他用有力的拇指和食指捏住溫斯頓的一顆門牙。溫斯頓的下顎一陣劇痛。奧伯良把那顆鬆動的牙齒連根拔了出來，隨手扔到了房間的另一頭。
“你在腐爛，”他說，“你在粉碎。你是什麼？一袋垃圾。現在轉過去再照照鏡子。看見鏡子裏的那個東西了嗎？那就是最後一個人。如果你是人，那就是全人類。穿上衣服吧。”
溫斯頓開始用緩慢而僵硬的動作穿衣服。直2到此刻，他好像還沒有意識到自己有多瘦弱。他的腦子裏隻有一個想法：他進來的時間一定比他想象的要長。突然，當他將那可憐兮兮的破布圍在自己身上時，他對自己飽受摧殘的身體生出了一種難以控製的自憐。在他弄清楚怎麼回事之前，他巳經坐在床邊的一個小板凳上痛哭了起來。他意識到自己的醜陋和笨拙，就像肮髒的內衣裏裹的一把骨頭，坐在慘白的燈光下哭泣，可是他控製不了自己。奧伯良把一隻手放在他的肩膀上，態度幾乎可以稱得上親切。
“你會好的，”他說，“隻要你願意，隨時都可以擺脫。一切都取決於你自己。”
“是你幹的！”溫斯頓哽咽著說，“你把我變成了這副樣子。”
“不，溫斯頓，是你把自己變成了這副樣子。從你準備反黨的那一天起，你就巳經接受了這個事實。一切結果都是由你的第一個行動決定的。現在發生的一切都在你的意料之內。”
他停了一下，又接著說：
“我們毆打你，溫斯頓。我們把你打得支離破碎。你看見了自己的身體。你的思想也一樣。我像你巳經沒有多少自尊了。你被踢、被打、被侮辱，痛苦得叫喊，在地上打滾，身上沾滿了自己的鮮血和嘔吐出來的東西。你哭著求饒，背叛了所有人和所有東西。你還能想到有哪一種墮落的事沒有幹過嗎？”
溫斯頓停止了哭泣，雖然眼淚還是不停地從眼眶裏流出來。他抬頭看著奧伯良。
“我沒有背叛朱麗亞。”他說。
奧伯良沉思地俯視著他。“沒有，”他說，“沒有，你說得很對。你沒有背叛朱麗亞。”
溫斯頓心裏再次充滿了對奧伯良的特殊的崇敬，這是任憑什麼都無法摧毀的。真聰明，他想，真聰明！他所說的每一句話奧伯良都能理解。地球上的任何其他人都會立刻回答他已經背叛了朱麗亞。在酷刑之下，還有他們套不出來的話嗎？他把他知道的一切都告訴了他們，她的習慣，她的性格，她的過去。他極為詳細地交代了他們每一次約會的細節，他們之間的談話，他們從黑市買來的食品，他們的通奸，他們模糊的反黨密謀一所有的一切。然而，在他所指的那種意義上，他沒有背叛他。他沒有停止愛她，他對她的感情沒有變。奧伯良無需解釋就明白了他的意思。
“告訴我，”他說，“要過多久才槍斃我？”
“可能要過很久，”奧伯良說，“你這個人很棘手。但是別放棄希望。每個人都早晚會痊愈。最後我們會槍斃你。”
他好多了。每天他都在長肉長力氣，如果他還數得清日子的話。
白色的燈光和嗡嗡聲與往常一樣，但這間囚室比他曾經呆過的囚室稍微舒服一點。木板床上有枕頭和床墊，邊上還有一個凳子可以坐。他們給他洗了個澡，允許他經常用鐵皮臉盆自己擦洗身子。他們甚至給他供應熱水。他們給了他新內衣和一套幹淨的工裝褲。他們用止癢藥膏處理了他的靜脈曲張性潰瘍。他們拔掉了他剩下的牙齒，給他裝了一副新假牙。
一定又過了好幾個星期，或者好幾個月。現在應該可以推斷時間了，如果他對此還感興趣的話，因為有人按照正常的兩餐間隔給他送來食物。根據他的判斷，他二十四小時吃三餐。有時，他模模糊糊地想，他們是白天給他送飯，還是晚上給他送飯。夥食好得驚人，每三頓飯裏就有一頓有肉。有一次，甚至還有一包香煙。他沒有火柴，但那個給他送飯的從不說話的看守可以給他點個火。他第一次抽的時候覺得很不好受，但他堅持下來了，那包煙他抽了很長時間，每頓飯後抽半根。
他們給了他一塊白板，白板的一角係了一根鉛筆頭。開始他沒有用它。即使醒著的時候他也絲毫打不起精神。在兩頓飯之間他經常躺著，幾乎不動，有時睡覺，有時陷人模糊的回憶，懶得睜眼。他早就習慣了，臉上打著強光也能睡著。這似乎沒有什麼分別，隻是做的夢更連貫了。這段時間他做了很多夢，都是好夢。他夢見自己在金色的田野，或者在龐大的、美好的、陽光普照的廢墟裏，與他的母親、朱麗亞和奧伯良在一起一什麼也不幹，隻是坐在陽光下聊著一些平靜的話題。他醒著的時候想的也大多和那些夢有關。沒有了痛苦的剌激，他好像失去了思考的能力。他沒有感到無聊，他不想說話，也不要消遣。隻要能一個人呆著，不挨打也不受審，有足夠的食物，全身幹幹淨淨，他就完全滿意了。