不大熟悉美國曆史的人，往往把這位西奧多·羅斯福總統與二戰時期的那位身患殘疾而連任四屆的富蘭克林·羅斯福總統，混在一起。其實這是同姓羅斯福的兩位總統。西奧多比富蘭克林大二十四歲，論輩分還是富蘭克林的遠房堂叔；而富蘭克林比西奧多當總統晚了三十二年。但他們都對美國曆史作出過傑出貢獻，都是美國人最喜愛最尊敬的總統。而且他們之間還有更親密的關係，即西奧多·羅斯福總統的親侄女埃莉諾·羅斯福是富蘭克林·羅斯福總統的妻子。這裏還有一段故事：一九零二年，富蘭克林上大學時愛上了一位身體修長的姑娘，叫埃莉諾；一九零三年元旦，埃莉諾的姑媽、即當時的美國第一夫人看到自己的侄女非常愛富蘭克林·羅斯福，就邀請這位青年到白宮喝茶，富蘭克林這才知道他愛的是現任總統的親侄女。西奧多·羅斯福親自參加了他們兩年後（一九零五年三月）舉行的婚禮。
西奧多·羅斯福是銀行家之子，於一八五八年十月二十七日出生在紐約，一九一九年一月六日六十歲時在紐約去世。他畢業於哈佛大學，二十三歲參加紐約州議會，並成為共和黨領袖之一。他還參加過美國與西班牙的戰爭，是戰爭中著名的英雄之一。他當總統時還不到四十三歲，是美國曆史上最年輕的總統。據介紹，羅斯福執政期間，對內以“改革家”麵貌出現，借助政府權力管理和監督私人經濟活動，特別是發起保護自然資源的“社會診治工業文化綜合症”運動，收到明顯效果。他的前三任總統已將一千六百萬公頃土地轉化為國有，他執政七年，又將七千八百公頃土地轉化為國有，從而為後代保存了大量的國家森林、公園、礦藏、石油、煤田和水力資源，為公共事業預留土地，並且促進農田水利項目。對外，他積極推行擴張主義政策，以擴大美國勢力範圍。為此，他大力擴充了海軍，保證巴拿馬運河的建設。采取一些有利於經濟建設和資源保護的措施。羅斯福博覽群書，是博物學家、曆史學家、演說家，被認為是美國最有學問的總統之一，他的著作和翻譯甚多，據說從一八七七年到他去世為止，總共有二千到三千件。一生所寫書信不下十五萬封，在尺牘文學中有很高地位，他寫的《給孩子們的信》已成名著。他還著有《在西部的勝利》、《一九一二年海戰史》等書。他的著作大部分收入羅斯福文集。文集有多種版本，有的達二十四卷。
我想說幾件與中國有關的事情。其一，西奧多·羅斯福主張以美國分得的那部分庚子賠款援助中國教育。一九零七年十二月三日，他在致國會的年度谘文中，提出用這筆錢資助來美中國留學生。“清華學堂”（今清華大學前身）即作為留美學生預備班而建。其二，二十世紀初日俄戰爭中俄國戰敗，作為美國總統的西奧多·羅斯福從中調解，一九零五年雙方於新罕布什爾州樸次茅斯簽訂了和平協約，日本取得中國旅順和大連在內的遼東半島租借權及長春至旅順的鐵路管轄權。這是損害中國利益和神聖主權的肮髒交易。其三，一九零五年，中國爆發了持續八個月的抵製美貨運動，西奧多·羅斯福命令亞洲艦隊集結廣州，做出攻擊姿態，迫使清朝下令盡力平息運動，袁世凱率先響應，下令查禁反美報刊。
作為中國人，對這位美國人極為推崇和敬愛的美國總統，是應該感謝呢，還是應該譴責呢？
告別總統山，我思緒萬千。我想，美國總統是美國最忠實的孺子牛、狩獵犬和看家狗。對美國人來說，這是一種可貴品格。作為狩獵犬和看家狗，忠誠於自己的主人是其本性，他們的言行總是以美國利益為出發點；但是，為了美國的利益，他們可以到處尋機“獵取食物”，甚至“咬人”--做損害別國，損害其他民族、其他地區人民的事情。
中國就曾經被“咬”過。
雕刻故事
一走進拉什莫爾山國家紀念中心(MOUNT RUSHMORE NATIONAL MEMORIAL)門廊，我們就看到擺在顯著位置上的一尊大型半身雕像，其額上兩道深深的抬頭紋顯示他一生勞作的滄桑經曆。女兒說，他就是拉什莫爾山總統雕像的設計者和工程總監，美國著名雕刻家兼畫家迦曾·博格勒姆（Gutzon Borglum）。這尊雕像乃是他的兒子、也是他的藝術事業的繼承者林肯·博格勒姆（Lincoln Borglum）所作。