當埃阿斯站在船上與特洛伊人進行生死搏鬥的時候,帕特洛克羅斯急忙去找他的朋友阿喀琉斯前來支援。他一走進朋友的營房,就淚流不止。珀琉斯的兒子同情地望著他,說:“帕特洛克羅斯,你哭得如此傷心,難道有什麼壞消息嗎?你的父親墨涅提俄斯還健在,我的父親珀琉斯也健在!我不明白什麼事讓你如此傷心,難道你是悲歎亞各斯人悲慘的命運而傷心?他們的悲劇完全是咎由自取。總之,你有什麼傷心事,爽直地告訴我吧。”
帕特洛克羅斯歎了一口氣說道:“高貴的英雄,請別生氣,恕我直言!的確如你所料,希臘人的不幸遭遇如同一塊沉重的巨右壓得我喘不上氣!希臘最勇敢的人或被射傷,或被刺傷,都躺在戰船裏不能動彈,他們都在接受治療,不能到前方參戰。而你又不願和解。想必你是從陰沉的大海或是堅硬的頑石中孕育的,所以你才有如此冷酷的心腸!好吧,如果你的母親或者諸神阻止讓你參加戰鬥,那麼至少應該讓你的戰士們前去幫助希臘人。我請求把你的鎧甲借給我,如果特洛伊人看見你的鎧甲以為是你參戰,也許他們會嚇一跳。我希望以此讓丹內阿人獲得重整隊伍的時間!”
阿喀琉斯聽了這話,臉上毫無表情地回答他:“既不是母親,也不是神祇的命令阻止我參加戰鬥。那是因為有一個希臘人竟敢藐視我,讓我的內心受著痛苦的煎熬。這個人竟敢奪走屬於我的戰利品。我已經決定,等到時機成熟時,我會采取必要的行動。但現在還不是我親自參戰的時候,不過,你可以穿上我的鎧甲,率領我的士兵前去應戰。你應該盡全力幫希臘人把特洛伊人從戰船上趕走。不過,我要提醒你,隻有一個人,你不能和他作戰,那就是赫克托耳。你還得當心,千萬不要落在一位神祇的手裏。你要明白,阿波羅是我們的敵人的援助者!你隻要救出戰船就馬上回來,讓其餘的人留在戰船上廝殺吧!我希望所有的丹內阿人都被殺死,隻剩下我們兩個人,讓我們親自去征服特洛伊城!”
在他們談話的同時,戰船附近的廝殺也越來越激烈,埃阿斯已疲憊的喘息起來。敵人的箭和矛射在他的戰盔上叮當作響。他的肩膀已被沉重的盾牌壓得麻木了,累得汗水不停往下淌,但他不能休息,赫克托耳正揮舞著利劍,把他的矛尖砍落在地上。這時,埃阿斯意識到,神祇在幫特洛伊人,他絕望地向後撤退。赫克托耳乘機往船上扔了一個大火把。一會兒,船尾就燃起了熊熊的火焰。
在營房裏阿喀琉斯看到外麵的戰船火光衝天,心裏感到一陣難過。他朝帕特洛克羅斯喊道,“你快去,別讓敵人燒毀我們的戰船,阻擋了我們回鄉的後路!我要親自召集士兵!”帕特洛克羅斯聽了很高興,急忙穿上阿喀琉斯的鎧甲,在胸前係上色彩鮮豔的護甲,肩上背著利劍,頭上戴著飄拂著馬鬃盔飾的戰盔,左手執盾,右手提了兩根結實的長矛。阿喀琉斯親自率領一支由彌爾彌杜納人組成的軍隊,每船有50人,一共是50條戰船。軍隊由五位首領統率。他們是:孟斯提俄斯、河神斯佩爾錫俄斯和美麗的波呂多拉所生的兒子;赫耳墨斯和波呂墨勒的兒子奧宇多洛斯;還有珀珊德洛斯,他是一位勇敢的戰士,僅次於帕特洛克羅斯的英勇;最後是老驥伏櫪的福尼克斯和拉厄耳忒斯的兒子阿爾喀墨冬。
當他們準備出發時,阿喀琉斯大聲地告誡他們:“彌爾彌杜納的戰士們,你們一定要記住,在過去你們曾經多次用武力使特洛伊人屈服,你們還多次怨我不讓你們參加戰鬥。現在,你們期盼已久的時刻終於到來了,勇敢地戰鬥吧!”說完,他走進營房,從船上的箱子裏取出一隻精製的酒杯。這隻酒杯除阿喀琉斯以外無人動用過。阿喀琉斯用它盛酒為宙斯舉行灌禮。此外,他還祈禱宙斯保佑希臘人取得勝利,讓他的朋友帕特洛克羅斯平安回來。宙斯聽到了他的祈禱,隻同意了他的第一個請求,對第二個請求卻搖了搖頭。但阿喀琉斯並無法看到宙斯的這些表情。他回到營房,收好酒杯,然後出來觀戰。