快樂？指兩個月後嗎？怎麼會看上去就快樂了呢？難道她看上去很放蕩嗎？不錯，她此時此刻心裏邊確實輕鬆愉快。難道，她是個浪蕩的女人？還是因為這個從未見過麵的男人使她有了這樣的心境？之前，隻要一想到這不得不幹的事，她就痛苦得要死，但見到他之後卻打心眼兒裏感到放心了。愉快的心情是否和這種始料未及的安心有關？事情比她先前想像的容易得多。這全是因為他，她想。她把這件事情當成一種樂趣。當然，這也很危險。他英俊瀟灑，而且看上去十分正直。她告訴自己，到了倫敦就對他一五一十和盤托出。那時，他會原諒她嗎？如果她告訴他，自己是被派來勾引他的，甚至在哪天晚上，哪個房間進行都是事先策劃好了的，那他還能原諒她嗎？他肯定不會太計較這些的。對他來說，這件事並沒有傷害他，隻是一個權宜之計，不這樣做，她就去不了英國。“你的眼睛充滿了快樂”，是呀！為什麼不呢？單獨和一個男人在一起能夠隨心所欲，又不會為這些而受到懲處，她不由得感到心旌蕩漾。
“你非常英俊。”她搜尋著詞語，想說得讓他高興，“像個美國的電影明星。”
“見鬼，你這話是對男人的最大詆毀。”邦德吼了起來。她被他的反應震驚了。
這種讚美竟讓他如此動火，可真失策了！西方人不是人人都希望自己長得像電影明星嗎？“我是瞎說的，”她連忙道歉道，“你不要在意。隻是為了讓你高興，我才這麼說的。事實上，你很像我崇拜的一位英雄，是萊蒙托夫筆下的一位主人公。以後我會給你講這個故事的。”
以後？邦德想，誰知道以後會是個什麼樣子？現在還是把著眼點放到現實的問題上。
“現在聽著，塔尼亞，”他努力把自己的眼睛從枕頭上那張惹人心亂的臉上移開，盯著她的下巴，“我們不要開玩笑了，談點正經事吧！我想問問你，這到底是怎麼回事？你真的打算跟我到英國去嗎？”他抬起頭，望著她。真要命，她又睜大了她那雙勾魂奪魄的藍眼睛，裏麵是那樣的天真無邪。
“那當然！”
“哦！”邦德為她的直率感到吃驚。他疑惑地看著她的眼睛，“你確定？”
“當真。”她不再賣弄風騷了，神情中露出非常真誠的樣子。
“你不害怕嗎？”
他看到她眼裏閃過一絲陰影，這他還真沒想到。她此刻正在想自己在扮演的角色。眼前這事她應該裝得非常害怕，擺出一副驚慌失措的樣子啊，剛才自己還認為這出戲很好演，看來自己有些難以對付。真奇怪！她決定向他妥協。
“嗯，我當然害怕，但現在已經不那麼害怕了，因為我想你會保護我的！”
“是，我當然會保護你，”邦德心想，她在蘇聯肯定還有不少親屬，這件事的發生肯定會牽連到他們。但他很快就把這種想法拋在腦後。現在他該做什麼呢？勸她回頭？他不敢想像她叛國的下場，隻好說道：“別擔心，我會很好地照顧你。”現在該問一下這次任務的關鍵問題了。他突然覺得在這種場合提那個問題的確有些尷尬。這姑娘一點也不像他一開始所想的那樣。提這種問題會把事兒弄糟的，但不提又不行。
“你那台機器呢？”
果然，她像是被重重地擊了一下，神情極其痛苦，眼裏頓時噙滿了晶瑩的淚水。
她把被單往上一拉，遮住了嘴巴，目光頓時變得冰冷，在被單後麵氣憤地說道：
“原來，這才是你想要的。”