陳倪兩家的傳奇故事
故鄉的親人就算倪叔叔您了，也許您不能相信，我的記憶力非常好，還記得在南京時倪叔叔您的樣子。
——三毛書信檔案
16年前，也就是三毛辭世前的第三年，三毛踏上了這塊從未踏上過的土地。三毛此次尋祖之行，還有一段陳家和倪家帶有傳奇色彩的故事。三毛的祖父陳宗緒是一位聰明過人、勤奮努力的商人，在南京經營水泥發家後，他的企業發展順利，曾一度在南京做江南五省洋灰（水泥）總代理。他掛念桑梓，有意為家鄉教育事業盡自己綿薄之力。回家鄉後建起自家宅院，同時還於宅園東側興辦了一所振民小學，讓村莊裏所有的孩子免費來讀書。他聘請先生，廣收學生，一時間陳家村書聲琅琅，深受鄉親稱道。而今學校舊址仍存。
陳家此後又在定海城區買過房子。現年85歲的倪竹青老人當時就讀於城區的舟山中學，因家境貧寒，租住於陳宗緒家。常替陳家抄寫文案，陳家厚義，主動免去他的租費，兩家就此結下深厚友誼。後三毛的父親陳嗣慶和伯父陳漢清在南京合開了一家律師事務所，因業務繁忙，特邀倪竹青到南京幫忙。在此後3年時間中，倪竹青勤勉工作，待人以誠，陳倪兩家彼此了解，相互交心，宛如一家。
陳嗣慶育有兩男兩女，三毛為二女兒，其下還有兩個弟弟。據倪竹青老人回憶，三毛本名陳懋平，“懋”字是她家族的排行。小學讀書時她嫌懋字難寫，索性把它去掉，從此叫陳平。而家人和倪竹青當時都喜歡叫她“平平”。關於三毛改陳懋平為陳平的緣由，另有一說是，三毛因嫌此名諧音“毛病”，遂省去“懋”字。而三毛筆名來曆，則是她小學時看過張樂平先生的漫畫“三毛流浪記”，自己早年又浪跡天涯，大有“同是天涯淪落人”之感，遂取來用作筆名。
在陳家工作的數年間，三毛方幼年，活潑可愛，倪竹青與之朝夕相處，視為親人。工作之餘，常抱她逗她。40餘年前，陳倪兩家相攜到南京中山陵遊玩，並合影留念，這幀照片被珍藏至今。直到陳家舉家搬往台灣，倪竹青又在上海工作一段時間後重回舟山。此後40餘年，陳倪兩家音訊隔絕。1988年，兩岸通郵，倪竹青去信續音。不期收到信後，三毛當即回了一封長信，洋洋千言，曆數別後牽掛，濃濃親情，溢於言表，落款為1988年5月20日。三毛在信中寫道：
倪叔叔：
我是陳嗣慶和繆進蘭的二女兒，名叫陳平，不知您是否還記得我？在南京時我大約4歲左右，上有一個姐姐，下有一個弟弟，到了台灣之後又得一弟。我們家一共4個小孩，二男，二女。
這許多年來，爸爸和媽媽一直掛念著您的情況，苦於兩岸相隔，無法查尋。直到這一年來，有同鄉返回舟山，方才知道您的消息，一時裏更加想念，這一回舒明量鄉伯返鄉，自然請他尋找您。
今日突然收到來信，使我們全家驚喜交織。離別40年，尚能再通信息，真是不可思議。爸爸而今已是76歲了，他很想寫信給您，可是我寫信比較快，因此代筆回信，以便盡早使您收到回信。
四十年來的事情，要說十張信紙也說不完。
我們由大陸來台灣後，起初和大伯全家住在一起，共住了有3年之久。後來兩家兒女都長大了，房子不夠住，於是我們二房便搬出去另住。目前，大伯的孩子都在外國，堂兄早已過世，他的妻子兒女都住在美國，生活安好……