雲雲又轉了個彎子說：“我覺得我爸爸還是很愛你的，不過沒有愛到要把你放到首位的地步，這是中國男人的通病，沒有幾個男人會把妻子放到家庭的首要地位上。”
嶽虹來書店，周岩對她說：“我兒子接小婉走了，我心裏空落落的……”嶽虹問她是不是又當場哭鼻子了，周岩不好意思地說：“可不是嘛，他們往安檢口一走，我就忍不住自己的眼淚了。我哭我兒子命苦。我家老鄭就勸我說：‘誰也不願攤上這種事，已經攤上了，日子還得繼續過啊。要是換成咱倆，我還不是得伺候你一輩子啊？’氣得我罵他烏鴉嘴。”
嶽虹羨慕地說：“你家老鄭真是好人，你是什麼命啊？碰上這麼好的丈夫？”周岩說：“要說當年我可是好羨慕你啊，有一個當過地下革命者的校長父親，一個當大學教授的母親，你的學習成績又數一數二的，還長得比電影演員秦怡都漂亮，比宋慶齡年輕時還漂亮……那時候我想，你將來也不知命好到什麼程度呢？說不定能嫁個偉大的無產階級革命家呢……”
嶽虹笑著說：“後來呢，你以為我永遠是紅崖村的農婦了？”周岩說：“不，我覺得你總會時來運轉的，那時我設想你的時來運轉就是成為侯雋和邢燕子那樣的明星知青，卻沒想到你會成為大老板，也沒想到我會給你當打工仔。”
嶽虹也被她逗笑了。
第二天，嶽虹他們就到了臨潼的兵馬俑場館。孫嘉偉看到那規模宏大的泥塑儀仗隊，深深地吸了一口氣讚歎道：“中國人多了不起啊！幾千年前就創造了這樣的奇跡！”他還饒有興致地地問嶽虹這些泥像是怎麼被發現的，嶽虹告訴他，是一個農民打井時發現的，不然可能至今還埋沒在地下呢。孫嘉偉感歎說：“如果早發現早開掘，說不定已毀滅在那些年的戰火中了。”
嶽虹禮貌地說美國人也很了不起，二百多年就建設了一個世界最強國。
這時傑克和雲雲也在熱烈地交談著。傑克對雲雲說：“你的祖國太了不起了！不愧被稱為文明古國。我要建議我爸媽也來中國來旅遊。”雲雲讓傑克好好提高中文水平，到時候就不用請別人給爸媽當翻譯了。傑克說：“我還是希望你能陪他們。但願那時你已經是我的妻子了。”
雲雲趕緊回頭看嶽虹，對傑克說：“你還沒正式求婚呢。”傑克趕緊問：“如果我現在求婚，你會答應我嗎？”雲雲笑著說現在不回答這個問題。
從兵馬俑回來，幾個人又趕到了火車站，他們要乘火車去下一個旅遊目的地。嶽虹找了自己的學生，好不容易才買到了四張軟臥票。她對雲雲說：“咱們四張票卻被分在兩個車廂裏。你跟我在一個車廂，讓你的導師和傑克一個車廂吧。”雲雲不大樂意地答應著。孫嘉偉看看雲雲，對嶽虹說：“讓他們兩個年輕人在一起，咱們到另外一個車廂吧。”嶽虹隻好點點頭，她想，這個雲雲啊，八字還沒一撇呢，就覺得男朋友比媽更親近了。
進站時，傑克將一個雙肩包背上，另一個雙肩包提在手裏。孫嘉偉的兩隻手都拿滿著東西，嶽虹一隻手拿著一個隨身小包，另一隻手拿著兩張車票。雲雲想，我的導師比我爸爸會體貼人。
上車後，孫嘉偉忙著將兩個手提箱往行李架上放，他的額頭上沁著汗水。嶽虹呆呆地看著孫嘉偉，不禁想起自己跟孟建峰一起坐火車的經曆……
那天上了火車，找到座位後孟建峰馬上悠閑地坐在臥鋪上抽煙，嶽虹卻忙著往行李架上放東西。等她放好東西轉過身看見孟建峰那悠閑的樣子時，便不大高興了。還沒等嶽虹坐穩，孟建峰又念叨說渴死了，水杯呢？倒點水吧。嶽虹沒好氣地讓他自己在包裏拿，孟建峰問嶽虹怎麼拉著臉，嶽虹說孟建峰根本意識不到自己該負什麼樣的責任。孟建峰不以為然地說：“你幹嗎動不動就拉著臉子！我不過是要你倒一下水嘛，你就不樂意的……”嶽虹沉著臉不回答……
嶽虹正想著往事，突然一瓶水遞到了眼前，抬頭一看，是孫嘉偉。嶽虹忙笑著接過水瓶。
這時，這個車廂的另兩個旅客也來了，他們忙忙亂亂地放東西，然後爬到上麵去休息。火車開了，孫嘉偉問：“嶽女士，聽您女兒說，她爸爸出國考察去了，真不湊巧啊。在孟雲假期結束之前，他能趕回來見女兒嗎？”
嶽虹不知怎麼覺得這個孫教授很值得信任，就淡淡地說：“不知道，因為我們已經分手了，彼此聯係不太多。”孫嘉偉趕忙表示抱歉，說自己問得太冒昧了。嶽虹也問他的夫人怎麼沒一起來中國，孫嘉偉說自己的妻子患癌症去世兩年了。這次輪到嶽虹說對不起了……
孫嘉偉沉重地呼出一口氣說：“我這次為什麼專門來中國的大西北旅遊呢，就是代我的妻子完成心願……她曾陪我在上海待過幾年，因為忙，我們隻去過南京、杭州和蘇州等地。回美國後，她一直很想再次來中國，專門看中國的北方，看北京的長城，看西安的兵馬俑……可惜還沒等我有時間陪她來，她就病倒了……”
嶽虹看著這個有情有義的男人，心裏有感動有敬佩。孫嘉偉轉過身去呆呆地看著窗外，臉上布滿著憂傷。半天，他才轉過身來，見嶽虹在看著自己，他感謝嶽虹陪自己參觀了這些地方，又抱歉這會影響嶽虹的生意。嶽虹說：“哪裏的話，我的女兒全靠您栽培呢。再說，即便您不來，我也要陪女兒玩幾天啊，哪能隻顧著生意。”
孫嘉偉說：“哦，這讓我想起了一句話。據說中國的家長都是為子女而活著，哪怕自己不吃不喝，也要千方百計支持子女的教育，子女的工作，子女的婚姻等等，是這樣嗎？”嶽虹一笑，承認大多數家長都有這種理念。
孫嘉偉又問：“中國的單身父母如果再婚，是不是也要取得子女的同意？”嶽虹不好意思地笑笑，說自己沒注意過這個。孫嘉偉又問：“像嶽女士這樣漂亮優雅的女性，追求者一定不少吧？”嶽虹更不好意思了，她說單身後再也沒有重新結婚的念頭。孫嘉偉不作聲了。
嶽虹和孫嘉偉上鋪的兩位旅客下來找地方吸煙去了，而傑克摟著雲雲的肩膀來了。看見嶽虹和孫嘉偉都默默坐著，雲雲說：“媽媽，我的導師很懂中國文化的，你們一定會有不少共同的話題。”嶽虹笑著說：“對，孫教授很懂中國文化。”
雲雲又問孫嘉偉：“老師，您還有幾年就退休了吧？到那時，如果身體還好的話，可以到中國的企業或者大學來應聘一個職位，邊工作邊利用假期到處旅遊。”孫嘉偉說：“這倒是個好建議。不過一個人旅遊沒什麼意思的，我兒子可能不會有那麼大的興趣和那麼多的時間陪我旅遊的。”說著，他有意無意看了嶽虹一眼。
嶽虹一怔，但很快就轉移話題問雲雲：“你倆都過來，行李安全嗎？”雲雲說火車在運行中，沒問題的。孫嘉偉說：“中國小偷不少。以前我在上海時，出門丟過兩次錢包呢。以後我就學乖了，手提包時刻拿在手裏舉在眼前，還學會了時刻提防身邊那些靠近你的可疑人……”
嶽虹聽到孫嘉偉對中國的社會治安這樣不信任，就說：“經濟不發達的地方小偷會多一些，美國小偷怕是少一點吧？”孫嘉偉意識到自己剛才的話不大合適，就說：“對不起，我剛才對中國的評論可能太偏頗了，讓嶽女士聽著不舒服了吧，其實世界上沒有真正‘道不拾遺，夜不閉戶’的國家。美國照樣有小偷有強盜。”
雲雲說：“哇，老師的中文太棒了，連‘道不拾遺，夜不閉戶’這樣的句子都可以隨口引用。”傑克卻沒聽懂，他追問：“你們說什麼？”雲雲笑而不答。
孫嘉偉說：“有些中文詞語，我隻知道大意，引用它們還湊合，但對它們的出處啊，準確的含義啊什麼的，我還真說不上來。雲雲就給我和傑克詳細講講吧。我剛才沒有‘不恥下問’，現在就來個‘不恥下聽’吧。”雲雲又一次被孫嘉偉逗笑了。
嶽虹佩服地說：“孫教授太幽默了！”但傑克還是沒聽懂，隻是睜大眼睛茫然地看看這個又看看那個。雲雲看他的傻樣兒，又笑了，便給他簡單解釋了那幾個詞的含義。
兩天後，嶽虹一行人終於要分頭行動了。孫嘉偉要獨自去雲南麗江等地，嶽虹和雲雲及傑克要回X市。在機場大廳裏，雲雲和傑克去買回家的機票了，嶽虹與孫嘉偉在話別，孫嘉偉再次對嶽虹說：“嶽女士，但願您能來美國，讓我有機會陪您到處走一走。”嶽虹感謝孫嘉偉的邀請，說有時間的話會考慮的。
孫嘉偉一邊朝安檢口走去，一邊回頭戀戀不舍地看嶽虹。他有話想說，卻始終沒有合適的機會說出來。這個來自大洋彼岸的美籍華人教授孫嘉偉，跟中國大西北農村出來的土包子企業家趙富一樣，都想追求漂亮優雅的嶽虹。隻不過教授孫嘉偉不會像土包子趙富那樣貿然行事。
趙富已經明確追求過嶽虹了，但結局是失敗，這失敗不但讓他沒了好心情，似乎他的身體狀況也不好了。這天下班時，他剛從辦公桌前站起來就覺得一陣頭暈。他趕忙扶住桌子又坐了下來。正好趙強盛進來了，忙問他怎麼了，要不要去醫院，趙富輕輕擺擺手。歇了會兒，他又站起來試了試，這次沒什麼感覺，就笑笑說：“現在好了，剛才站起來可能太猛了吧。”
趙強盛叫父親一起回家，趙富讓兒子先回去，說自己還有點事兒。
趙富來找周岩，周岩見了趙富就等於見到了恩人。正是他的大恩大德，自家老鄭才不用到外地打工了，老兩口才不至於熬那分離的日子了，所以她見麵就毫不吝嗇地向趙富說著感謝的話。趙富卻說自己很羨慕周岩，雖說沒多少錢，但一家人生活得和和美美的，不像自己，一輩子沒個能說悄悄話的老婆，後半輩子還要孤孤單單地過日子。周岩試探著問趙富該考慮找個新夫人了。趙富吞吞吐吐說：“按說也早該考慮了，不過……”
周岩是何等精明的人，她趕緊奉承自己的恩人說：“憑你的條件，隻要放出口風，想嫁你的女人還不排成一長串兒了？二十歲的，三十歲的，隨你挑，隨你選，想找女博士都不難……”
趙富打斷她：“你在笑話我吧，真正上檔次的女人哪能看上我這土包子？”
周岩問趙富是不是有中意的人選了，趙富磕磕巴巴地說：“我……給你說個實話吧，我看嶽虹一個女人家，挺辛苦的……她跟那位廳長大人看樣子也沒和好的希望了……如果我倆能走到一起，我可是巴不得掏心窩子待她……以後的日子裏，有風有雨，我都會擋在她前麵，決不讓她受半點兒委屈。”
周岩問他對嶽虹本人透露過這種想法嗎，趙富難為情地說：“我提過，但她的態度冰涼冰涼的。周岩，你們關係親近，能在她麵前替我說說好話嗎？”
周岩心裏一沉，她知道嶽虹不大可能接受趙富，但這話又不能明說。於是她說：“趙總你為人好，我很清楚，也很感激。但在這件事情上能不能報答你，我還真沒把握，我盡量試試吧。”
趙富豪氣地說：“一碼是一碼，這事兒跟我幫過你沒關係。你去試一試，不管成功不成功，我都感謝你。”
這時候，孫嘉偉教授正孤單單地在中國雲南的麗江古城裏遊曆呢，他的腦海裏不時浮現著兩個女人，一個是他那已經去世的金發碧眼的美國妻子，一個是活生生的柔媚優雅的嶽虹。