阿喀琉斯迫不及待地準備廝殺，他睜大眼睛，尋找機會，想瞄準赫克托耳身上露出的地方下手。可是從頭到腳他都用盔甲保護著，隻有在肩與脖子相連接的鎖骨旁露出一點空隙，使得他的喉嚨稍有一點暴露。阿喀琉斯看得真切，狠狠地用矛刺去，矛尖刺穿赫克托耳的喉頭，但沒有刺破氣管，他雖然倒在地上，受了重傷，但仍能勉強說話。阿喀琉斯高興地宣稱，要把他的屍體喂狗。赫克托耳央求他說：“阿喀琉斯，我請求你，別把我的屍體讓惡狗吞食！無論你要多少金銀都可以，隻要把我的屍體送回特洛伊，讓特洛伊人按照傳統殯儀將我安葬！”
阿喀琉斯笑著搖了搖頭，回答說：“你用不著哀求我，你是殺害我朋友的凶手！我不會放過你的。即使普裏阿摩斯願意拿出和你相等重量的黃金作為贖金，你的屍體仍然難免要喂狗！”
“我知道，”赫克托耳臨死前痛苦地說，“我知道你是一個鐵石心腸的人，不會同情我。但是，當神隻為我報仇的時候，當你被阿波羅在特洛伊的中央城門射中倒地快死時的那一天，你會想起我的話的！”說完這最後的預言，他的靈魂便飛出身體，幽幽地飛進地府，到哈得斯那裏去報到了。
阿喀琉斯卻在一旁叫道：“你隻管去死吧！無論宙斯和神隻們如何安排我的命運，我都會接受的！”他從屍體上拔出長矛，將它放在一邊，然後動手剝下原來屬於自己的盔甲。
赫克托耳被阿喀琉斯殺死的消息傳開了，希臘人潮水似的湧過來，圍看著死者高貴的形象和雄偉的軀體。阿喀琉斯站在人群中說：“朋友們，英雄們！感謝神隻賜福，讓我在這裏殺死這個凶惡的人，他對我們的危害遠遠超過了其他人。讓我們一鼓作氣，團結起來，殺向特洛伊城。”
這個殘酷而驕傲的勝利者一邊說，一邊走近屍體，用刀在赫克托耳的腳踝和腳踵之間戳了個孔，用皮帶穿進去捆在戰車上，然後他跳上戰車，揮鞭策馬，拖著屍體向戰船飛馳而去。
赫克托耳的母親赫卡柏在城頭上看見了她的兒子被別人拖在地上，悲憤地撕下她的麵紗，失聲痛哭。國王普裏阿摩斯也痛哭流涕。接著全城響起一片哀泣聲，連城牆也震顫了。
赫克托耳的妻子安德洛瑪刻此時還不知道丈夫已經被敵人殺死。她安安靜靜地坐在宮殿裏，專心地在料子上繡著花卉。突然她聽到城裏傳來一片哭聲，心裏頓時充滿不祥的預感。她驚叫起來：“天哪，我擔心我的丈夫已被阿喀琉斯殺死了。來人哪，快跟我去看看，究竟發生了什麼事？”
她飛快地穿過宮殿，急步跑上城樓，看到珀琉斯的兒子的戰車拖著她丈夫的屍體在野地揚起一路塵土。安德洛瑪刻頓時昏厥過去，往後倒去。
帕特洛克羅斯的葬禮
阿喀琉斯帶著敵人的屍體回到了戰船，他把屍體臉朝下匍匐在帕特洛克羅斯屍體旁。丹內阿人解下戰甲，坐下來為自己的英雄舉行葬儀。他們宰豬殺羊，還殺了公牛。阿喀琉斯吩咐大擺宴席慰勞戰士們。他的朋友們拉著他硬是離開了停放帕特洛克羅斯的屍床，來到國王阿伽門農的帳篷裏。他們燒起一堆火，架上一口大鍋燒水，並試圖勸他沐浴，洗去身上的塵土和血汙。但被他堅決地拒絕了，而且鄭重地發誓：“宙斯在上，隻要帕特洛克羅斯還沒有火葬，隻要我還沒有剃發並為他建立墳墓，我就不能用水洗澡。要是按照我的意思，我們現在就舉行殯葬儀式。阿伽門農國王，明天請下令砍伐樹木，為葬禮做好準備，為我的朋友舉行葬禮。”王子們都尊重他的意見，他們坐下來痛快地飲酒，愉快地享用美餐，然後各自回房休息。珀琉斯的兒子躺在被海水衝刷得幹幹淨淨的海灘上，四周圍著一群彌爾彌杜納人。