[釋義]一個人如果想有點作為的話，就必須立下堅定的誌向，立誌的第一要點，就在於要擺脫庸俗的習氣，那些庸俗的氣習是最容易誘惑人的，這就像醇厚的酒氣，使人不飲自醉。如果做事情一開始便理不出頭緒，那麼，最終也會不知所以的。袖子裏揮拳，為了針尖大的一點小利去和別人爭搶，這種短時間裏的瘋狂，即使有九牛之力，也製服不住他。哪裏有堂堂男子漢，甘心去做這種事情的呢？說起來這樣的人實在可憐之至，我實在為他們感到慚愧。曆史是綿延無盡的。縱然前麵已過去了幾千年，但後麵的仍永無盡期，從地域上講，中國廣闊博大，遼遠的四邊還有著他疆異域，在這樣綿長的曆史裏，在這樣遼闊的地域上，一個人有何羈絆，有何約束？哪裏有誌在千裏的英雄，跟隨著那些追名逐利的人奔逐的？世上的財富無窮無盡，我怎麼能夠一門心思貪圖積蓄？現實世界中那些追名逐利的人，都是我要加強修養的極好的明鏡，對於這樣的人，隻能抱不屑一顧的態度，怎麼能夠為他們的所作所為所拖累呢？為人處世要清高酒脫，慷慨大方，隨遇而安，心無雜念，高潔中正，就如雨過天晴，一片明淨。有了這樣的慷慨大誌，如果專心讀書，就一定能領悟透徹古人的深奧旨趣；如果是立身處世，就一定能成為一個頂天立地的豪雄俊傑；如果用以事奉父母雙親，就一定能夠仰承他們的誌趣；如果用以交接朋友，就一定能夠仁義道德，恭敬有加。隻因為他誌趣脫俗，超然高潔，所以，就能做到謙和平易。
這樣的人如萬丈光焰，輝煌耀目，如遍野的花卉，香氣襲人；如凝融著碧波的深潭，如青翠欲滴的春山。這樣的人一定萬古長青，壽高福厚。希望你們永遠銘記我的這席話。
紿兒攽書
先輩中孝順與友愛的風氣墮落了，家道就不長遠汝兄弟二人，正如我兩足，雖左右異向，正以相成而不相妒戾，況本可無爭，但以一往之氣，遂各挾所懷相為疑忌？先人孝友之風墜，則家必不長。天下人無限，逆者順者，且付之無可如何，而徒於兄弟一言不平，一色不令，必藏之宿之乎，試俯首思之！
[釋義]你們兄弟二人，就象我的兩隻腳，雖然一左一右，不同方向，卻正好相輔相成而不至背戾乘張。何況本來就沒有什麼可爭的，僅因為一時之氣，竟然就各自心懷怨恨互相疑忌？先輩中孝順與友愛的風氣墮落了，家道就不長遠。天下的人無數，背逆的、順應的，都隻能抱著無可奈何的態度，卻僅僅因為兄弟之間的一句話沒有說好，一個臉色讓人不痛快，就一定要藏在心裏，留在心裏嗎？你們低下頭想想吧！
給侄幼重書
其一你的年齡也漸漸老了，應每走一步都從根本上著想衰冗之下，不能與吾侄一言，聞將過我，企望！企望！侄年漸老，宜步步根本上著想，多謀多敗，動氣召辱，切戒！切戒！
有公禮謝眾弟、侄，煩我文遍致之。族譜事何如？恐隻成事畫餅耳。
[釋義]：衰老之中，沒有給你寫一個字的信，聽說你將來看我，盼望著你！盼望著你！你的年齡也漸漸老了，應每走一步都從根本上著想，謀劃多，失敗也多，容易生氣，也就容易召致侮辱，一定要警惕！一定要警惕！
有位大官以禮感謝弟弟、侄兒，讓我分別轉告。族譜的事進行得怎樣了。恐怕又辦不成了。
其二那些欲望太強的人，其天份很淺他為人也和氣溫順，深沉隱伏，不足的是，懂事太早無日不在病中，血氣俱盡，但靈明在耳，三侄孫文字亦有線路，可望其成。但所患者，下筆太重，則近塵俗；已屬敔令教之以清秀。為人亦和順沉潛；所不足者，知事太早。我家窮，閑住一二年，或可習為蕭散。莊子曰：“其嗜欲深者，其天機淺。”一切皆是嗜欲，非但聲色臭味也。
近草一官屋世係，覺有次第，急須者別單所開祖父子孫名，侄速查來。或寫或刻，總俟侄商之。
[釋義]沒有一天不是在病中度過，血氣都用盡了，隻有精神還存在。三侄孫的文章很有思路，可能有成功的希望。但令人擔心的是，他下筆太重，近於粗俗，我已囑咐敔令，讓他教給你清秀的文筆。他的為人也還和氣溫順，深沉隱伏，不足的是，懂事太早。我家很窮，他在這裏閑住一、兩年，也許能學會瀟灑。莊子說：“那些欲望太強烈的人，他的天份很淺。”一切都是欲望，並不隻指聲、色、香、味的享受。
最近我在起草一個官家的世係表，覺得很有次第，我急需的資料在另一張單子裏，所列的祖、父、子、孫的名字，你趕快去查來。將來是寫還是刻印，我都會與你商量的。
給侄我文書
其一我告別這個世界前，希望能見到品德高尚的人吾侄和藹安靜，一家所服，倡先遠涉，致祭於叔兄，相見之下，悲喜交集。而事冗客眾，不能從容盡談，為恨恨耳。
一劄寄眾位弟、侄，煩遍致之。城中眾位看畢，乃寄指日叔。愚但空言，吾侄日與周旋，以善養人，全賴涵育薰陶之力也。