰自認為沒有還清你的債，就不會真正做你的朋友。
“所以，在某些方麵，他們或許真心愛戴凱撒，樂於做他的朋友和同僚。但一旦牽涉到權力和利益，一旦凱撒顯示出過人的高明、反襯出他們的愚蠢，他們就會渴望毀滅他。”
當時，我隻是一時興起地向蓋烏斯說出這些因仇恨而偏激的感慨。他也隻是靜靜聆聽。