忒提斯聽從命令，來到兒子的帳篷，在他的身旁坐下，溫和地說：“親愛的兒子，你憂愁歎息，不進飲食，這樣折磨自己還要多久呢？宙斯要我轉答你：他和諸神對你的行為都很憤怒，因為你虐待赫克托耳的屍體，並且始終把它扣在船上。我的兒子，還是索取一筆豐厚的贖金，把屍體讓人贖回去吧！”阿喀琉斯抬起頭，注視著母親說：“那就這樣吧，我尊重宙斯和諸神的意見！誰給我贖金，誰就可以把屍體領回去。”
就在這時，宙斯又派出使者伊裏斯來到普裏阿摩斯國王的城裏，傳達神隻們的決定。她悄悄地走到國王麵前，低聲對他說：“我給你帶來了好消息。宙斯和眾神實在無法忍受阿喀琉斯的行為，他叫我吩咐你去找阿喀琉斯，用豐厚的禮金贖回你兒子的屍體。這件事你必須一個人去，隻帶一名年老的使者。別害怕，宙斯派了英勇的赫耳墨斯保護你！”
普裏阿摩斯相信女神的話，他召來妻子赫卡柏，把宙斯派人送來的消息告訴了她。赫卡柏聽了竭力勸阻他，要他放棄這個念頭。
“你別阻攔我，”普裏阿摩斯堅定地說，“即使死神就在敵人的戰船上等著我，我也不在乎，隻要我能把最親愛的兒子抱在懷裏，即使死去，我也心滿意足了。”老國王堅持要一個人去，沒有人再敢阻攔他。他挑出十二件錦袍，十二塊地毯，以及同樣數目的緊身衣和披風。然後，他又稱出十泰倫特的黃金，取出四隻光燦燦的炊鼎，兩座三腳鼎，以及色雷斯人贈送給他的一隻寶貴的金酒杯。於是他們把贖金和禮品搬到車上，把名貴的駿馬套上普裏阿摩斯的車子。
戰車來到城外，普裏阿摩斯和使者看到旁邊是古代國王伊羅斯的大墳，便吩咐兩輛車停下來歇一會兒，讓牲口在河邊飲水。這時太陽即將落山，大地籠罩在暮色中。傳令使伊特俄斯突然看到近處有一個人的身影，他吃了一驚，對普裏阿摩斯說：“主人，我剛才看見那邊好像有一個人。我懷疑他等在那裏準備謀害我們。”正說著，那人已經走了過來，原來他不是什麼壞人，而是宙斯派來的使者赫耳墨斯。普裏阿摩斯不認識他，但這位神隻卻和他握手，並說是來保護他的。
普裏阿摩斯鬆了一口氣，說：“現在我看到神隻在保護我，因為他使我有這樣一位友好而又賢明的同伴，我真是感激不盡。可是，請告訴我，你是誰？”
“我的父親是波呂克托耳，”赫耳墨斯回答說，“我們兄弟七人，我是最小的一個，也是阿喀琉斯的朋友。”
“如果你是可怕的珀琉斯兒子的朋友，”普裏阿摩斯焦慮地說，“那麼請告訴我，我兒子的屍體是否還在戰船上，阿喀琉斯有沒有將他割成小片去喂狗？”
“沒有，”赫耳墨斯回答說，“他還躺在阿喀琉斯的營帳裏。雖然十二天已經過去了，並且阿喀琉斯每天早晨拖著他在朋友的墳前轉圈，但他的屍體因受到神隻的保護，一點沒有損壞。你看到他會感到吃驚的，這屍體依然完好無損，所有的傷口都已愈合。即使在他死後，神隻仍然愛護和眷顧他。”
在赫耳墨斯的幫助下普裏阿摩斯的戰車一路平安地來到阿喀琉斯的營房門前。赫耳墨斯跳下車，勸普裏阿摩斯抱住英雄阿喀琉斯的雙膝，並指著英雄的父母向他哀求。說完，赫耳墨斯便消失不見了。
國王跳下戰車，將馬匹和車輛交給伊特俄斯看管，自己一直走進阿喀琉斯的房裏，他看到阿喀琉斯獨自一人坐在那裏，相隨左右的還有他的朋友奧托墨冬和阿耳奇摩斯。阿喀琉斯剛用完晚餐，餐桌還沒有收拾，沒有一個人注意普裏阿摩斯悄悄地進來。他急步走到阿喀琉斯麵前，抱住他的雙膝，親吻那雙殺死他兒子的雙手，注視著他的臉。阿喀琉斯和朋友們驚奇地望著老人。於是老人開口哀求：“神聖的阿喀琉斯呀，想想你的父親吧，他跟我一樣蒼老，也許他也受著鄰國的仇視和威脅，像我一樣孤立無援而又提心吊膽，可是他還時時刻刻盼望能夠重新見到自己的兒子，希望兒子能夠從特洛伊凱旋而歸。而我呢？當亞各斯人來到特洛伊城下時，我有五十個兒子，後來他們相繼陣亡了。我才是這場戰爭中最大的受害者。現在，你又奪走了那個唯一能夠保護我們、保護城池和人民安全的兒子。因此，我來到你的戰船，希望贖回我兒子赫克托耳的屍體，我要讓他長眠在他所熱愛的特洛伊城。我給你帶來一大筆贖金。珀琉斯的兒子，請聽從神隻的勸告，想想你的父親，可憐可憐我吧！”普裏阿摩斯的話激起阿喀琉斯對父親的懷戀之情，他溫和地鬆開老人的手，往後退了一步，然後把老人扶了起來，無限同情地說：“可憐哪，你遭受了這麼多的苦難。你顯示了多麼大的膽量，竟敢獨自一人來到丹內阿人的戰船，會見一個殺了你這麼多兒子的人。你一定有一顆像花崗岩一樣堅強的心！來吧，請坐下，讓我們平靜下來。雖然憂鬱和悲傷折磨著我們，但忍受悲傷是神隻給可憐的人類所規定的必修的課程，而他們卻無憂無慮。在宙斯的大門前放著兩隻罐子，其中一隻裝著災難和不幸，而另一隻則裝著愉快和幸福。神隻把兩樣東西各賜給一些人，賜給不幸和災難的那些人，隻好永遠憂愁和痛苦。對珀琉斯，神隻賜給他財富、權力，甚至還有一個女神作她的妻子。但也給了他一個災難，那就是他的兒子將會英年早逝，不能在他的晚年安慰他。而你呢，奧林匹斯聖山的神隻們把災難降到你的頭上。從此，你的城池前戰爭不斷。忍受你的不幸吧，因為你再也無法使你的高貴的兒子起死回生了。”