又
錦衾[1]千裏惜餘香，獨宿天山五月涼。
夢斷荒城天欲曉，李陵[2]祠下月如霜。
【注】
[1]錦衾：錦緞製成的被子，此處代指家人。
[2]李陵：字少卿，西漢將領，隴西成紀（今甘肅天水市秦安縣）人。率軍與匈奴作戰，戰敗投降於匈奴，後來病死在匈奴。後人為他建了祠堂，即李陵祠。
塞垣卻寄
絕塞山高次第登，陰崖時見隔年冰。
還將妙寫簪花手[1]，卻向雕鞍[2]試臂鷹。
【注】
[1]簪花手：比喻中了進士。因為納蘭性德也是進士，所以用簪花手自稱。
[2]雕鞍：雕刻著華美圖案的馬鞍，此處指寶馬。
又
千重煙水路茫茫，不許征人不望鄉。
況是月明無睡夜，盡將前事細思量。
又
碎蟲零葉共秋聲，訴出龍沙[1]萬裏情。
遙想碧窗紅燭畔，玉纖[2]時為數歸程。
【注】
[1]龍沙：即白龍堆，是非常著名的羅布泊景觀之一。
[2]玉纖：纖細如蔥，潔白如玉的手指，此處指代女人。
又
枕函[1]斜月不分明，夢欲成時那得成。
一派西風連角[2]起，寒雞已到第三聲。
【注】
[1]枕函：中間可以藏東西的枕頭。
[2]角：號角。
平山堂[1]
竹西歌吹憶揚州，一上虛堂[2]萬象[3]收。
欲問六朝佳麗地，此間占絕廣陵[4]秋。
【注】
[1]平山堂：在今揚州市西北郊蜀的大明寺內，是揚州西北名勝之地。康熙二十三年十月二十二日（一六八四年十一月二十七日）納蘭性德隨皇帝南巡到揚州，曾在此遊玩，此詩應該是作於那時。
[2]虛堂：沒有人住的地方。
[3]萬象：江南的各處名勝。
[4]廣陵：即江蘇揚州。
江南雜詩[1]
妙高雲級試孤攀，一片長江去不還[2]。
最是銷魂難別處，揚州風月潤州山。
【注】
[1]納蘭性德在康熙二十三年十月下旬至十一月初隨皇帝南巡，曾先後到鎮江、蘇州、無錫、江寧。
[2]去不還：江水東去不複返。
又
鄧尉溪村萬樹梅，霜殘月白半春開。
金台遊客時相憶，那得年年看一回。
又
九龍[1]一帶晚連霞，十裏湖堤半酒家。
何處清涼堪沁骨，惠山泉試[2]虎丘[3]茶。
【注】
[1]九龍：山名，在今江蘇無錫的西郊，因為泉水著稱。
[2]試：品嚐。
[3]虎丘：在今蘇州西北郊，傳說春秋時期吳王夫差把他的父親葬在這裏，葬後三天有白虎盤踞在墳墓，所以叫虎丘。
又
紫蓋黃旗[1]異昔年，烏衣朱雀[2]總荒煙。
誰憐建業[3]風流地，燕子歸來二月天。
【注】
[1]紫蓋黃旗：比喻皇帝的氣勢。
[2]烏衣朱雀：烏衣巷、朱雀橋。東晉王導、謝安所住的地方，兩個地方離的很近，故址在今南京的秦淮河一帶。
[3]建業：吳國的都城，今江蘇省南京市的舊稱之一。
秣陵懷古
山色江聲共寂寥，十三陵[1]樹晚蕭蕭。
中原事業如江左，芳草何須怨六朝。
【注】
[1]十三陵：中國明朝皇帝的墓葬群，從明成祖到明毅宗共十三個皇帝。在北京市昌平區的天壽山。
四時無題詩[1]
挑盡銀燈月滿階，立春先繡踏青鞋。
夜深欲睡還無睡，要聽檀郎[2]讀《紫釵》。
【注】
[1]此詩的第一首及第十四首是根據張純修在康熙三十年（一六九一年）刊刻的《飲水詩詞集》補進來的。
[2]檀郎：婦女對丈夫或所傾慕的男子的讚稱。
又
一樹紅梅傍鏡台，含英次第曉風催。
深將錦幄[1]重重護，為怕花殘卻怕開。
【注】
[1]錦幄：用錦繡的帳幕。幄，帳幕。
又
金鴨[1]香輕護綺欞[2]，春衫一色颺蜻蜓。
偶因失睡嬌無力，斜倚熏籠[3]看畫屏。
【注】
[1]金鴨：鴨形的香爐，金屬鑄造。
[2]欞：窗戶或者闌幹上的格子。