坎貝爾小姐與她的舅舅有什麼要求？一個可以看到海天相接的地方？沒有比這更容易的事情了，隻要太陽落山時可以看到海平麵。奧班看不到？那麼，在凱爾雷雷島行嗎？不行，這裏隻能看到一小部分大西洋。事實上如果沿海岸下行就能看到塞爾島，它的北端與蘇格蘭海岸之間由一座小橋連接著，在塞爾島上，西邊羅盤五分之二的地方，將會看到海平麵。
坎貝爾小姐從掛在旅館大廳裏的大幅地圖上，證實了麥克·菲恩老板並沒有說錯。的確，在塞爾島上可以看到一段寬闊的海平麵，秋分前後，太陽便會光顧那裏。
為了盡到最後義務，麥克·菲恩老板建議他們可以坐一輛馬車前往，隻需三十分鍾即可到達，並且沿途的風光也十分迷人。
結果如何？當然是坎貝爾小姐決定接受旅館老板的建議，而麥克·菲恩也為可以得到一筆不小的收入而心滿意足。
麥爾維爾兄弟懸著的心，終於又落回了原處。
“真奇怪，”薩姆說，“怎麼偏偏就奧班這裏看不到海平麵。”
“自然界真是讓人理解不透。”西布答道。
可是，知道了坎貝爾小姐不再去另外的地方尋找海平麵，亞裏斯托布勒斯·尤爾西克勞斯卻沒有表現出十分熱衷的態度，隻是沉迷於自己的高深研究，這是令人很難理解的。也許是他心裏高興，沒有表現出來吧。
相反，坎貝爾小姐的態度有所變化，她對他不再是冷冰冰地，似乎溫和了許多。
一切都進展得很順利，惟有天公不作美，正午時，被炎熱所驅散的雲朵，總是在日出日落時籠罩著海平線，想看到綠光，還需要耐心等待。
在這漫長的等待中，麥爾維爾兄弟與尤爾西克勞斯先生接觸甚密，而坎貝爾小姐則喜歡一個人獨自到海邊的沙灘上散步，她需要清幽而沒有喧鬧的環境。與她形成強烈對比的是構成海濱城市流動人口的大軍：這其中有舉家出遊，在溫暖的海灘其樂融融；還有一些學者，頭頂遮陽帽，不停地從這邊走到那邊；在沙灘的一角，畫家支起畫架尋找最入畫的角度，試圖創作出滿意的作品；電學家們則為了賺兩個便士向那些闊綽的遊客兜售一種流體；攝影家們則為那些美滿的家庭遞送全家福；最忙碌的要數那些身穿黑禮服和頭戴花帽的小商販們，他們推著小貨車遍布整個沙灘，不放過一位遊客，向他們推銷世上最好的飲料、水果……
麥爾維爾兄弟與尤爾西克勞斯先生分手後，總是到沙灘的邊緣，或海灣內突出的尖端去與坎貝爾小姐會合。
坎貝爾小姐坐在一塊突出的岩石上，雙肘支在腿上，雙手托著俏麗的臉龐，雙眼茫然地望向遠處平靜的海麵，時而追隨因受驚而飛起的鸕鶿，它們不愧捕魚高手，瞧個個收獲甚豐。
我們純潔美麗的少女在想什麼呢？是不是想找一位長相廝守的伴侶，而且不是別人，正是年輕學者？啊，我們的寶貝外甥女終於把注意力轉到男士身上了。麥爾維爾兄弟為他們的私下猜測驚喜不已。
不過，他們隻猜對了一點點。坎貝爾小姐的確是在想一位男士，但不是尤爾西克勞斯先生而是另一位年輕的小夥子，那個在考瑞威爾坎漩渦中奮勇掙紮、臨危不亂、沉著冷靜的青年。坎貝爾小姐的臉上浮現出一絲笑容，舉止優雅的勇士出現在甲板上，摘下禮帽向大家致敬，然而他並不知道是這位年輕姑娘放棄了觀看綠光的最佳時期挽救了他的生命，更不知道他已在姑娘心中烙下了印跡。
坎貝爾小姐滿腦子都是離奇的想象，她把考瑞威爾坎漩渦遇險事件和綠光混在一起，可以肯定的是前者與後者一樣都不明朗，霧氣使後者模糊不清，姓名與身份的不明則讓前者可望而不可及。
在這以後的四天裏，她都跟隨兩位舅舅與尤爾西克勞斯先生呆在一起，但年輕學者似乎並不珍惜這難得的機會，在看到雲霧時，他就解釋雲霧的形成，以及構成它的每一種物質的科學分類，他隻聽到和看到自己，隻顧自己濤濤不絕地講，根本沒注意到坎貝爾小姐的態度。
一開始，坎貝爾小姐還能很有禮貌地仔細聽他的科學理論，漸漸地，她開始看別處；抬頭去看杜羅萊城堡；最後，幹脆低頭看著自己精美的鞋尖——這是一位蘇格蘭女孩能做到的最不加掩飾的冷漠標誌，一種極端的不滿，不光對談話的內容，也對談話者本人。
第五天，麥爾維爾兄弟從氣壓計指數上獲得了一個好消息——上升了幾度。
十點鍾，太陽露出了它清晰的麵孔，光芒四射，大海也顯示出它那幹淨明亮的藍色。
晚上五點，一輛專供出遊用的四輪敞篷馬車準時停在了喀裏多尼亞旅館門前，毫無疑問，這是為坎貝爾小姐準備的。
過了一會兒，馬車上的乘客出現在旅館門口，不過，錯了，隻有三位，那麼另一位呢，那個麥爾維爾兄弟心目中外甥女婿的最佳人選怎麼遲到了？他不怕坎貝爾小姐生氣嗎？