“唉！”林彪歎口氣。看來“四條”一事編得太不高明。“現在我們隻有一條路走到底，決不能讓羅長子翻案！”
“這個我明白。我讓吳法憲去找翟雲英，讓她證明聽見過這‘四條’，再讓吳胖子從側麵證明一下，讓羅長子有口難辯。”
就這樣，矛盾的焦點突然轉移到劉亞樓的未亡人——翟雲英身上。冷落了半年之久的空軍19號小樓立時熱鬧起來，吳法憲接到葉群的電話後，三番五次地前來纏磨翟雲英。
“劉司令講那‘四條’時候，你不是在身邊嘛，一定聽到了。”
“不！我沒聽到。”當時翟雲英並不明白這“四條”的重要性——關係著羅瑞卿將軍的命運和林彪一夥的大事。她隻是憑良心說話，沒有就是沒有。
“你再好好想想，那天葉群去看望劉司令，臨告辭時，他說的，是吧？”
翟雲英搖搖頭：“他隻跟葉群談了豆豆（當時在《空軍報》社工作）的情況。”
吳法憲搞不到證明，急得抓耳撓腮。葉群得知後，罵了他一聲“笨蛋、草包”，當晚便直接給翟雲英打電話：
“雲英同誌嘛，你好嗎？孩子們都好嗎？有這麼回事，吳司令給你說的那‘四條’的事，你知道就直說嘛！不用怕，有我和林總呢。”
“葉群同誌，我真的沒聽到。我記得你們隻是談了談家常話。”
話不入耳。葉群“啪”地放下了電話。
隔了幾天，吳法憲又帶著秘書來到劉家，客氣地說：“翟醫生，我想起來了。劉司令講‘四條’你沒聽到。他臨終時老是晃動四根指頭，你準看見了吧！”他說著，還伸出香腸一樣的手指擺了一下。
“你這是什麼意思呢？亞樓談話有個習慣，愛揮著手打手勢，這你是知道的。”
“是嗬是嗬，揮四根指頭，就是指‘四條意見’，讓人們別忘了，對吧？”
“我沒看清是五根，還是四根。”
一計不成，又生一計。
“這樣吧，是葉群讓我找你了解這個情況的。我跟你談沒談，她不清楚，你是不是寫個東西證明一下。”
翟雲英拒絕了，“我現在身體不好，腦子很亂，寫不了……”
吳法憲眨眨小眼睛，恨得直咬牙，心說：這筆賬先給你記下，起身悻悻而去。第二天，他叫秘書代寫了一張紙條，拿來讓翟雲英簽字。
後來筆者查到這張紙條的內容，紙條上寫著：
亞樓同誌生病住在上海華北路922號。治病期間，有一次葉群同誌、林豆豆同誌來看望他的病情，談話時我不在場。後來我看時間很晚了，催亞樓同誌吃藥時，亞樓同誌說：好！我今天累了（當時，亞樓同誌坐在沙發椅上），伸出四個手指頭向葉群同誌說：“我還有四點，下次再談。”（這句話重複了三遍）這四點內容是什麼，亞樓同誌沒有跟我說過，我不知道。
翟雲英接過紙條，見上麵寫著：證明空軍司令員吳法憲同劉亞樓同誌的夫人翟雲英談過“四條”一事。她覺得這裏麵沒什麼，是有這麼回事，便沒多加考慮，提筆在上麵簽上了自己的名字。
唉！單純的翟雲英走了一步大錯而特錯之棋，此後無數個不眠之夜，她都深深地為此而感到愧疚。因為林、葉一夥正是在這個簽名上大做文章，置羅瑞卿於招架之力的……但能單單責怪翟雲英嗎？不！她的心地太純真了，太善良了，她哪裏想得到陰謀家們是什麼事也能幹出來的。
秘書拿回去那張紙條後，吳法憲等人立即做了加工，在上麵添加了劉亞樓揮動“四根指頭”表示四條一說，並且也簽上“吳法憲”的大名送上去。
葉群一看，如獲至寶，馬上報送林彪過目。
林彪畢竟老奸巨猾，翻來覆去看了一遍，說：“你們還要搞得圓滿一點。這個樣子送上去，人家會說：中央在上海開緊急會議，是保密的，翟雲英怎麼知道？還寫出了證明？”
葉群心領神會，馬上打電話與吳法憲商定：如果有人問翟雲英為什麼和你吳法憲一起寫證明，就說是因為翟雲英經常去羅瑞卿家，聽到他出問題的風聲，為了及時反映情況，找到吳法憲一起寫的。至此，大功告成。一個不明不白的死無對證的“四條”，硬扣在羅瑞卿頭上了……
1966年3月，黨中央和軍委，再次召開批判羅瑞卿大會，一些人動不動就把那“四條”搬出來，迎頭潑一盆汙水。吳法憲更是有恃無恐，又是發言，又是向中央寫信，肯定羅瑞卿講了“四條”，據此指控他“妄圖奪取軍權的野心暴露無遺……”劉亞樓夫人簽字的證明材料赫然在案，羅瑞卿渾身是嘴也說不清了，從而在劫難逃，墜入了苦海深淵……
許晨認為，“文革”之後，他看到過一些材料，說是翟雲英被吳法憲逼得沒辦法，隻好主動承認“看見劉亞樓臨死前伸出四個指頭”，為林、葉整羅提供了假證。事實並非如此，翟雲英本人也是這場災難的受害者。“陰謀對陰謀家來說，猶如孩子手中的七巧板。”
以上引述雖出於一人之筆，但不能說是一家之言。經空軍編審委員會審定的《劉亞樓將軍傳》也認為：翟雲英不失為一位堅強、正直的女性。“文化大革命”期間，林彪、葉群、吳法憲為整倒羅瑞卿，捏造出劉亞樓臨終時有什麼“四條遺言”，並強迫翟雲英提供假證。葉群、吳法憲多次親自出麵，對翟雲英軟硬兼施，耍盡了花招，但翟雲英始終堅決不從。她憑著黨性，憑著對丈夫的忠誠，憑著自己的良心說話：“亞樓生前沒有說過的就是沒有說過！”為此，翟雲英和家人長期遭到迫害，全家被掃地出門，翟雲英被葉群列入所謂的以羅榮桓元帥林月英為首的“寡婦集團”的重要成員，而被趕到農場“勞動改造”。直到林彪反革命集團垮台之後，翟雲英和家人才重見天日。